<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><rss xmlns:atom='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' version='2.0'><channel><atom:id>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339</atom:id><lastBuildDate>Thu, 03 Dec 2009 04:46:38 +0000</lastBuildDate><title>JAN  IN  BRAZIL</title><description></description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/</link><managingEditor>janrector@gmail.com (Jan Rector)</managingEditor><generator>Blogger</generator><openSearch:totalResults>300</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-1205315168864016525</guid><pubDate>Fri, 06 Nov 2009 09:36:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-11-06T08:08:16.200-02:00</atom:updated><title>Veeeeeeeel sneller terug dan verwacht</title><description>Dinsdag 3 november reisde ik nogmaals af naar Rio, maar donderdagmorgen stond ik terug in Parijs! Ik mocht het land niet binnen! &lt;br /&gt;Na in een slakkentempo aan te schuiven aan de paspoortcontrole, was het uiteindelijk mijn beurt en na het inscannen van mijn paspoort keek de juffrouw nogal raar op. Na enige stilte vroeg ik of er problemen waren, neen een technisch probleem, maar enkele momenten later stond ze daar met iemand van de politie. Deze vroeg om even mee te komen en even te wachten, ondertussen ging hij mijn paspoort in een bureau onderzoeken. Enkele minuten later kwam hij buiten en wandelde naar enkele collega's en de man van Air France. Daarna kwamen ze naar mij met de vraag even mee te komen naar het bureau. Meneer U bent de afgelopen periode reeds te lang in Brazilië geweest en mag er niet in! Ik legde uit dat ik in 2009 slechts 143 dagen in het land was en dat is toch nog geen 180 (max.) Ja maar zo werkt dat niet en ik kreeg een uitleg die ik niet volledig verstond (ganse converstie in het Portugees) Waarop de man van Air France me vroeg even mee te komen om het uit te leggen: je mag dit niet per kalenderjaar tellen maar sinds de laatste 12 maanden. Ondertussen had hij mij, zonder het zelf te beseffen meegenomen naar de transit-zone.&lt;br /&gt;En nu? Wij nemen je mee terug met de volgende vlucht! Wablief! Je kan hier wachten, we regelen dit voor U en ik kom straks terug met verdere uitleg, nooit meer gezien! Daar zat ik zonder dat het tot mij was doorgedrongen te wachten op de terugvlucht (+/- 9u later) Verscheidene pogingen om meer uitleg te bekomen bij de politie, bij Braziliaanse vrienden, tot zelfs de Belgische ambassade in Rio, alles voor niets!&lt;br /&gt;Omstreeks 18u kwam een hostess van Air France me zoeken en werd ik onder politiebegeleiding op het vliegtuig gezet, mijn paspoort werd aan de kapitein overhandigd en deze moest dit in Parijs aan de plaatselijke politie overhandigen. Daar werd ik nogmaals ondervraagd, maar daar ging het snel en ik kreeg mijn ticket om met de Thalys naar Brussel te vertrekken.&lt;br /&gt;Door de Belgische staking van de NMBS reed deze trein niet en werden we met een bus naar Brussel gebracht: maar dit was een klein probleempje wat er nog wel bij kon! Gelukkig durfde mijn pa met de auto naar Brussel te rijden om me af te halen en zo zit ik 50 uur later terug in Genk met maar één vraag: wanneer mag ik vertrekken???&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-1205315168864016525?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/11/veeeeeeeel-sneller-terug-dan-verwacht.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-7753038751450351686</guid><pubDate>Tue, 27 Oct 2009 14:18:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-10-27T12:55:18.835-02:00</atom:updated><title>Donderdag 29 okt.: Feijoada</title><description>Donderdag 29 oktober om 20u ga ik het typische Braziliaanse gerecht " Feijoada" klaar maken in café Marchigani (Vennestraat 257 te Genk). Jullie mogen komen proeven op voorwaarde dat jullie de drankjes zelf regelen! Feijoada is het gerecht dat in Brazil wordt klaar gemaakt op familie-, buurt-, verenigings-bijeenkomsten. Een beetje zoals wij bij ons de spaghettiavonden kennen. Feijoada is een schotel met rijst en een bonenstoofsel, wat voor velen Brazilianen de dagelijkse kost is. Op feestdagen of zondags wordt er nog wat vlees aan toegevoegd. Tevens heeft elke huismoeder wel haar recept, zodat het toch steeds weer een beetje anders is! Wil je mijn recept komen uittesten geef mij dan een seintje op &lt;em&gt;&lt;strong&gt;janrector@gmail.com&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;Nog even melden dat ik dinsdag 3 november terug vertrek voor een vijftal maanden! Dus tot donderdag of tot op deze blog, want eens als ik ginds ben zal er weer wat meer te lezen zijn.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-7753038751450351686?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/10/donderdag-29-okt-feijoada.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-2554402978311084524</guid><pubDate>Sat, 10 Oct 2009 18:11:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-10-10T15:35:05.997-03:00</atom:updated><title>Feest</title><description>Volgend jaar, 10 maart 2010 wordt ik 50 jaar en dat gaan we vieren! Eén probleem: ik zit dan in Paraty (Brazil). Niet dat dit voor mij zo'n probleem is, maar misschien voor de genodigden ... Het was mijn bedoeling dit nieuwtje de wereld in te sturen van zodra ik aangekomen was in Paraty en enkele voorbereidingen gedaan had, maar enkele vrienden hadden me reeds duidelijk gemaakt dat ze wel eens zouden kunnen langs komen! En bij het zoeken naar een ticket voor mezelf kwam ik toevallig op een promotie van Lufthansa terecht: 499€ op en af São Paulo! (promotie geldig tot 13/10)&lt;br /&gt;Daarom lanceer ik de uitnodiging nu reeds! Wie geïnteresseerd is om langs te komen is welkom! Reeds een zestal vrienden hebben geboekt vertrek op 6 maart en terug op maandag 15 maart! &lt;a href="http://www.lufthansa.com/online/portal/lh/be/specials/booking?nodeid=1910312&amp;l=en&amp;cid=1000188&amp;specialid=4835&amp;blt_p=BE&amp;blt_l=en&amp;blt_t=Specials&amp;blt_e=Content&amp;blt_n=Discover%20the%20world&amp;blt_z=More%20flight%20offers&amp;blt_c=BE%7Cen%7CSpecials%7CContent%7CDiscover%20the%20world%7CMore%20flight%20offers"&gt;LINK naar promotie Lufthansa&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Het idee is om in São Paulo in een hotel samen te komen en maandagmorgen gezamenlijk naar Paraty te trekken. 9,10 en 11 maart is er telkens een stukje van het feest en daarna vertrekt iedereen terug zoals het voor hem uitkomt. Als je mij meld dat je komt regel ik wel een hotel in São Paulo en Paraty + transport&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-2554402978311084524?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/10/feest.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-5715321101659433358</guid><pubDate>Fri, 28 Aug 2009 15:52:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-08-28T13:11:44.374-03:00</atom:updated><title>Terug naar België</title><description>Vandaag drie artikels als afsluiting van de laatste week, daar ik bij mijn thuis geen internet had deze keer en telkens naar pousada Vistamar ging om iets te schrijven was de frequentie deze keer ietsje lager! Sorry!&lt;br /&gt;Als ik vorige keer in april was gebleven dan was ik nu ook in aanmerking gekomen voor amnestie, maar vermits ik het land verlaten heb vervalt mijn recht! Pech! Dus trek ik terug naar België om mijn resterende dagen buiten Brazil te gaan opnemen en zal ik maar geduldig afwachten tot ik 50 wordt om dan mijn aanvraag voor vast verblijf in te dienen!&lt;br /&gt;Wat ik deze keer ook geleerd heb is dat je in de winter (juli en augustus) hier beter kan wegblijven: het verschil met de zomer is echt groot. Ik heb enkele zeer mooie dagen gehad van 25-30° maar als het regent en het gaat dan nog een 5-tal graden omlaag, dan is het frisjes!&lt;br /&gt;Ben met het runnen van de pousada, bouw opvolgen en de suikerriet-toestanden toch wel behoorlijk druk bezig geweest en denk dat het een goed idee was van Martin zich te laten vervangen tijdens zijn verlof en heb het met plezier gedaan!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-5715321101659433358?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/08/terug-naar-belgie.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-7154421053459809572</guid><pubDate>Fri, 28 Aug 2009 15:34:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-08-28T12:51:58.121-03:00</atom:updated><title>Bezoek van Ria, Jaak en Jolinde</title><description>Ria, Jaak en Jolinde op bezoek in Paraty! Zij hebben een hele tour gedaan in Brazil, vertrokken in Salvador, stukje binnenland en een stuk langs de kust richting Rio. Bij het laatste contact (vorige week dinsdag) zaten ze in Rio en ik gaf hen de raad om een dag vroeger naar Paraty te komen omdat we op donderdag een boottocht hadden gepland samen met mijn buurman die ook een aantal mensen op bezoek had! Donderdagmorgen belt Kris (onze schipper) zouden we dat niet uitstellen tot morgen, wegens het slechte weder, OK! Vrijdag idem verhaal en zondag zijn we dan met een beetje zon toch maar vertrokken. Gelukkig was er het afgelopen WE "festival da pinga" (jeneverfeesten) en de terugkomst van Martin op zaterdag zodat we een aantal alternatieve activiteieten hadden. Maandag zijn we dan na het proeven van al die cachasa (pinga) zelf gaan kappen, zodat ze het productieproces volledig begrepen! (&lt;a href="http://picasaweb.google.be/JanRector/Cachasa2#"&gt;FOTO'S&lt;/a&gt;) Eerst de berg opklauteren, dan wat hakken en een busseltje maken, daarna met de ezel naar beneden! Ze waren onder de indruk van het zware werk!&lt;br /&gt;Met het weer hebben ze werkelijk pech gehad, veel regen en bewolkt, maar ze hebben toch gezien hoe het zou kunnen zijn!!!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-7154421053459809572?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/08/bezoek-van-ria-jaak-en-jolinde.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-133485282032853721</guid><pubDate>Fri, 28 Aug 2009 15:19:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-08-28T12:34:10.120-03:00</atom:updated><title>Laatste bezoek aan casa Jan</title><description>De bouw begint nu wel op te schieten: de gelijkvloers is op hoogte! Wel gek hoe ze hier bouwen; eerst metsen ze de muren en achteraf maken ze de kolommen. Dit is een heel werk: eerst wordt er een houten bekisting gemaakt en dan wordt deze volgstort met beton. Nu komt er nog een betonnen balk boven op alle muren en daarna beginnen ze met de houten constructie van het dak. Ben de laatste dagen nog veel aan het overleggen geweest met de architect: dakconstructie, dakisolatie, kleur dakpannen, ... Tevens zijn we ook al eens een aantal vloeren gaan bekijken, dit begint al zo definitief te worden en ik weet nog niet goed welke kleur, vorm... maar een geruststelling dit bezoek was maar opdat hij een beetje een idee kon vormen van mijn smaak en tegen november (mijn volgende bezoek) enkele stalen bezorgen. Ik wens de mannen boven nog veel werkgenot en meld hen dat de volgende controle tegen eind november zal zijn! &lt;a href="http://picasaweb.google.be/JanRector/CasaJanAugustus#"&gt;FOTO'S&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-133485282032853721?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/08/laatste-bezoek-aan-casa-jan.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-3990689224642454548</guid><pubDate>Sun, 16 Aug 2009 21:44:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-08-16T18:58:48.728-03:00</atom:updated><title>Novo gripe</title><description>Deze morgen na mijn sociale babbel tijdens het ontbijt op de pousada ging ik nog enkele boodschappen doen. Sinds enkele weken speelt aan de ingang van het groot warenhuis een video die de mensen aanraadt om na het thuis komen van boodschappen doen hun handen te wassen en dit alles in de bestrijding van de mogelijke "nieuwe griep". Aan de kassa was het me ook al opgevallen en vandaag nog eens extra in de gaten gehouden dat de kassiersters na elke klant het werkblad proper veegde met een doekje waarop met een sproeifles wat product wordt gespoten. Tevens spuit ze een klein beetje in de handen en maakt een wasbeweging met het beetje vocht. Vandaag vroeg ik waarom dit alles? Contra a novo gripe. Het komische is dat achter de kassa een lager-geklasseerde staat die voor U alle producten inpakt in plastiek zakjes en deze doet niets aan beschermende handelingen! Zo zie je maar dat ook hier de preventie verloopt volgens de sociale klasse waar je toe behoort!&lt;br /&gt;Gisteren een feestje geweest wegens verjaardag van mijn buurman Rubens en zijn moeder en neef waren van Argentinië overgekomen en ook zij namen om de drie uur wat alcohol om de handen te wassen!&lt;br /&gt;Blijkbaar zit de angst er toch wel in en heeft men enkele preventieve handelingen er al goed ingeprompt gekregen!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-3990689224642454548?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/08/novo-gripe.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-5356312575309753988</guid><pubDate>Thu, 13 Aug 2009 20:20:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-08-13T17:52:02.115-03:00</atom:updated><title>Casa Jan: eerste stenen bovenverdiep</title><description>&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/SoR8RGBBzTI/AAAAAAAALEQ/Ysoj7cZAwhY/s1600-h/IMGP2077.JPG"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/SoR8RGBBzTI/AAAAAAAALEQ/Ysoj7cZAwhY/s200/IMGP2077.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5369553288847019314" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Vorige week had men de handen vol met alle mogelijke buizen, leidingen, ... aan te leggen die in de beton verwerkt moesten worden. Dinsdag hebben ze de ganse dag (bijna) beton aangevoerd en gelukkig was het dinsdag niet te warm, zelfs bewolkt en af en toe een lichte regenbui. Woensdag was het zo'n dag er tussen in en zo kon de beton rustig drogen. Want met zo een zonnige dag als vandaag (27°) zou de beton te snel drogen. Nu hebben ze enkel gisteren en vandaag tussendoor wat water gespoten om het drogen trager te laten verlopen. Vandaag was men bezig met de eerste lagen van de muren van het bovenverdiep of gelijkvloers, afhankelijk vanuit welk standpunt je het bekijkt: boven op de berg of beneden! Zo langzaam begin je een duidelijker beeld te krijgen van wat waar gaat komen. Hier de zetel, hier de afwasbak, ... Vandaag met die hitte had ik de mannen enkele flessen bier en cola meegenomen, je moet hier altijd opletten als het "van die echte kerkgangers" zijn die mogen geen alcohol drinken! Maar het bier had toch meer succes dan de cola! Rond 15u30 in volle hitte en nog een uurtje te gaan mag dat wel!!!&lt;br /&gt;Blader maar eens door de &lt;a href="http://picasaweb.google.be/JanRector/CasaJanAugustus"&gt;FOTO'S&lt;/a&gt; dan kan je misschien ook volgen!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-5356312575309753988?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/08/casa-jan-eerste-stenen-bovenverdiep.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/SoR8RGBBzTI/AAAAAAAALEQ/Ysoj7cZAwhY/s72-c/IMGP2077.JPG' height='72' width='72'/><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-1960766861800262907</guid><pubDate>Tue, 11 Aug 2009 17:12:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-08-11T14:28:49.247-03:00</atom:updated><title>Volle maan in La Luna</title><description>&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/SoGp-Mf6cKI/AAAAAAAALBk/g5pd93Ctg7A/s1600-h/mail.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 133px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/SoGp-Mf6cKI/AAAAAAAALBk/g5pd93Ctg7A/s200/mail.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5368759116774404258" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Enkele dagen geleden was het vol maan of nieuwe maan zoals men hier zegt en mijn favoriete bar op Jabaquara beach was gestart met fondue. De combinatie van deze beiden leek mij een gezellige, rustige, romantieke, ... avond. Om 18u waren we ter plaatse en het was reeds half donker. Om 18u30 zou het schouwspel zich voltooien en er waren nog enkele nieuwsgierige komen opdagen. Heel langzaam zag je boven de bergen dat de enkele wolkjes extra belicht werden en het gejuich begon als verwelkoming van de nieuwe maan. Na een 10-tal minuten was ze zo goed als volledig gevuld en hing er een grote vuurbal boven de bergen en nu ging het behoorlijk snel. De lichtschittering in de zee werd groter en de maan presenteerde zich van de mooiste zijde. Ook de fondue was ondertussen aangerukt en het was inderdaad gezellig wat knabbelen en het schouwspel gaande slaan!&lt;br /&gt;Gelukkig was er een professioneel fotograaf om enkele foto's te maken: Ernesto! Van hem heb ik enkele mooie foto's doorgetuurd gekregen die jullie ook kunnen bekijken: &lt;a href="http://picasaweb.google.be/JanRector/LaLuna#"&gt;FOTO's ERNESTO in LUNA&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-1960766861800262907?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/08/volle-maan-in-la-luna.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/SoGp-Mf6cKI/AAAAAAAALBk/g5pd93Ctg7A/s72-c/mail.jpg' height='72' width='72'/><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-4589333221921346907</guid><pubDate>Mon, 10 Aug 2009 15:43:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-08-10T16:50:39.378-03:00</atom:updated><title>Tweede vracht rietsuiker</title><description>&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/SoBDpXXbOwI/AAAAAAAAK9I/GvMxOFqabmQ/s1600-h/IMGP2053.JPG"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/SoBDpXXbOwI/AAAAAAAAK9I/GvMxOFqabmQ/s200/IMGP2053.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5368365133751597826" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Deze morgen vroeg (7u30) die andere camion nogmaals gebeld of hij het niet vergeten was: was al onderweg en zou ons om 8u opwachten ter plaatse, maar die 80 Reais dat zou 100 moeten worden! Allez dan! Hij had in ieder geval al minder schrik als de vorige om naar boven te rijden. Het inladen ging vlot, alles wordt routine. Ondertussen was ik de ganse tijd aan het bellen naar Marie-Isabelle (foto) om te melden dat we d'er aan kwamen met de tweede vracht. Nadat onze camion geladen was kreeg ik ze eindelijk aan de lijn: neen, vandaag niet leveren A.U.B. Dat gaat niet, we zijn al onderweg, leg het mij straks maar uit!&lt;br /&gt;Het probleem is dat er te weinig suiker zit in de stengels zodat het niet goed lukt om er cachasa van te maken. Ze was op het janken af, ze zei: wat moet ik toch aanvangen met al deze minderwaardige rietsuiker. Ze liet mij zien dat ze vorig jaar uit één persing ongeveer 100L. cachasa haalde en nu slechts 55!!! Stop A.U.B. met snijden en laat ons hopen dat na een droge periode het suikergehalte stijgt! Nu had ik eindelijk alles onder controle, mensen, camion, ... Maar ja als het niets oplevert! Het is niet een probleem van onze rietsuiker specifiek maar een algemeen probleem, de andere stokken die ze tot nu toe had gekregen was al even slecht!!! Voor degene die de prijs van rietsuiker op de beurs volgen zullen al gemerkt hebben dat de prijzen sinds nieuwjaar ongeveer verdubbeld zijn, Indië en Brazil de grootste leveranciers zitten beiden met een slechte oogst.&lt;br /&gt;Zij is vorig jaar door enkele vakbladen uitgeroepen als de beste cachasa van Brazilië en wil natuurlijk haar kwaliteit hoog houden! &lt;a href="http://picasaweb.google.be/JanRector/Cachasa#"&gt;FOTOVERSLAG &lt;/a&gt;(zie ook enkele mooie foto's van haar hoeve en stokerij)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-4589333221921346907?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/08/tweede-vracht-rietsuiker.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/SoBDpXXbOwI/AAAAAAAAK9I/GvMxOFqabmQ/s72-c/IMGP2053.JPG' height='72' width='72'/><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-3009536256763338626</guid><pubDate>Fri, 07 Aug 2009 20:35:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-08-07T17:50:01.321-03:00</atom:updated><title>Charlie Chaplin snijdt bij ons rietsuiker</title><description>Vandaag, vrijdag dat betekent ook betaaldag voor de losse medewerkers zoals de twee die Marcelo helpen bij het snijden van de rietsuiker. U weet uit een vorig verhaal dat ik nogal wat moeite had om mensen te vinden om te komen helpen kappen. Eentje daarvan heeft zich spontaan aangemeld en vanaf de eerste dag had ik de indruk dat is een kopie van Charlie Chaplin. Hij gaat ook zo'n beetje krom en met een stokje. Steek deze man in een zwarte blazer, zet hem het typische hoedje op en het is hem juist. &lt;br /&gt;Maar de mannen werken goed door, ze hebben zoals je op de foto's kan zien al een degelijke stapel klaar en dit is de tweede stapel! Tegen maandag moet ik een nieuwe camion zoeken, hopelijk wat goedkoper want die eerste heeft mij afgezet volgens wat ik later vernomen heb! Vandaag op straat spreek ik eentje aan, ietsje kleiner maar deze wil het transport doen voor 80 Reais waar de eerste 200 vroeg!!!&lt;br /&gt;Casa Jan: men is alles klaar aan het maken om volgende week beton te storten op de laatste welfsels. Eerst alle electriciteitsleidingen aanleggen en hopen dat ze goed plan kunnen lezen en niet teveel vergeten! &lt;a href="http://picasaweb.google.be/JanRector/CasaJanAugustus#5367324428989721698"&gt;FOTO'S&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-3009536256763338626?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/08/charlie-chaplin-snijdt-bij-ons.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-3704718882214891008</guid><pubDate>Wed, 05 Aug 2009 21:43:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-08-05T19:10:01.871-03:00</atom:updated><title>De eerste vracht rietsuiker</title><description>Vannacht was ik weer van dienst om de vrije dag van de nachtwaker over te nemen in de pousada en daarom was ik om 7u al uit de veren! Eerste opdracht koffie maken en dan mijn eerste tas van dit verkwikkende zwarte drankje met mijn eerste sigaret en dan ben ik wakker! Nog geen vijf minuten later telefoon van Marie Isabel (de cachaca maakster) wanneer we nu eindelijk konden leveren, ze zit blijkbaar echt zonder werk want dit was al de derde keer in vijf dagen dat ze belt. Gisteren had Marcelo, onze vaste man boven op de berg, me ook al gebeld dat ze een serieuze hoop klaar hadden en dat ik best zo snel mogelijk transport regelde. Al drie dagen ben ik met een vroegere vertouwenspersoon van Martin aan het bellen om een vrachtwagen geregeld te krijgen: na een telefoontje zei hij me "ik ga het regelen, bel je dadelijk terug" Ondertussen in de pousada maar hopen dat de vertrekkende kamer snel wakker is om de afrekening te maken, zodat ik weg kan!&lt;br /&gt;Snel met de auto naar boven want de vrachtwagen zou daar al moeten zijn! Onderweg stond er eentje aan de kant geparkeerd, zou hem dat zijn? Boven aangekomen stond er een vrachtwagen-chauffeur-uitziende man te wachten op Marcelo (hadden ze hem zo meegdeeld) Hij kon niet naar boven, te glad, te veel modder, ... Samen met de ondertussen aangekomen Marcello hebben we hem eens uitgelachen en zijn we mee naar beneden gewandeld om hem te helpen, eigenlijk kwam het neer op hem aan te moedigen en een paar keer schreeuwen: GAS GEVEN.&lt;br /&gt;Na een half uurtje waren de per 15 a 20 met gras samengebonden rietsuiker stokken geladen en vertrokken we richting Marie Isabel. Daar zagen ze ons echt graag komen, onmiddellijk bij aankomst werden de werkkrachten in stelling gebracht en de machines opgestart. De eerste bussel die we loste ging regelrecht de pers in. Na het lossen gaf het ons toch enige voldoening dat de eerste vracht gelukt was, op naar de volgende!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-3704718882214891008?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/08/de-eerste-vracht-rietsuiker.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-5936304829269455658</guid><pubDate>Fri, 31 Jul 2009 03:13:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-07-31T00:24:18.282-03:00</atom:updated><title>Novo gripe</title><description>De nieuwe griep of zwijnengriep zo wordt hier de Mexicaanse griep benoemt. Ook hier is het elke dag een hoofdpunt in de diverse nieuwsberichten. Maandag zouden in de staat São Paulo de scholen opnieuw starten na de wintervakantie, maar er zijn zeer vele scholen nog niet begonnen met als reden: infectiegevaar op "novo gripe" Wat natuurlijk voor de nodige opvangproblemen zorgt voor de ouders. &lt;br /&gt;Enkele weken geleden was hier in Paraty het jaarlijks internationaal literatuurfestival en enkele dagen nadien is een bezoeker met de "novo gripe" besmet geraakt en nu vermoed men natuurlijk dat deze bezoeker dit hier heeft opgelopen.&lt;br /&gt;Iets totaal anders maar een ander hoofdpunt in het nieuws is de gezondheidstoestand van Massa (F1-piloot) met telkens live verslaggeving van de ingang van het ziekenhuis in Boedapest. Met een verslaggeving wie op bezoek was, elke verandering in Massa zijn toestand, ... Het krijgt zelfs royale trekjes! Maar hier zijn helden dan ook echte goden!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-5936304829269455658?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/07/novo-gripe.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-8172174688059823298</guid><pubDate>Tue, 28 Jul 2009 21:28:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-07-28T18:41:39.658-03:00</atom:updated><title>What a day!!!</title><description>&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/Sm9whX8XWcI/AAAAAAAAK4I/lXVP6k2JFkk/s1600-h/IMGP1946.JPG"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/Sm9whX8XWcI/AAAAAAAAK4I/lXVP6k2JFkk/s200/IMGP1946.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5363629399886748098" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Afgelopen nacht was ik weer van dienst om de vrije dag van de nachtwaker in de pousada op te vangen. Na het ontbijt ben ik met mijn splinternieuwe laarzen in de koffer naar boven getrokken. Men zou vandaag beton storten op de eerste welfsels en we zouden vandaag beginnen met het kappen van de rietsuiker. Op de bouw liep alles vlot: zie bijgevoegde foto's in de map juli. Bij het kappen van de rietsuiker liep het niet van stapel. Buiten onze vaste man Marcelo zou d'er nog eentje komen helpen, maar was niet komen opdagen. Ik op zoek naar deze kerel met enkel zijn voornaam (Wagner) en ongeveer waar hij woonde. Na 1,5u zoeken en veel rondvragen heb ik hem gevonden! Zijn uitleg: met een half bezopen kop vertelt hij mij dat hij problemen met zijn vrouw heeft en dat hij moet koken, poetsen, ... maar dat hij bijna alles onder controle heeft en morgen zeker zal komen!!!&lt;br /&gt;In de namiddag zou nog iemand een ezel bezorgen om het transporteren op de berg makkelijker te maken. Niet komen opdagen! Die zal ik deze avond nog gaan zoeken en benieuwd voor deze uitleg!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-8172174688059823298?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/07/what-day.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/Sm9whX8XWcI/AAAAAAAAK4I/lXVP6k2JFkk/s72-c/IMGP1946.JPG' height='72' width='72'/><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-129888532676675882</guid><pubDate>Sun, 26 Jul 2009 19:31:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-07-26T17:00:13.527-03:00</atom:updated><title>Gastronomie in Paraty</title><description>&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/Smy0-sfw8GI/AAAAAAAAK14/csjz_rUF4h4/s1600-h/IMGP1929.JPG"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 150px; height: 200px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/Smy0-sfw8GI/AAAAAAAAK14/csjz_rUF4h4/s200/IMGP1929.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5362860245480697954" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Dit WE was er in Paraty "festival do Gastronomia"! Donderdagavond ging het festijn van start, maar vanwege frisjes en wat regen met zeer weinig belangstelling. Vrijdag, zaterdag en zondagnamiddag waren er gratis cursussen te volgen. Men had een degelijk leslokaal geplaatst met een keuken en plaats voor een 25-tal personen. De cursussen werden gegeven door enkele bekende Braziliaanse chefs die enkele gerechten kwamen uitleggen en demonstreren. De rode draad was Braziliaanse ingrediënten met een Frans accentje! Ook een cursus hygiëne in de keuken stond op het programma!&lt;br /&gt;Alhoewel ik ze niet allemaal ken, was mijn indruk dat er weinig interesse was van de plaatselijke restaurants ondanks dat er enkele dit echt wel zouden kunnen gebruiken!&lt;br /&gt;Voor de rest was het plein gevuld met een betere Franse restaurant van Rio, een wijnhandelaar, een firma in grootkeukens, en nog enkele plaatselijke handelaars in lokale rariteiten. De restaurants van Paraty namen delen door hun specialiteit in de kijker te plaatsen.&lt;br /&gt;Spijtig van het slechte weer (fris) want anders was de belangstelling waarschijnlijk nog groter.&lt;br /&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/Smy1dBgnfTI/AAAAAAAAK2A/AYcPbEvXFtU/s1600-h/IMGP1927.JPG"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/Smy1dBgnfTI/AAAAAAAAK2A/AYcPbEvXFtU/s200/IMGP1927.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5362860766517493042" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-129888532676675882?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/07/gastronomie-in-paraty.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/Smy0-sfw8GI/AAAAAAAAK14/csjz_rUF4h4/s72-c/IMGP1929.JPG' height='72' width='72'/><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-775077731443643269</guid><pubDate>Sat, 25 Jul 2009 19:52:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-07-25T17:13:11.052-03:00</atom:updated><title>Casa Jan benedenverdieping</title><description>&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/SmtnTRtJl7I/AAAAAAAAK0U/yz8rDhrT4Fg/s1600-h/IMGP1897.JPG"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/SmtnTRtJl7I/AAAAAAAAK0U/yz8rDhrT4Fg/s200/IMGP1897.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5362493362182657970" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Als Martin twee weken geen foto's gestuurd had stuurde ik hem een mailtje waar de foto's bleven! Nu ben ik zelf hier en kom ik er niet toe! Ben ook deze voormiddag pas nieuwe batterijen gaan kopen voor mijn fototoestel. Ben dan ook onmiddellijk naar boven gereden om enkele foto's te nemen. De benedenverdieping is bijna op hoogte en ik vermoed dat ze einde volgende week of de week erna welfsels (dallen) gaan leggen, dan krijgen we al een beter zicht op het geheel.&lt;br /&gt;Omdat foto's zoveel meer zeggen dan woorden klik je best even naar &lt;a href="http://picasaweb.google.be/JanRector/CasaJanJuli#"&gt;de foto's&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-775077731443643269?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/07/casa-jan-benedenverdieping.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/SmtnTRtJl7I/AAAAAAAAK0U/yz8rDhrT4Fg/s72-c/IMGP1897.JPG' height='72' width='72'/><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-6852392481432145098</guid><pubDate>Thu, 23 Jul 2009 17:51:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-07-23T15:30:38.060-03:00</atom:updated><title>Mijn werk op pousada Vistamar</title><description>'s Morgens tegen +/- 9u arriveer ik op de pousada en help ik even bij het socialisen bij het ontbijt. Vermits al het personeel enkel Portugees spreekt is het vooral mijn taak met de buitenlanders een praatje te maken, wat tips meegeven wat ze allemaal kunnen doen, ... Tot op heden was het enkel in het Duits! Ondertussen hebben ook enkele Brazilianen door dat ik elke morgen via internet probeer de uitslag en klassement van de Tour de France te raadplegen en dit is natuurlijk ook geen vrouwelijk gespreksonderwerp!!!&lt;br /&gt;Daarna ga ik mijn dagelijks rondje in het centrum maken: bij de twee banken Bradesco en Itau langs om geld, cheques te storten en via uittreksels te checken of er stortingen (reserveringen) zijn binnen gekomen. Dit is natuurlijk sneller gezegd dan gedaan, want meestal sta je ondanks +/- 10 automaten toch nog aan te schuiven en regelmatig werkt het toestel, waarop je enkele minuten gewacht hebt juist niet voor de bewerking die jij wil uitvoeren! De volgende dan maar! Daarna om de twee dagen ook even langs de post de postbus nakijken. Op de terugweg stop ik dan meestal even voor mijn expresso.&lt;br /&gt;Terug op de pousada neem ik dan samen met Sandra (buurvrouw en interim-manager) de reserveringen door. Beantwoord de niet Portugese emails en doe mijn technische ronde: kapotte lampen vervangen, watertemperatuur nakijken, ...&lt;br /&gt;In de late namiddag kom ik dan nog even opnieuw langs, voornamelijk om de watertemperatuur te checken: hier verwarmt men het water met zonepanelen maar naargelang er veel of weinig zon is geweest stel ik het klokje in om nog even elektrisch bij te warmen!&lt;br /&gt;Een maal per week neem ik ook de nachtwachter zijn werk over tijdens zijn vrije dag. Maar ik ga eens alle gasten terug thuis zijn wel wat slapen omdat ik dan 's morgens (om 7u)aansluitend ook nog het ontbijt een handje toesteek. &lt;br /&gt;Zo zie je maar dat het deze keer echt niet alleen vakantie is!!!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-6852392481432145098?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/07/mijn-werk-op-pousada-vistamar.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-2190343830436689015</guid><pubDate>Thu, 23 Jul 2009 17:38:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-07-23T14:51:44.734-03:00</atom:updated><title>Bezoek</title><description>Zaterdagmorgen kreeg ik een tweede telefoontje van André van Buzios of het stoorde als hij langs kwam? Natuurlijk niet. Ik had mijn idee om bij aankomst en alvorens naar Paraty te trekken Patrick in Rio en André + Luc in Buzios te gaan opzoeken niet klaar gekregen, daarom vond André het nuttig om er maar snel zelf werk van te maken. In de late namiddag arriveerde hij samen met zijn vrouw Jackie en zijn kersverse dochter Sophi, altijd een plezant weerzien. &lt;br /&gt;Spijtig genoeg had ik niet zoveel tijd om grotere uitstappen te doen en vermits zijn dochter om de +/- 3u borstvoeding krijgt hebben we het rustig aan gedaan: enkele leuke, lekkere restaurantjes opgezocht, thuis een churasco gehouden samen met mijn buren Sandra en Ruben, af en toe een pintje op het strand in Jabaquara en .... vooral veel bijbabbelen. Donderdag na het ontbijt zijn ze terug richting Buzios getrokken. Het was weer plezant en ga toch echt proberen deze periode nog eens naar Buzios te trekken al is het maar voor enkele nachten!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-2190343830436689015?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/07/bezoek.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-3513299337496422614</guid><pubDate>Fri, 17 Jul 2009 14:43:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-07-17T11:58:23.773-03:00</atom:updated><title>Winter in Brazil</title><description>Momenteel zitten we hier in putje winter! Eergisteren was dit bijvoorbeeld de ganse dag bewolkt en zo smodder regen en fris (+/- 18°) Dan deed je overdag al een licht extra bloesje aan, 's avonds was het echt fris (+/- 14°) dan is lange broek en warme trui welkom. Zeker omdat er geen enkele zaak (restaurant, café,...) is met verwarming en overal staan de ramen open, idem als in de zomer!&lt;br /&gt;Gisteren en vandaag betekent dit overdag ongeveer 28° en lekker warm, dan doe je regelmatig uw T-shirt uit om te genieten van het zonnetje en 's avonds koelt het af tot ongeveer 18 a 20°. Ik heb tot vandaag 's avonds nog steeds een lange broek aangetrokken en een extra dun bloesje meegenomen. Maar dan is het nog aangenaam om buiten te zitten!&lt;br /&gt;Deze periode van het jaar vind ik de meest komische periode wat betreft klederdracht: nu kom je mensen tegen op straat in short, bloot bovenlijf en sletsen en vijf meter daar achter loopt iemand met lange broek, dikke jas, dikke schoenen, soms zelfs met muts, sjaal en handschoenen. Of heeft deze eerste niets anders een short en een T-shirt en heeft hij ook koud, of is deze tweede een echte koulijder&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-3513299337496422614?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/07/winter-in-brazil.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-5059311250973279385</guid><pubDate>Wed, 15 Jul 2009 19:30:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-07-15T16:46:48.204-03:00</atom:updated><title>Waterrekening</title><description>Ondertussen is na het in orde brengen van een resem papieren door onze advocaat eindelijk het huisje wat ik vorig jaar kocht, van mij! Eigenlijk al van eind april. Enkel de waterrekening was nog niet overgedragen. Dus ik in mijn beste Portugees naar de gemeente (zij regelen hier het water) en daar uitgelegd dat ze de rekening nu naar mij mogen sturen. Zo simpel was dat natuurlijk niet: kopie van paspoort + CPF (soort belastingnummer) + kopie van geregistreerde koopovereenkomst + kopie van stroomrekening (geld hier nog altijd als bewijs van woonst) Per geluk moesten, volgens mij voor de eerste keer, deze kopies niet als "echt" gedeclareerd worden door de plaatselijke notaris. Daarna moest ik eerst de rekening van de laatste open staande 3 maanden betalen en dan kon men aan mijn vraag beginnen! Nu de volgende maand afwachten, de rekening en dan zien of alles in orde is!&lt;br /&gt;De meterstanden opnemen doen ze hier al enkele jaren niet meer! Hier betaal je +/- 10€ elke maand of je veel (een hotel) of weinig verbruikt. Men beseft hier nog niet dat water het volgende goud is op deze wereld, je kan je inbeelden hoe hier dan ook met water gemorst wordt!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-5059311250973279385?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/07/waterrekening.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-8612101980966598045</guid><pubDate>Wed, 15 Jul 2009 13:56:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-07-15T11:16:12.630-03:00</atom:updated><title>Al 4 dagen in Brazil</title><description>Ben ondertussen al enkele dagen hier en nog niets geschreven: foei! Na aankomst was het dan ook behoorlijk druk: Martin en Helga vertrekken woensdagmorgen voor 5 weken op verlof en ik zou de pousada moeten runnen samen met de plaatselijke Sandra (mijn buurvrouw) die tijdens deze periode de gerant wordt. Er is nogal wat uit te leggen: vooral de technische kant, de aankopen en bank- en geldzaken zijn mijn taken. Enkele dagen alles samen gedaan en sinds gisteren doe ik alles alleen!&lt;br /&gt;Ondertussen mijn huisje in gebruik genomen; dit viel nog mee na 3 maanden afwezigheid! Maar er ligt natuurlijk niets in de koelkast bij aankomst, bed opmaken, een aantal dingen terug uitpakken, .... En het grootste probleem: internet! Krijg het niet in orde (voorlopig) en dus ga ik elke morgen bij Martin op de pousada internetten. Als je dan de tour de France nog een beetje wil volgen wordt dat 2 a 3 keer per dag!!!&lt;br /&gt;Verder ook al een aantal keren samen gezeten met de architect van mijn te bouwen huis. Ze lopen daar een klein beetje achter op de planning wegens opnieuw berekenen van stabiliteit. Maar ondertussen begint het op te schieten. Momenteel zijn we het ganse electriciteitsplan aan het bestuderen en foutjes proberen uit te halen!&lt;br /&gt;Tussen al deze werkzaamheden moet ik natuurlijk ook nog een bezoekje brengen aan mijn lieveling- bars en restaurants! Wat mij opvalt is overal: "welkom terug"!!!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-8612101980966598045?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/07/al-4-dagen-in-brazil.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-2594388627744596863</guid><pubDate>Tue, 30 Jun 2009 12:03:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-07-08T08:34:36.352-03:00</atom:updated><title>eerste muren</title><description>Men begint op te schieten op de bouwwerf van "casa jan" : alle funderingen zijn klaar en men is zo langzaam bezig met de eerste muren op te trekken. &lt;a href="http://picasaweb.google.be/JanRector/CasaJanJuni#"&gt;foto's&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Donderdag 9 juli vertrek ik om de werken zelf te gaan bekijken en eventueel wat bij te sturen. Dan zal ik ook wat extra info kunnen vermelden, want zo'n bouwwerf opvolgen via af en toe wat foto's is toch niet zo makkelijk!!!&lt;br /&gt;&lt;a href="http://picasaweb.google.be/JanRector/Benedenverdieping#"&gt;Laatste foto's&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-2594388627744596863?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/06/eerste-muren.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-5988126199370879377</guid><pubDate>Wed, 10 Jun 2009 15:24:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-06-10T12:56:32.458-03:00</atom:updated><title>Eerste beton + plannen</title><description>&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/Si_VNWscBMI/AAAAAAAAIBQ/-P6zT2-pLpY/s1600-h/vista_4%5B2%5D.gif"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 154px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/Si_VNWscBMI/AAAAAAAAIBQ/-P6zT2-pLpY/s200/vista_4%5B2%5D.gif" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5345725708119049410" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lange tijd geleden! Er waren enkele weken geleden wat problemen doordat Ampla (de plaatse interelectra) maar niet kwam opdagen om de tijdelijke stroomaansluiting te plaatsen. Ondertussen is dit heuvel verholpen door een kabel van 350m. te leggen naar mijn kortst bijzijnde buurman. De aannemer heeft zich ondertussen kunnen bezig houden met het vlechten van het stalen netwerk voor de fundamenten. Nu zijn ze met enkele extra werkkrachten en is de eerste beton gestort! Na het storten van de fundamenten is men ook al gestart met de eerste muren! &lt;br /&gt;Van enkele lezers heb ik de opmerking gekregen dat ik mijn plannen ook eens op de blog moest zetten. Na veel gesukkel om een pfd-bestand op te slaan in een fotoalbum is me dit toch gelukt! Als je deze aan het bekijken bent kan je best of links boven op "diavoorstelling" klikken en dan op volledig scherm plaatsen of na het openen van de foto rechts boven op "vergrootglas" klikken&lt;br /&gt;&lt;a href="http://picasaweb.google.be/JanRector/EersteBetonPlannen#"&gt;FOTO'S + PLANNEN&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-5988126199370879377?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/06/eerste-beton-plannen.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/Si_VNWscBMI/AAAAAAAAIBQ/-P6zT2-pLpY/s72-c/vista_4%5B2%5D.gif' height='72' width='72'/><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-1112645327108744800</guid><pubDate>Mon, 27 Apr 2009 13:32:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-04-27T10:41:12.942-03:00</atom:updated><title>Terrein klaar maken</title><description>&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/SfW18XOlXDI/AAAAAAAAHio/YJXuI20FIIU/s1600-h/IMG_3276.JPG"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/SfW18XOlXDI/AAAAAAAAHio/YJXuI20FIIU/s200/IMG_3276.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5329365782694812722" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Afgelopen week is men begonnen met het terrein klaar te maken, de twee niveaus waar men gaat bouwen. Dit gebeurd met een fatsoenlijke graafmachine, maar als de regen komt opzetten dan is het zelfs te zwaar om daar weg te komen met deze machine!&lt;br /&gt;De aannemer "Lula" is gestart het zetten van een barak voor de werkmannen: hier kunnen ze schuilen, hun boterhammen opeten, hun materiaal achter laten, ... en in dat allerkleinste barakske kunnen ze het laten gaan als ze het niet meer kunnen ophouden! Aan alles wordt gedacht&lt;br /&gt;Foto's: &lt;a href="http://picasaweb.google.be/JanRector/JanCasa02#"&gt;klik hier&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-1112645327108744800?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/04/terrein-klaar-maken.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/SfW18XOlXDI/AAAAAAAAHio/YJXuI20FIIU/s72-c/IMG_3276.JPG' height='72' width='72'/><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink='false'>tag:blogger.com,1999:blog-6290656725517254339.post-2230893829966835149</guid><pubDate>Sat, 18 Apr 2009 18:23:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-04-25T20:07:34.365-03:00</atom:updated><title>Ze zijn begonnen aan Casa Jan</title><description>&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/SeuyETx09CI/AAAAAAAAHa8/kQ88coQhA7M/s1600-h/IMG_3275.JPG"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 128px; height: 96px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/SeuyETx09CI/AAAAAAAAHa8/kQ88coQhA7M/s200/IMG_3275.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5326546771394229282" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Ondertussen ben ik al een 10-tal dagen terug in België. Terug een lange broek aan, kousen en schoenen en regelmatig een extra trui. Heb ook al twee dagen mijn korte broek aangetrokken, maar 's avonds lukt dat niet!!! Dan zegt iedereen je mag van geluk spreken, zo mooi is het hier dit jaar nog niet geweest!&lt;br /&gt;Ik blijf hier tot +/- 10 juli: dan ga ik voor een achtal weken terug om de pousada van mijn neef uit te baten omdat zij voor de eerste maal samen op vakantie willen gaan.&lt;br /&gt;En ondertussen is men ook begonnen aan de werken aan mijn huis! Terwijl ik laatst ginds was heb ik prikkeldraad tussen straat en mijn terrein geplaatst. 3 x 200 meter. Palen zijn jonge boompjes die ergens worden weggekapt. Maar je moet op de foto's maar eens kijken hoe deze palen na 6 maanden reeds opnieuw aan het uitschieten zijn, sommige zijn al bijna terug boom! Tevens heb ik ook nog geregeld dat het plaatselijke tuincenter de strook tussen beton (straat) en deze prikkeldraad opnieuw zuiver zou maken (ook gedaan bij plaatsen van draad) en gras aanleggen, zodat van de straatzijde bekeken alles een beetje properder uit ziet. Normaal gezien zouden ze tegen 20/04 gaan starten met de werken, en ik heb Joana (dochter van mijn neef) aangesteld als fotograaf. Zij gaat mij met de nodige foto's informeren over de werken. Deze zal ik dan ook via deze weg met jullie delen. &lt;a href="http://picasaweb.google.be/JanRector/CasaJan#"&gt;EERSTE FOTO'S&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6290656725517254339-2230893829966835149?l=janinbrazil.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://janinbrazil.blogspot.com/2009/04/ze-zijn-begonnen-aan-casa-jan.html</link><author>janrector@gmail.com (Jan Rector)</author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_jjrmnDy0o7c/SeuyETx09CI/AAAAAAAAHa8/kQ88coQhA7M/s72-c/IMG_3275.JPG' height='72' width='72'/><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></item></channel></rss>