maandag 14 juni 2010

Eerste stappen voor verblijfsvergunning

Weer lange tijd niets geschreven, maar terwijl ik in België was heb ik niet stil gezeten. Zoals ik reeds veel eerder ooit schreef: een verblijfsvergunning voor Brazil kan je bekomen door te huwen, kinderen (wat ik alles na 50 jaar niet zie zitten) een bedrijf starten (doe je volgens mij beter in België) en ... een gepensioneerde visum. Voor deze laatste optie was een eerste criterium 50j. zijn, en daarop had ik gewacht! Bij eerste bezoek aan Braziliaanse ambassade in Brussel, waren de aanvraag documenten veranderd. Bij mijn tweede bezoek: alles moet in het Frans, Engels of Portugees opgesteld of vertaald worden! Vermits stad Genk een verblijfattest en bewijs van goed gedrag enkel in het Nederlands aflevert moest ik op zoek naar een beëdigd vertaler. Dat deze beëdigd is moet je dan laten bevestigen op de plaatselijke rechtbank. Daarna op Buitenlandse Zaken nog laten bevestigen dat het handtekening van de burgemeester, echt dit van de burgemeester is, ... Gelukkig ken ik deze manier van doen een beetje van in Brazil, maar je blijft toch nog steeds een beetje versteld staan!
Maar 25 mei jongstleden heb ik eindelijk mijn volledig dossier afgegeven op de ambassade en heeft men het aangenomen! Ze herkende mij daar ondertussen en de mevrouw die me reeds enkele keren geholpen had, vertelde me dat nu alles correct was en dat het volgens haar goed uit zag! Maar nu wordt dit met een aanbeveling van ons naar Brazilië gestuurd en zij geven normaal een antwoord na 2 a 3 maanden, dus nog even geduld!