JAN IN BRAZIL

Politie en Brandweer in staking

2012-02-11T23:44:00.000-02:00

Ondanks dat deze officiëel niet mogen staken in Brazil, zijn in Salvador (staat Bahia) de politie en brandweer reeds 9 dagen in Staking. De Bandieten en misdadigers maken daar handig gebruik van; het aantal misdaden is veel hoger dan normaal in deze periode van het jaar. Niet allen nemen deel aan de staking maar deze werkwilligen blijven voornamelijk binnen en heel afzijdig op straat. Ook zijn er hopen extra militairen die de veiligheid moeten ondersteunen. De staking-leiders en vooral onruststokers worden hard aangepakt en opgepakt en zullen vervolgt worden volgens de gouverneur, met de steun van Dilma.
Zij vragen een opslag van 24% nu in maart en volgend jaar in maart nog eens 30%. Dat is niet niks!!! Hier staken ze niet voor werkbehoud of voor 3a5%, hier is het onmiddellijk menens!
Ondertussen is de staking ook naar de staat Rio de Janeiro overgeslagen. Maar iedereen roept onmiddellijk dat de veiligheid tijdens de komende Carnavalsdagen niet in gevaar komt! Geloven wie geloven! Hier in Paraty (ook in de staat Rio) is in ieder geval Carnamar (opening van Carnaval) door de staking verschoven van zondag 12/02 naar dinsdag 21/02.
Benieuwd hoe het gaat aflopen en als men toegeeft of dit niet nieuwe beroepscategorieën gaat aanzetten om dan ook maar voor opslag te gaan staken!
Terwijl ik aan het zoeken was naar een gepaste foto om toe te voegen, lees ik juist dat er in Bahia een soort van akkoord zou zijn en dat ze onmiddellijk terug aan het werk zouden gaan!

Coral kleurt Paraty

2012-02-10T00:59:00.000-02:00

Coral is een verfmerk en die hebben gisteren een schitterende publiciteitsstunt uitgehaald in Paraty. In de namiddag hebben ze in het centrum enkele huizen, de voorgevel, ramen, .... opnieuw geverfd. Daarna zijn ze ook in een minder bedeelde wijk deze stunt gaan overdoen. En om dit alles af te sluiten was er een show van Ana Carolina.
Dit vind ik een schitterende stunt!

KLIK HIER voor een fotoreeks van Paratyonline

Gunther : 60!

2012-02-07T14:56:00.000-02:00

Gunther is gisteren 60 geworden! Gunther is mijn tennispartner; en al is hij nu 60 hij speelt in ieder geval een stuk beter dan ik en is nog veel vlotter op het terrein dan ik! Maandag na onze tennis ben ik hem even gaan helpen bij het inkopen en voorbereiden. 's Avonds was er een feestje voor een 20-tal vrienden van Gunther. Het was leuk, gezellig, ... en lekker!

Eindelijk is hij er!!!

2012-02-07T14:26:00.000-02:00

Eindelijk is hij er: mijn splinternieuwe Ford Ecosport! Vrijdagnamiddag kreeg ik een telefoontje dat hij klaar was en dat ik hem kon komen omruilen. Juist één maand heeft het geduurd! Eerst was het probleem dat mijn geld overgeschreven op zijn rekening maar niet werd vrijgegeven. Doordat ik vermoedde dat de Euro nog verder ging dalen, wilde ik mijn grootste komende aankopen zo snel mogelijk doen. En inderdaad t.o.v. 4 januari (aankoopdatum) ging de Euro maar verder omlaag, maar doordat het maar duurde voor mijn geld aankwam, heb ik nu nog een slechte wisselkoers.
De auto's (nieuwe en tweedehands) zijn hier verschrikkelijk duur! Eerst wilde ik een "Duster" van Peugeot kopen die kost hier 55.000Reais (nog iets meer dan de Ecosport) na wat zoeken op Internet vond ik dat deze in België wordt aangeboden voor 11.900€; Dat is gewoon de helft!!!
Dat is meteen ook de allerduurste auto die ik ooit in mijn leven gekocht heb!!!

Het is hier de laatste dagen, weken verschrikkelijk warm. Overdag is het eigenlijk te heet om in volle zon lange tijd rond te lopen. Maar anderzijds is het op het strand met een lichte zeebries en onder de schaduw van een boom perfect! In mijn tuintje krijg ik niets meer aan de gang; zaden kiemen blijkbaar niet bij hogere temperaturen! Het enige wat er nog staat is wat overleeft ook als je al eens een dag vergeet te gieten! Zo heb ik mijn eerste watermeloen en mijn tweede gewone meloen.

MEER FOTO'S

Alexandre Pires - Kong - Participação Mr. Catra

2012-02-01T18:00:00.000-02:00

Nadat gans Europa de vorige voetbal-hit begint te zingen is men hier in Brazil met de volgende gestart! Om het echt te doen slagen zijn er natuurlijk een hoop mooie vrouwen bijgehaald (is niets speciaal meer) en ook Neymar. Neymar begint hier een echte trendsetter te worden, waar zijn gezicht en/of naam aan wordt gekoppeld heeft succes. Nu nog afwachten of deze hit ook tot Europa geraakt, in ieder geval kan je als lezer van deze blog al oefenen en loop je misschien kortelings kortelings te pronken: die ken ik al langer!!!

Wesley Sonck zingt én danst

2012-02-01T17:59:00.000-02:00

Nu zingt ongeveer gans Europa "Ai se eu te pego" Zelfs Wesley Sonck kent de tekst!!!

Wat is de waarde van onze munt t.o.v. de dollar

2012-01-18T12:26:00.002-02:00

Hoeveel is de Amerikaanse dollar waard? En de Noorse kroon? En is de Zwitserse frank echt overgewaardeerd?
Het is niet simpel om dergelijke vragen te beantwoorden.
Valuta's zijn immers niet zo makkelijk te waarderen als aandelen. Bij aandelen kan je kijken naar de balans, de winstcijfers of de toekomstige kasstromen.
Maar deze zaken spelen helaas niet bij munten.
De eenvoudigste manier om de waarde van valuta's te bepalen, is om te kijken naar "The Big Mac Index".
The Economist begon in 1986 de prijs van een Big Mac te vergelijken in diverse landen en ging op die manier bepalen of een munt over- of ondergewaardeerd was.
De theorie achter deze berekeningen, is dat een Big Mac eigenlijk overal evenveel moet kosten. Het is een éénvoudige manier om de koopkrachtpariteit van een munt te meten.
Het klinkt misschien als een compleet idiote manier om de waarde van valuta's te bepalen, maar dat is het zeker niet.
Wanneer de dollar morgen 40% in waarde daalt, stijgt immers de koopkracht van de euro. Wie met dure euro's naar de VS trekt, ontdekt dat hij plots heel wat meer kan kopen met zijn euro's.
Het is dan ook logisch dat de waarde van een munt verbonden is aan de koopkracht dat die munt vertegenwoordigt.
Bovenstaande tekst, uitleg Big Mac Index overgenomen van Maarten Verheyen

Brazilië is sinds vorig jaar terug gevallen van plaats 2 naar plaats 4 (oef!)
Volgens deze manier van meten, staat de Euro t.o.v. de Dollar vrij correct, zelfs nog een beetje te hoog!

Big Brother Brazil en regenseizoen

2012-01-18T00:23:00.001-02:00

Hier in Brazil is deze week voor de twaalfde keer Big Brother gestart. In België was de formule na enkele seizoenen reeds afgeschreven maar hier in Brazil is de formule en Endemol (de Nederlandse firma achter BB) nog belangen niet afgeschreven. Afgelopen WE was er in het BB-huis een eerste feestje en daar vloeide blijkbaar de alcohol rijkelijk. Vandaag groot nieuws: Blijkbaar moet één van de mannelijke deelnemers, Daniel 's nachts na dit feestje bij een vrouwelijke deelneemster, Monique in bed gekropen zijn. Monique zou reeds aan het slapen zijn en ook ver weg van de alcohol. De immer lopende camera's hebben hier veel beweging geregistreerd onder de lakens. En nu beweren enkelen dat dit verkrachting was, wat de Braziliaanse wetgeving niet toelaat. De politie heeft de twee ondervraagd en naar het schijnt was het de keuze of het programma stop zetten of Daniel verwijderen. In het nieuws zag gans Brazil dat Daniel van het BB-huis naar het politie-huis werd gebracht in voorlopige hechtenis. Toeval of niet, zonder iets te willen insinueren: Daniel was de enige "zwarte" deelnemer!
Zonder de ernst van de situatie in twijfel te willen trekken, maar BB is ondertussen het gespreksonderwerp en het nieuws van de dag, zou Endemol daar misschien ook blij om zijn!!!

Het is zomer op deze helft van de aardbol, maar hier in Brazil loopt tijdens de zomer ook het regenseizoen en elk jaar opnieuw krijgen we beelden van overstromingen, grondverschuivingen, .... door overvloedige regen! Vandaag was São Paulo weer aan de beurt; in een bepaalde regio viel op 2uur tijd evenveel regen als normaal op 10 dagen!!! En de gevolgen waren weer dramatisch, een groot stadsgedeelte volledig onder water. Beelden van zwemmende auto's, autobussen die toch proberen door te rijden maar met het water een 30 cm hoog in de bus,... en heel veel ellende.
Hout vast houden, maar hier in Paraty valt het dit jaar nog mee. We hebben geregeld een goede bui maar overdag ook geregeld een stralende zomerzon!

Begin van het einde van mijn Fiat Strada

2012-01-17T01:46:00.000-02:00

Mijn auto begint het serieus na te laten en daarom was ik eens bij de Fiat garage binnen gesprongen om eventueel over een nieuwe te praten. Een nieuwe wil ik je wel verkopen, maar Uwe overnemen, neen bedankt!!! Die auto is gans op, versleten tot op de graad, .... Ik verschot een beetje en op naar de volgende. Daar kreeg ik net hetzelfde te horen. Ik zeg tegen die verkoper: wat scheelt er toch, die heeft pas 33.000Km. Zijn antwoord was heel duidelijk, de vraag is niet of die auto 133.000km heeft maar wel 233 of 333.000, en ik denk eerder het laatste zei hij! Oei!
Nu al wat met een kleinere mond naar de volgende, die wilde mijn auto wel overnemen als ik een nieuwe kocht maar hij gaf er slechts 11.000, na wat discussie 11.500 voor. Ik was eigenlijk al lang blij dat ik er nog iets voor kreeg na de vorige verhalen!
Ik was aan het twijfelen tussen een Peugeot Duster of een Ford Ecosport, het is uiteindelijk een Ford geworden! Was nog net iets goedkoper en die zie je hier echt wel heel veel rijden, wat voor mij toch nog steeds een sterke publi is. Nog enkele dagen wachten voor de eerste foto's!
De nieuwe auto's zijn hier verschrikkelijk duur vind ik: deze Duster wordt hier verkocht voor +/- 52.000Reais. Toevallig zag ik op een of andere Belgische site publiciteit voor deze Duster (In Europa op de markt gebracht door Dacia een onderdeel van Peugeot) aan de prijs van +/- 11.500€ Dat is afgerond aan de helft van de prijs van hier!!!
Ik vind trouwens dat hier in Brazil steeds meer en steeds duurdere auto's rond rijden. Een verroeste rammelkist kom je nog uiterst zelden tegen en zware 4x4's (jeeps, pick-ups) des te meer. Een gevolg van de steeds beter draaiende Braziliaanse economie zeker! Alhoewel ik mij nu nog meer afvraag wat sommige wel verdienen, als je ziet met welke auto ze rond rijden!
Deze morgen wil ik met mijn auto vertrekken en ik kreeg hem niet aan de praat! Zijn laatste dagen dat hij nog moet presteren, gaat hij het nog echt nalaten! Benzine was er nog, de batterij was ook geen probleem, ... ik had al wat van alles geprobeerd maar het lukte niet. Ten einde raad toch maar hulp bijgehaald. Deze technieker ontkoppelde de batterij en enkele fiches, wachtte even, koppelde alles terug aan en liet mij opnieuw starten. Ongelooflijk, hij deed het weer! Zijn uitleg was dat hij op deze manier alle computerachtige gestuurde dingen resette. Het werkt niet altijd, maar regelmatig is het zo simpel zei hij! Als hij het nog enkele dagen uithoud is het voor mij OK!

20 Liter tanken

2012-01-09T21:41:00.000-02:00

Heb jij d' er ooit bij stil gestaan als je met de auto gaat tanken of de geleverde benzine in liters inderdaad klopt? Ik denk nog niemand van ons! De ploeg van het TV programma "Fantastico" gingen over enkele provincies gespreid bij honderden tankstations 20L. tanken. Daarvoor hadden ze een aparte tank in hun auto geïnstalleerd zodat ze achteraf de geleverde 20L. konden controleren of dit inderdaad 20L. was en je kan het al raden; op verschillende plaatsen was de geleverde hoeveelheid inderdaad minder. Eentje was zelfs 2,5L. te weinig!!!
Op enkele van deze plaatsen waar gefraudeerd werd gingen ze achteraf met een maat van 20L. tanken, met de melding dat ze wilden checken of de hoeveelheid klopt. Wat leek overal klopte het?!?! Uiteindelijk zijn ze erachter gekomen dat men een sturingsplaat in de pomp zelf vervangt en alzo met een afstandsbediening de fraude kon in- en/of uitschakelen. Een vreemdeling, iemand die voor de eerste keer komt tanken, ... hebben garantie prijs en krijgen door een klik op de afstandsbediening te weinig Liters in hun tank. Je kan je inbeelden wat daarmee te verdienen is/was!!!
Ik weet niet of deze benzinepompen in België officieel geijkt worden of dat men daar nu ook moet panikeren bij het tanken. Vanavond in de nieuwsuitzending liet men beelden zijn waar officiële ambtenaren naar aanleiding van deze uitzending al volop bezig waren benzinepompen te controleren.

The 45 places to go in 2012 -NYT

2012-01-09T11:20:00.000-02:00

De New York Times plaatste onder de rubriek reizen een artikel met "de 45 plaatsen te bezoeken in 2012". En ... Paraty is één van de 45. Hier vind je het volledige artikel en op plaats 22 vind je Paraty. Trouwens de enige Braziliaanse vermelding!
LINK naar artikel

Een gelukkig 2012

2011-12-31T14:09:00.002-02:00

Aan alle trouwe bloglezers, alle vrienden en familie : EEN GELUKKIG NIEUWJAAR

Paraty zit bomvol, ik las een week geleden dat reeds meer dan 90% uitgeboekt was. En ook de laatste dagen komen er nog mensen aan zonder reservatie! Het is te merken als je naar de supermarkt gaat, overvol, en overal aanschuiven! Als je ergens gaat eten is het wachten tot er een tafel vrij komt, ... maar boven op de berg is het nog steeds rustig!
En men is hier ook al uitgebreid begonnen met het vieren van het einde van 2012! Donderdag stond er een grote party met diverse DJ's op het programma en gisteren (vrijdag) was er een salsa-optreden van één of andere bekende artiest. Deze show ben ik zelf ook even gaan bezoeken! En het is ongelooflijk: als de Brazilianen salsa horen kunnen ze niet blijven stil staan; oud - jong; mannen - vrouwen, ... iedereen was aan het dansen! En zo zie je maar dat carnaval al aan het kriebelen is bij velen!

Deze middag zag ik op TV dat ze in Australië, Nieuw-Zeeland er al aan bezig waren, daar vlogen de vuurwerk pijlen al rijkelijk de lucht in, terwijl wij nog 12u moeten wachten!

FOTO'S : hier vind je enkele foto's van de optredens, bezoek aan Barra Mansa, ... en een heel vroege ochtend vanop het terras!

Personeel in Brazil

2011-12-31T13:48:00.000-02:00

Persoonlijk heb ik een tuinman bij mij officieel aan het werken, dat is een hoop minder dan vroeger in België, maar daardoor kan ik jullie enig zicht op personeelskost in Brazil geven. Op zijn loonbriefje staat 639,26 als brutoloon. Hierop wordt 51,14 afgehouden (INSS,soort sociale lasten) wat als nettoloon 588,12 geeft! daar betaal ik als werkgever nog 127,85 (GPS, sociale lasten) en 74,58 (FGTS, een waarborgfonds). Dus in totaal kost hij: 790,55 Reais per maand. (+/- 330€) Nu is het loon van een tuinman ongeveer het laagste wat er bestaat!
Tot op heden had hij nog niet naar zijn vakantie gevraagd en ik was het eigenlijk een beetje vergeten. Ik had ondertussen al eens bevraagd of hij verplicht was zijn verlof op te nemen, maar 1 december kwam hij er zelf mee af, dat hij zijn verlof (30 kalenderdagen) nog moest opnemen! OK! Hier loopt het loon van de werknemers gewoon door tijdens hun verlof (idem als bedienden in België)
Bij de loonpapieren van december zaten ook de papieren voor 13de maand. in twee keer uit te betalen, een eerste deel bij het loon van November en een tweede deel bij het loon van December. Daar was ik niet van op de hoogte, het is ook het eerste volledig jaar dat hij bij mij werkt. Dat was dus al twee keer betalen in december, zonder dat hij komt! Nu is een maand lang zonder tuinman toch wel wat lang. Ik heb zelf de handen wat meer uit de mouwen gestoken deze maand maar had hem toch gevraagd één dag per week langs te komen om het minimum onderhoud niet te verwaarlozen. Dus moest ik deze dagen nog eens extra betalen! Zo werd December een dure personeelsmaand!!!

Deze week ben ik ook naar Barra Mansa geweest om een kaart af te halen om de personeelsaangifte digitaal te kunnen doen vanaf Januari 2012. Wat wettelijk verplicht wordt hier in Brazil! Barra Mansa ligt richting Angra een stuk het binnenland in; dus moet je het Atlantisch oerwoud (gebergte) over en een 30 km verder ligt Barra Mansa. Eens het gebergte over krijg je een totaal ander landschap: groene heuvels met her en der koeien, geen woud meer, zelfs een beetje kaal. In Barra Mansa aangekomen na +/- 160 km (2u45) zijn we een hapje gaan eten en ondertussen wat rondgevraagd wat je hier zeker moet bezoeken als toerist? Iedereen antwoordde ons:hier is niets te zien!!! En als je dan zegt dat je in Paraty woont, kwam drie van de vier met de reactie: "Ah, wij gaan daar op verlof". Hopelijk komen hier geen verdwaalde toeristen in 2014 of 2016 terecht, want er is werkelijk niets te zien!

Braziliaanse economie snelt Britse voorbij

2011-12-26T13:06:00.001-02:00

De Braziliaanse economie is voor het eerst groter geworden dan de Britse economie. Dat maakte onderzoeksgroep Centre for Economics and Business Research (CEBR) bekend. De Brazilianen snellen daarmee naar de zesde plaats ter wereld.

's Werelds grootste drijvende kerstboom staat in Rio de Janeiro. De boom dobbert rond in Lagoa
's Werelds grootste drijvende kerstboom staat in Rio de Janeiro. De boom dobbert rond in Lagoa Rodrigo de Freitas, is 85 meter hoog, weegt 542 ton en wordt verlicht door 3,3 miljoen lampjes.

De teneur voor de komende jaren is duidelijk: de Aziatische landen veroveren hun plaats op de economische ladder, de Europese geven terrein prijs. Volgens CEBR-directeur Douglas McWilliams is er sprake van een trend.

'De grote economische verschuivingen duiden niet alleen op een wissel van west naar oost, maar we zien ook dat landen die vitale grondstoffen produceren -voedsel en energie- het heel goed doen en geleidelijk op de economische ladder klimmen', verklaarde hij aan de Britse zender BBC.

De Brazilaanse economie is fors aan het afkoelen, maar kwam aan een verschroeiend groeitempo van 10 procent jaar-op-jaar uit de economische recessie. Momenteel is die groei gemilderd tot 2,2 procent. Een deel van de afkoeling vloeit voort uit maatregelen van de overheid om de dure real te temperen.

Het VK daarentegen groeit jaar-op-jaar maar 0,5 procent. Als een van de weinige grote economieën, zit de Britse nog altijd 4 procent onder het peil van voor de val van Lehman Brothers in september 2008. Enkel Italië, het zwakke broertje van de eurozone, doet nog slechter.

Brazilië heeft een bevolking van ongeveer 200 miljoen. Dat is drie keer die van het Verenigd Koninkrijk. Het CEBR verwacht dat de Britse economie in 2016 de Franse voorbijsnelt.
India

De onderzoeksgroep CEBR verwacht dat de economie in de eurozone volgend jaar met 0,6 procent zal krimpen 'als het europrobleem wordt opgelost', en met 2 procent als geen oplossing wordt gevonden.

Rusland zou dit jaar opklimmen tot de negende plaats en tegen 2020 zelfs de vierde plaats in de rangschikking innemen. India, momenteel de tiende economie van de wereld, zou tegen dan de vijfde plaats

ZALIG KERSTFEEST - FELIZ NATAL

2011-12-25T23:10:00.001-02:00

Ondertussen traditiegetrouw kook ik het kerstdiner voor de familie en dit jaar zou dit op 24/12 doorgaan. Vermits Gunter, mijn tennispartner, alleen was met kerst dit jaar (zijn vrouw is nog in Duitsland en komt later) had ik hem ook gevraagd en zo groeide het gezelschap nog met Lucia, Louis, Arioni en Harry. Eindelijk waren we met 10. Geen probleem zo worden de hapjes "echt" wat kleiner. Gunter kookt ook graag en daarom hebben we de kerstmaal onder ons twee klaar gemaakt. Het was een zeer warme dag en hebben dan ook wat gezweet achter de potten! We waren omstreeks drie uur begonnen met aperitief en diverse hapjes en omstreeks 23u hebben we de koffie geserveerd! Ondertussen hadden we 7 verschillende gerechtjes klaar gemaakt. Iedereen vond het echt lekker en het was gezellig ook! Tussen de twee hoofdgerechten hebben enkele een balletje petanque gespeeld en enkele hebben even in het zwembad rondgehangen! Kerstmis met (zeer) warm weer blijft voor mij nog altijd iets irreëel! In onze beeldvorming zit Kerstmis meer verenigd met koud, liefst sneeuw en zeker niet met korte broeken, warm, zwemmen om wat af te koelen!
Voor iedereen nog een ZALIGE KERST gewenst en nu zullen we ons maar beginnen voor te bereiden op Nieuwjaar!

Rechtzetting (of aanvulling)

2011-12-25T22:50:00.001-02:00

In mijn laatste verslag heb ik gemeld dat ik van de gelegenheid gebruik had gemaakt om nog eens bij Paula & Patrick in Rio binnen te springen! Daar waren 2 vaste klanten aanwezig die voor langere periode bij P&P verblijven. Eentje van deze twee "Zeng" had via Patrick mijn blog gelezen en stuurde mij een mailtje dat hij het zeer spijtig vond dat ik niets over hem geschreven had! Dus dat gaan we onmiddellijk recht zetten:
Toen we de eerste dag aankwamen bij P&P in de late namiddag en een fris pintje aan het drinken waren, kwamen Zeng en de ingenieur (ken zijn naam niet meer!) bij ons zitten. Ze dronken samen met ons een pintje en Zeng haalde enkele typische Chinese hapjes erbij: pindanootjes en klein gedroogde en zeer pikante visjes. De sfeer zat er onmiddellijk in. Zeng spreekt een heel klein beetje Portugees, maar wat ik niet wist dat de Chinezen de "R" niet kunnen uitspreken was zijn Portugees regelmatig heel grappig! Callo i.p.v. carro, balato i.p.v. barato, Patlick i.p.v. Patrick. Beiden werken voor verschillende firma's en hebben elkaar leren kennen doordat ze alle twee voor een langere periode bij P&P verblijven en ondertussen gaan ze elke avond gezamenlijk eten en betalen ze steeds om beurt. De vorige avond had de ingenieur betaald en was het behoorlijk duur uitgevallen, vandaag was het de beurt aan Zeng! We zijn samen iets gaan eten en Zeng betaalde de ganse rekening, het was zijn beurt zei hij!!! OK, dan koken wij morgen in de pousada en moeten ze beiden met ons komen mee-eten!
Vreemde culturen, vreemde gewoontes: zo hebben P&P al wat meegemaakt met hun Chinees! De eerste morgen bij het ontbijt eet hij zo goed als alles op wat P&P hadden voorgezet. Daarop zegt Patrick zet bij die morgenvroeg maar wat meer voor want die heeft blijkbaar goede eetlust! De volgende morgen weer alles op! Dus nog wat meer! De derde dag was hij naar Paula toegestapt en gevraagd "moet ik dat echt weer allemaal opeten?" Neen, je eet wat je wil! Blijkbaar is het in China een minimum beleefdheid dat je minstens alles probeert wat je gastheer voor je klaar maakt, liefst opeet!!!
Ik had een deel bananen meegebracht en vanaf nu eet hij "banana fLita"!!!
De dag daarop waren we vrij laat terug van Rio en was wegens een ernstig onweer er geen stroom in Pedra. Bij aankomst waren P&P ook bezig met overal het regenwater op te vegen en alles terug wat op te drogen. Ik zag die twee al denken: daar gaat onze beloofde vis! Maar na een tijdje hadden we terug af en toe licht en met wat extra kaarsen hebben we toch onze vis klaar gemaakt en een flesje wijn gekraakt bij deze maaltijd. Het was uiteindelijk weer een gezellige avond en hebben nog heel wat afgelachen!
Ik zal Zeng en de ingenieur niet snel vergeten en hoop dat deze rechtzetting hen bevalt!!! E o Feliz Natal!!!
FOTO boven: samen aan het peuzelen van de vis, met vooraan Zeng met de ingenieur. Onderaan "Zeng"

In Rio voor mijn rijbewijs

2011-12-22T14:04:00.002-02:00

Vorige week eindelijk eens werk gemaakt van mijn Braziliaans rijbewijs. Als Europese buitenlander mag je 6 maanden lang (even lang als het max. van toeristenvisum) met een Internationaal rijbewijs rondrijden. Als je dan het land verlaat en terug komt (zelfs na 1 dag) dan mag je opnieuw 6 maanden en zo verder. Maar om met alles in orde te zijn, toch beter ook een Braziliaans rijbewijs. Ik had van mijn laatste bezoek bij DETRAN (organisatie die de rijbewijzen, keuring, ... regelen) van in de tijd met mijn container nog een briefje met de nodige documenten. Zo heb ik het voor de eerste keer geflikt dat ik al de nodige documenten, kopies, ... van de eerste keer bij mij had. Meestal moeten ze nog een kopie van dit of dat, maar deze keer kon ik elk nodig document onmiddellijk uit mijn tas toveren!!!
Heb van de gelegenheid, dat ik in Rio was, geprofiteerd om Paula & Patrick nog eens te gaan bezoeken. Hun pousada loopt zeer goed en ze hebben twee panden verder nog een huis kunnen kopen wat ze nu volop aan het verbouwen zijn, zodat ze kortelings een drie-vier kamers extra hebben. Het was een groot stuk grond waar eventueel nog verdere uitbreiding op mogelijk is. Die hebben de volgende maanden hun handen meer dan vol aan het verbouwen en daarna (hopelijk) ook aan de vele klanten! Alvast veel succes toegewenst.
Ondertussen terug in Paraty, waar ik nog bij de dokter langs moest als laatste voor mijn rijbewijs. Hier doen ze een ogentest en een psycho-technische test vooraleer je Uw rijbewijs krijgt en dit moet je alle 5 jaar opnieuw doen! Ogentest was in zo'n machine lettertjes lezen en de psycholoog had vier testen: figuurtjes herkennen, en van die troep en voor de laatste test moesten we streepjes trekken van 0,5 cm lang allen op dezelfde afstand van elkaar. Dit vijf maal gedurende een minuut. Wat ze daar kunnen uit afleiden, ik zou het niet weten. We waren met 6 personen voor de tests, we moesten om 8u30 aanwezig zijn, de dokter was er om 8u en de psycholoog om 8u30. Het was 12u45 toen ik naar buiten mocht! Maar ik was geslaagd en mag binnen drie dagen mijn rijbewijs in Rio gaan afhalen. Daarna zal het extra opletten worden, want hier werkt men met een puntensysteem zodat je na diverse overtredingen Uw rijbewijs kunt kwijt spelen!!!

Hond laten castreren

2011-12-17T23:32:00.000-02:00

Vorige week reeds heb ik eindelijk mijn enige overgebleven hond laten castreren. Kwestie van kortelings niet opnieuw enkele kleine hondjes op overschot te hebben, die je dan weer ergens moet zien kwijt te geraken. Een eerste veearts waar we langs geweest waren, maakte een offerte van 560Real. Dat vond ik toch veel geld om enkel van bovenstaand probleem verlost te zijn! Na wat rondvragen eindelijk toch een andere tegen gekomen die deze operatie wou uitvoeren voor 180Real. Dat is juist de helft!!! Na een eerste bezoek was het toch opgelopen tot 200Real! Ook goed! Ondertussen was er een aankondiging dat de gemeente nog eens een "castratie-dag" organiseerde, daar betaal je 80Real. Maar dan worden enkele dierenartsen aangevoerd om zo snel mogelijk, zo veel mogelijk operaties uit te voeren en daarna zijn die mannen weg! Waar moet je dan naar toe met eventuele klachten, naslommeringen, ...
Bruny, de hond werd er 's middags heen gebracht en de volgende dag 's middags mochten we hem gaan ophalen. Alles was goed verlopen, enkel was hij tijdens de operatie een serieus kankergezwel tegen gekomen, maar hij had het volledig kunnen verwijderen. Ik vond enkel dat het nogal toegegooid was, bij het vak esthetische chirurgie was hij niet veel aanwezig geweest en anders toch zeker gebuisd, volgens mij!
Dat vele Brazilianen al deze moeite niet doen, verwonderd mij nu niets meer. Met als gevolg dat er een hoop straathonden rond lopen.

Corinthias Campeão

2011-12-04T19:04:00.001-02:00

Voor de vijfde keer in de clubgeschiedenis en als laatste keer in 2005, is Corinthias kampioen van 2011 in Brazil. Spannender als dit jaar had het finale WE zich niet kunnen aanbieden: Stand vooraf: 1 Corinthias met 71 punten, 2: Vasco met 69 punten, 3: Fluminense met 63 punten en Flamengo met 61 punten.
De affiche van de laatste speeldag: Corinthias tegen Palmeiras en Vasco(2de) tegen Flamengo(4de)!!! Wie had dit kunnen plannen!!!
Nu moet je weten dat Vasco en Flamengo (team van Ronaldinho) zo wie zo stadsvijanden zijn, als je in Rio woont ben je voor Vasco of voor Flamengo, deze discussie kom je op werk, school, elke hoek tegen! Daar komt nog bij dat Flamengo mathematisch minstens 1 punt moest halen om zich zeker te kwalificeren voor de Copa Liberdade (champions league)
Resultaten: Corinthias 0-0 Palmeiras en Vasco 1-1 Flamengo. Zo bleef het spannend tot het laatste fluitsignaal van de competitie!
Ook nog dit: Voor de meeste aftrappen werd de overleden "Socrates" (een legende uit het Braziliaanse voetbal) herdacht en Santos, met Neymar eindigt op een matige 10de plaats. Maar die zitten al met hun gedachten bij volgende woensdag! Dan spelen ze de superfinale van de clubs: winnaar van de Europese Champion leagues tegen die van de Zuid-Amerikaanse: Barcelona - Santos. Deze wedstrijd wordt hier al uitdrukkelijk voorgesteld als de wedstrijd Messi - Neymar en zo hebben ze dan hun geliefde uitdaging: Argentinië - Brazil!!! Het is van met Pelé (ook met Santos) geleden dat nog eens een Braziliaanse ploeg dit gewonnen heeft!
Voor het voetbalgekke Brazilië was dit het laatste voetbal-WE en zo kunnen ze zich nu helemaal concentreren op hun tweede liefde: CARNAVAL!

Mijn thermometer op maximum

2011-12-04T18:22:00.001-02:00

Afgelopen woensdag was het extreem warm! Dinsdags had ik in het centrum nog eens een hoop snoeisel van iemand die zijn haag aan het snoeien was meegenomen. Woensdag na mijn ontbijt, en mails begin ik aan het planten van al dit snoeisel. Ik was extreem aan het zweten, vooral omdat het behoorlijk warm was en ook een beetje door het werk. Tegen 13u ga ik even naar huis om iets te drinken en een hapje. Op mijn veranda, uit de zon en uit de wind, alhoewel het zo goed als windstil was, heb ik mijn thermometer liggen. Ik heb deze thermometer laatst van België meegebracht daar ik hier nergens eentje vond. En deze stond op 30°!!!
Ik trek mijn kletsnatte witte T-shirt uit, wring ze eerst een beetje uit en leg die op een zetel in de vlakke zon voor het zwembad. Ik dacht ik ga die thermometer op die witte T-shirt leggen en eens kijken hoe warm het in volle zon is. Ondertussen iets gedronken en een sigaretje gerookt en na een klein half uurtje ga ik nog eens naar de thermometer kijken, wat verschoot ik, hij stond op het maximum! Leg hem snel terug in de schaduw daar ik schrik had dat hij zou kapot springen! Maar ik wist dat niemand mij zou geloven, daarom even terug gelegd, mijn fototoestel genomen en op 50° een foto genomen en hem daarna maar terug gelegd. Ik herinner me nog dat ik in België gezocht had naar een thermometer die tot 60° ging, maar niet gevonden!
Daarna heb ik rustig een hapje gemaakt en me even in mijn hangmat gelegd! Zo hoort dat toch bij deze temperaturen, dacht ik! Omstreeks 16u ben ik begonnen met het gras af te doen achter mijn huis, een beetje onder de bomen. Want het was nog steeds heet. Na een uurtje had ik terug een kletsnatte T-shirt! Daar is het op plekken behoorlijk stijl en daardoor niet zo simpel om een grasmachine steeds de berg op te duwen, trekken. Dus nu was het misschien ietsje meer van het werk dan van de hitte.
Ook nog: 's avonds kregen we een stevig onweer en het heeft de dag daarna blijven smodderen, met af en toe wat stevigere bui en in ieder geval heel wat frisser! Ideaal voor mijn nieuwe planten!

'om)Gevallen met mijn brommer

2011-12-04T17:58:00.001-02:00

Aan de andere zijde van de rivier bij mij boven op de berg waren ze al een tijdje bezig met het bouwen van enkele nieuwe huizen, in de buurt van waar mijn tuinman woont. Na wat info bleek dat de familie van mijn tuinman daar wat grond aan het verkopen was. Ik had hem beloofd dat ik eens kwam kijken! Twee weken geleden op een zonnige zondag ging met mijn brommer daar eens op verkenning. De weg omhoog is daar nog veel steiler dan bij ons en zanderig met veel kleine steentjes.
Ze verkopen daar stukjes van 20 op 33m. voor 20.000Reais, echt klein, als je weet dat niet alles plat is en dus ook niet alles bruikbaar om te bouwen. Maar toch waren er al twee een huisje aan het bouwen en één terrein lag alles klaar om te beginnen. Wat mij ook opviel was hoe open het was richting mijn huis, ik moet dringend nog wat bomen bij planten aan deze zijde. Na een gesprek met mijn tuinman en zijn broer bleek ook dat ze geen officiële papieren hadden van het grondstuk. Dat is hier bij 80% zo!
Ok, ik had het gezien en maakte me klaar om te vertrekken. Omdat het daar zo steil is begon ik reeds te remmen na een halve meter om rustig de berg naar beneden te rijden. Bij de eerste keer dat ik aan mijn rem kwam schoof mijn achterste wiel onderuit en ik kreeg hem niet gecorrigeerd. Daar lag ik na een schuifbeweging van een meter omlaag onder mijn draaiende brommer. Mijn tuinman kwam me ter hulp gesneld, maar trekt mijn brommer van mij af met de gashendel en daardoor schiet hij met de brommer vooruit en valt hij aan de andere kant van de weg. Ondertussen was ik recht en mijn brommer onder controle. Resultaat mijn voet was aan het bloeden door de schuifbeweging over het grind had ik een grote schaafwonde aan mijn voet, en verder op mijn elleboog nog enkele kleine schaafwonden. Mijn tuinman had een schaafwonde aan zijn arm en pijn aan zijn ribben, was blijkbaar met zijn ribben op een steen neer gekomen. Mijn brommer was aan één zijde licht geschaafd en mijn spiegels stonden paraplu. Bleek allemaal nog zo erg niet en iedereen ging naar huis.
Mijn schaafwonden uitgewassen en ontsmet toen ik thuis kwam en heeft toch twee weken geduurd voordat alles daar terug normaal was. Eerste week ook geen tennis, kreeg geen schoen aan en kon niets tegen mijn voet verdragen. 's anderendaags was mijn tuinman nog aan het klagen van pijn aan zijn ribben en dinsdags was hij naar de dokter geweest: 15 dagen ziekenkas! Hoe een stom omvallen toch nog ernstige gevolgen kan hebben!

Brazil krijgt BBB-rating van S&P

2011-11-18T01:09:00.001-02:00

Brazilië heeft van het bekende ratingbureau Standard & Poors een BBB-rating gekregen. Terwijl S&P in heel Europa enkel de ratings omlaag zet. Terwijl Brazilië de laatste maanden zijn groei ziet vertragen, in augustus en september zelfs een negatieve groei, ... met over de ganse wereld enkel financiële problemen, in deze moeilijke periode een verhoging krijgen is op zich al zeer opmerkelijk.
Met hun BBB-rating komen ze op de hoogte van Ruslan, Zuid-Afrika en Indië. Je hebt nog drie ratings hoger en zeven lager. Griekenland heeft bijvoorbeeld voor het moment een CC-rating. Het grootste voordeel van een betere rating is dat beleggers, investeerders, ... meer vertrouwen in U krijgen en dit kan een groeiende economie alleen maar helpen.
Nu is het voor Brazil enkel nog te hopen dat het weer geen computerfout bij S&P is, zoals in de week met de Franse rating!

Rocinha opgeruimd!!!

2011-11-14T18:07:00.001-02:00

Weer een favela opgeruimd: deze keer gaat over Rocinha! Rocinha is niet zo maar de eerste de beste, het is de grootste en beroemste favela van Rio; 70.000 inwoners, een 5.000 hadelszaken,... Afgelopen zomer waren we er op bezoek, want zij verkopen hun miserie via een toeristisch project. Enkele bewoners worden opgeleid tot gidsen en daarna nemen zij de groepjes toeristen mee op bezoek in hun favela.
Na de inval werd de Braziliaanse vlag en de vlag van Rio gehesen (foto), echt alsof ze na een oorlog een stuk land veroverd hebben. Zo wordt dit ook aangevoeld: alsof men een stuk land tegen veroverd heeft wat men kwijt was. Dit zegt veel over de situatie en over de manier waarop de mensen daar woonden!
100 derden kilo drugs, hopen geweren, granaten, bazuka's, tankweergeschut, hopen munitie en vershillende handelaars, ... is de buit na één dag. Volgende dagen wordt de ganse wijk uitgekamd!
Lees HIER meer over de inval
Enkele dagen voorheen werd de grote leider, drugstraficant van Rocinha "NEM" opgepakt. Het werd uitgebreid op TV vertoond, hij was dan ook één van de meest gezochte drugshandelaars van Rio. In zijn auto zat o.a. een advocaat, een bediende van het Congolese Consulaat en ééntje die beweerde dat hij de ere-consul van Congo was!!! Nem zelf kwam ietsje later te voorschijn uit de koffer!!!
Via hem hoopt men nu aan voldoende informatie te komen om ook enkele meewerkende politie-agenten te kunnen aanhouden, want het omkopen van de nodige politie was één van zijn grootste kosten, melde hij!
Lees HIER meer over zijn arrestatie

De New7Wonders

2011-11-12T12:03:00.001-02:00

Enkele jaren geleden organiseerde deze stichting de verkiezing van de zeven nieuwe wereldwonderen, waar toen de "Christo" in Rio als één van de 7 winnaars uit de bus kwam! Dit jaar zijn ze op zoek naar de 7 wonderen van de natuur! Op de lijst van de genomineerden staat o.a. de "Amazone Rivier" in midden Brazilië en de "Iguazu Watervallen" op de grens van Brazilië en Argentinië. Bijna een jaar geleden tijdens het bezoek van Bert-Sus-Witte en de vrouwen heb ik hen vergezeld bij hun bezoek aan deze fameuse watervallen. Het is inderdaad indrukwekkend! Je kan de watervallen van de Braziliaanse zijde (onderkant) en/of de Argentijnse zijde (bovenkant) bezoeken. Als je een bezoek moest overwegen moet je zeker ook de waterkrachtcentrale bezoeken, deze heeft op mij misschien nog een grotere indruk gemaakt! Eerlijkheidshalve moet ik ook toegeven dat er voor de rest weinig te beleven is!

Bij de aankoop van mijn nieuwe kippen had ik de verkoper gevraagd om de vleugels te knippen, en zo kort als mogelijk is. Maar de derde dag toen ik 's avonds wou gaan afsluiten zag ik maar eentje, weer eentje vliegen!!! Kort daarna hoorde ik Bruny achter de tweede rennen iets verder weg en hap, daar had hij ze. Ik weet niet of hij te gretig hapte of dat de kip het van de angst begeven heeft, ze was in ieder geval nergens gekwetst! Bruny heeft ze in ieder geval enkel gevangen, niet opgegeten, daarmee heb ik goede hoop op mijn enige resterende kip. Het is ook zoveel groener buiten de kippenren dan erin, het is dan ook zo verleidekijk om een poging te wagen, maar de resterende kip heeft blijkbaar haar les gehad en blijft rustig zitten en legt voorlopig elke dag een vers eitje!

Nadat het vorig WE "festival Latino" was in het centrum is het dit WE "Internationaal filmfestival". Er staan weer nieuwe grote tenten klaar en met het cultureel centrum en een oude filmzaal, zijn er vier locaties waar continu diverse films gepresenteerd worden. Alles in het Portugees, wat mij toch nog steeds een beetje tegen houd! Maar op deze manier probeert men hier de toeristen te lokken en te animeren!

Nog maar 3u verschil

2011-11-03T22:32:00.000-02:00

Blijkbaar is men in Europa - België afgelopen WE overgestapt op het winteruur en hier is men enkele weken geleden overgestapt op het zomeruur, zodoende is het slechts 3u verschil tussen deze twee werelddelen!
Nu het zomeruur hier is gestart is het 's avonds donker rond 19u30, en in het putje van de zomer is dat +/- 20u30. Ik blijf toch nog altijd een beetje een man van de nacht, waarschijnlijk een erfenis van 25 jaar horeca. En daarom vind ik het wel leuk dat het op tijd donker is! Zo begint de avond ten minste op tijd, zo stoppen de mensen op tijd met werken, ... Je kan een dagmens zijn, maar toch moet je toegeven dat de avond een heel andere sfeer is, de mensen leven anders, houden zich met andere dingen bezig, zijn zelfs een beetje relaxer!

Mijn tuintje is op volle toeren: heb reeds enkele weken diverse salades, tomaten, paprika's, wortelen,... en ben de afgelopen dagen bijna al het vorige opnieuw beginnen te zaaien, zodat ik kortelings niet zonder val! Enkel weken geleden had ik drie kleine aardbeiplantjes gekocht en ze waren goed aan het groeien, ze stonden zeer mooi en volop in de bloem, tot eergisteren morgen! Toen ik 's morgens daar voorbij wandelde viel het me meteen op: er stonden nog enkele stengeltjes dat was alles, gewoon volledig kaal gefreten door....! Mijn tuinman erbij geroepen en die dacht onmiddellijk aan mieren, maar vond geen enkel spoor! Gisteren was het de beurt aan mijn kolen, volledig kaal! Toevallig was de tuinman van de buren hier en die was ook overtuigd: mieren. Dan maar met zwaar product ertegenaan. Deze morgen niets meer gezien, maar toch nog even afwachten!
Een maand geleden had ik de pitjes van mijn manderijntje langs mijn computer laten liggen, en ze lagen er twee dagen later nog steeds, volledig uitgedroogd. Ik dacht ik ga die in de grond steken, je weet nooit! En ondertussen heb ik ze voor de eerste keer verpot in ietsje gotere potten en zijn ze miniboomtjes van een kleine 10 cm. Ik heb nog geen manderijntjes, maar ben volgens mij goed op weg. Idem ietsje ouder verhaal met drie advocadopitten, die zijn momenteel al een 20 cm. Nu aan het experimenteren met mijn meloen en met mijn eigen gewonnen paprika's en tomaten: ze beginnen allen te schieten!!! Zou hier werkelijk alles groeien, of zou ik echt goed bezig zijn???

Vandaag twee nieuwe legkippen gaan halen en nu is het gespannen afwachten of ze eieren gaan leggen en of Bruny (mijn resterende hond) eraf gaat blijven!!!

Dit WE zullen we ons nog eens kunnen uitleven hier in Paraty tijdens het "Paraty Latino-festival" Er staan van vrijdag tot zondag elke avond drie groepen geprogrameerd met als bekendste Buena Vista Social Club uit Cuba. Er zijn groepen vanuit Argentinië, Peru, Chili, nog enkele Cubaanse en enkele Braziliaanse. Het zal afwisselend salsa, samba, tango, merengue,... zijn. Wie alles eens wil bekijken : www.paratylatino.com.br en als je de site toch eens bekijkt moet je eens spelen met de "UH" (gewoon met Uw muis in verschillende snelheden over "UH" glijden) Prachtig gedaan!

2011-10-30T00:23:00.001-02:00

Ex-president Lula onderging vandaag examens in het hospitaal Sírio-Libanês in São Paulo na een diagnose van een tumor in de keel. Volgens een nota van het hospitaal zal Lula een chemo therapie moeten ondergaan als eerste behandeling. De nota vermeld erbij dat hij zich goed voelt en dat hij niet moet gehospitaliseerd worden. Lula is een ex-roker, hij rookte kleine sigaartjes. Deze week nog vierde hij zijn 66ste verjaardag. De laatste tijd had hij klachten over een heesheid die verergerde. José de Abreu, een persoonlijke vriend van Lula, berichtte op Twitter dat de ziekte gisteren ontdekt werd toen de ex-president met zijn vrouw Marisa naar een kliniek ging omdat zij klachten had over hoofdpijn. Lula profiteerde ervan en onderging een check-up waarbij het gezwel in zijn keel werd ontdekt.

Presidente Dilma Rousseff gaf ook een nota uit waarin ze herinnert aan het feit dat ook bij haar kanker werd vastgesteld (in april 2009) en dat ze daarvoor behandeld werd in hetzelfde hospitaal, met succes: “Ik ben er zeker van dat hetzelfde zal gebeuren met president Lula“, aldus Dilma. In de tekst legt zij de nadruk op de vastbeslotenheid van haar voorganger, en zijn capaciteit om tegenslagen te overwinnen. “Als zijn vriendin, kameraad, zuster en bewonderaarster sta ik aan zijn kant met mijn steun en vriendschap om samen ook dit obstakel te overwinnen“, zo luidt het.

Bericht overgenomen van Link2Brazil

Peter en Jan in Paraty

2011-10-29T23:19:00.001-02:00

Peter Gabriëls (Genk) en Jan Raskin hebben een hele tour in Brazil gemaakt: Salvador, Fortaleza, Paraty, Rio, ... Peter heeft een jaartje in Nieuw Zeeland gezeten en daar de Braziliaan Jorge leren kennen. Deze Jorge is nu hier in Paraty gestart met het begeleiden, organiseren van trekking en kayaktochten. In afwachting en voorbereiding van hun trekking-tocht hebben ze twee dagen bij mij gelogeerd. Daarna zijn ze aan hun tocht van drie dagen begonnen en daarna hebben ze nog een tweedaagse kayaktocht gemaakt. Ze hebben mooie stukjes van Paraty gezien, waar ikzelf nog nooit geweest ben. Men had mij al enkele keren verteld dat ik daar in de buurt eens moet gaan wandelen, maar het is er nog altijd niet van gekomen. Daar eens een dagje rondtrekken zie ik nog zitten, maar zo'n tocht van drie dagen met rugzak zie ik me nog niet dadelijk doen. Zo'n kortere kayaktocht heb ik ooit eens geprobeerd, maar dat is echt niets voor mij! Ik kon mijn evenwicht niet houden en kantelde om bij het minste. De begeleider wilde mij maar absoluut mee verder nemen, maar toen we 's middags ergens aan het eten waren en Dgino daar met zijn boot voorbij kwam, heb ik mijn kayak aan de begeleider meegegeven en ben ik met Dgino naar huis gegaan!
Tijdens de eerste dagen bij mij thuis, had ik die twee mijn brommertje meegegeven om naar het centrum te gaan. Geen probleem tot 's avonds op een bepaald moment Peter me belt om te vragen waar ik ergens de papieren van mijn brommer bewaarde? Oei, waarom heb je die nodig? Had de politie hen tegen gehouden omdat ze zonder helm in de tegengestelde richting recht in de armen van de wet reden!!! Die arme politie agent kon niet anders dan hen tegen houden! Toen heb ik snel de papieren en Peters rijbewijs voorbij gebracht en nadat de agent vast stelde dat alles in orde was en besefte dat die buitenlanders een boete geven toch niets oplevert, vertelde hij tegen mij (de enige die hem verstond) dat ze "dat" niet meer mochten doen!!! Oef!!!
Die twee mannen hebben ook enkele schitterende foto's gemaakt! Onder andere deze op deze pagina van de opkomende zon bekeken van bij mij op de berg! Daarvoor waren ze speciaal om zes uur 's morgens even opgestaan!!! Toch bedankt! KLIK HIER voor enkele schitterende foto's van hun tocht.
Ondertussen zijn beiden al een tijdje terug in België (maar ik loop iets achter!)
Voor meer info wat Jorge allemaal organiseert:
www.espirotolivre.net
www.multisportspirit.com

Nog Belgen in Paraty

2011-10-28T13:22:00.000-02:00

Enkele weken geleden vertelde Rubens (Caminito) mij dat er een Belg al een paar keer naar mij gevraagd had. Meestal reageer ik daar niet te fel op, iemand die mij wil vinden en op internet wat zoekt heeft in een wip mijn email en telefoon. Maar een tijdje nadien belde Rubens mij, dat hij er weer was! Toen ben ik in de auto gesprongen en naar Jabaquara gereden om eens uit te pluizen. PAUL COUDENYS, blijkt uit de Vlaanderen te komen en woont sinds kort in Paraty met zijn vrouw Janaina. Hij organiseerde vroeger vanuit België ruitervakanties over de hele wereld, o.a. hier in Brazil in het zuiden. Hij heeft een tijdje in Minas gewoond en gewerkt en is nu naar Paraty verhuisd. Tijdens zo' n gesprek kom je ook over België te spreken en zo kwam Genk ter sprake en blijkbaar is hij een neef van de Lantmeeters (Bart, Jan, ...) Je ziet hoe klein de wereld is! Het was een aangename kennis making en ondertussen zijn we al eens samen op de pinten geweest en het is toch altijd weer aangenaam ook nog eens vlaams te spreken met elkaar! Meer info over Paul en zijn ruitervakanties: http://sites.google.com/site/gauchodobrasilnl/wie-is-wie-en-wie-zijn-de-gidsen-op-deze-braziliaanse-paardrijvakantiePaul kende nog een Belg hier in Paraty, maar die kende ik niet! Er staat me dus nog een verrassing te wachten!Ondertussen heb ik een mailtje gekregen van Lieve Luykx met als tittel: onze volgende bestemming! Lieve is de dochter van de vroegere meubelhandel Luykx in de Stationsstraat in Genk en haar papa gaf elk jaar een personeelsfeest van Habo bij mij in De Arena. Zij woont ondertussen in Barcelona en is getrouwd met een Argentijn en zij zouden willen verhuizen naar Paraty begin 2012. Zij zoeken een pand in het centrum om een zaak op te starten. Beiden vinden Paraty een mooie plek om te leven en hun verdere leven uit te bouwen, net als ik enkele jaren geleden!

Behoorlijk druk

2011-10-27T00:05:00.002-02:00

De laatste maand ben ik twee maal per week Portugese les aan het volgen en minstens twee maal (regelmatig drie) tennisles! Tennis is om 9u30, ongeveer 1u30 en Portugese les van 11u tot 12u, maar dan moet ik meestal nog snel mijn huiswerk 's morgens vroeg voor de les maken. Zodoende ben ik bijna elke dag voormiddag volledig bezig. Als je dan 's middags thuis komt iets eten (soms ook nog eerst maken) en dan namiddag nog iets doen: gras afdoen, algemeen onderhoud, ... Ook heb ik de laatste weken een zevental dagen een elektricien aan het werk gehad om de resterende lampen op te hangen, buitenverlichting wat af te werken, enkel fouten van de vorige te herstellen en enkele aanpassingen te doen.
Dan is het tijd om aan het avondeten te beginnen en daarna mijn mails, wat surfen, ... en slapen. Het was zelfs zo erg dat ze mij in het dorp ook al begonnen te vragen: wat is er aan de hand, we zien je niet meer!
De laatste weken ook zeeeer veel aanvragen om mijn huisje te huren voor het verlengd WE in november, voor Nieuwjaar en het groot verlof. Echt een zes tot acht aanvragen per dag, telkens een offerte maken, maar voorlopig nog geen respons! Zou ik dan toch echt te duur zijn? Ik begin het mij serieus af te vragen! Gisteren nog op het nieuws dat de boekingen voor Nieuwjaar verschrikkelijk hard liepen, blijkbaar wil (en kan) iedereen op verlof!
Dit alles is geen excuus om jullie in de steek te laten, maar... misschien begrijp je het nu een beetje! Vandaag daarom onmiddellijk twee berichten, de rest van het nieuws zal ik voor morgen of overmorgen bewaren!

Ja, ik leef nog!

2011-10-26T23:40:00.003-02:00

Blijkbaar maken zich een aantal mensen zich ongerust! En het is inderdaad een schande dat ik al zolang niets meer geschreven heb! Hoe het komt: ik weet het niet, nogal druk de laatste tijd, maar vandaag heb ik na weer enkele boze mails me toch nog maar eens achter mijn computer gezet.
Begin oktober was Marina (Hoefstad) met Paula & Patrick nog enkele dagen op bezoek en het was weer gezellig, wat bijpraten, een hapje, ....
In die periode had ik de nodige problemen met Blackie (mijn zwarte hond): die zijn nieuwe hobby was kippen gaan vangen! En hij ging vooral bij de geburen die daarna (niet ten onrechte) hun beklag bij mij kwamen maken en een telkens een vergoeding vroegen voor hun gesneuvelde kippen. Mijn tuinman had hem enkele keren gezien, dat hij terug kwam met een kip in zijn muil, rustig wat op knabbelde en dan de rest ergens begraafde (waarschijnlijk als reserve voor later) Ondertussen had hij toch al een achtal kippen bij twee verschillende buren soldaat gemaakt. Toen een afspraak met de geburen gemaakt: jij laat Uw kippen pas vanaf 10u vrij, ik hang mijn hond aan een ketting van (ten laatste) 10u totdat het donker is. Dit werkte behoorlijk en het was een tijdje wind stil! Tot op een avond: ik maak Blackie los en ga nog snel voordat het helemaal donker is mijn tuin wat besproeien, komt hij achter mij aan, via de tuin onder de draad door naar mijn kippenren. Ik, met het idee dat mijn kippen al binnen waren zo snel mogelijk achter hem aan, pak hem met zijn vel en zwier hem over de draad. Sluit het kippenhok zonder te checken of de kippen inderdaad binnen waren. Een tijdje nadien zie ik hem met een kip in zijn muil rustig over het gras wandelen, zo een beetje stoefen van kijk ik heb toch weer eentje!!! Nu waren dat mijn kippen, die blijkbaar uitgevlogen waren en zich te goed wilde doen van het naastgelegen groen!
Conclusie: ik was eindelijk al mijn puppies (3) kwijt geraakt en 's anderendaags ben ik Blackie bij iemand die op zoek was naar een grotere hond gaan afzetten. De eerste dagen was Bruny maar triestig, zo alleen, maar ondertussen begint die heel wat kalmer, aangenamer te worden. Nu is het afwachten tot ik nieuwe kippen ga kopen of dat zo blijft!!!!

Dilma in Brussel

2011-10-05T00:02:00.003-03:00

De Braziliaanse presidente Dilma is op bezoek in Europa - België. Ik heb wat rondgesurft op het net in de Vlaamse kranten en de VRT en als je deze verslagen leest is ze vooral op bezoek voor de opening van Europalia - Brazil, en het geschil met de Fifa bij te leggen. Maar wat hier in Brazil veeleer beklemtoont wordt is haar kritiek die ze overal uitbrengt op de Europese aanpak van de financiële crisis. Zij beweert dat men in Europa enkel aan besparen denkt en te weinig doet om de groei te stimuleren, wat volgens Dilma het succes in Brazilië was om uit de crisis te komen. Stimuleren van de consumptie, de economie om zo de nodige centen te vergaren voor de schuld van het land! Europa zou beter leren van onze aanpak!
Eerder had de ex president Lula reeds de nodige kritiek geleverd op de Europese politici over hun aanpak van de crisis. Zo stelde hij dat het “niet goed is om economische beslissingen te nemen met de ogen gericht op electorale winst“. Duidelijk een hint voor Merkel. Verder zei hij: “Vele politieke leiders van vandaag hebben geen ervaring met crisissen. Een crisis lost men op met politieke maatregelen i.p.v. economische“. Ook had hij nog een hint voor de Amerikanen: “I.p.v. geld te geven aan de banken zou de Amerikaanse regering er beter aan doen om de schulden van hun burgers te verminderen opdat zij opnieuw zouden consumeren en de economie op die manier weer aanzwengelen“
In "De Morgen" vond ik een klein stukje van deze kritiek terug, dat was het! Begint men in België, Europa ook al met kritiek te verduisteren???

Rock in Rio

2011-10-03T01:08:00.006-03:00

Momenteel loopt Rock in Rio op zijn einde. Dit is een 7-daags festival gespreid over 10 dagen: vrijdag 23 sept. zijn ze gestart en vandaag zondag is het afgelopen. Er zijn dagelijks ongeveer een 100.000 bezoekers! Het festival speelt zich af op 4 podia, dus een resem van artiesten passen hier de revue. De grootste toppers: Elton John, Rihanna, Snow Patrol, Red hot chili peppers, Metalica, Stevie Wonder, Lenny Kravitz, Shakira, Coldplay, Guns n'roses, ... Zoals je kan zien een mix van genres. VOLLEDIGE PROGRAMMA.
Zeer veel optredens waren te volgen via youtube, dus ik had dit misschien iets vroeger moeten laten weten. Metallica heeft naar het schijnt het record van youtube bezoekers verbroken! Ik heb enkele concerten hier live op TV gezien, maar de besten zijn steeds na 1uur 's nachts en zodoende al enkele keren in slaap gevallen!!!
Dit concept organiseren ze ook in Lissabon en Madrid, dus misschien nog niet te laat voor de echte fans. Voor meer info: www.rockinrio.com.br

Vandaag eerste keer zwembad getest

2011-09-30T19:18:00.002-03:00

Ik hoor en lees dat het een mooie nazomer is in België, en ik wil jullie absoluut niet jaloers maken maar vandaag zaten we hier aan 32° en voor morgen geven ze 34°. Vanaf maandag voorspellen ze terug wat minder (25°) en kans op een bui!
Het gras rond het huis had ik in de week al eens afgereden maar achter het huis, het stuk wat we op het oerwoud verovert hebben, heeft mijn tuinman enkele maanden geleden een beetje geëgaliseerd zodat ik hier ook met mijn grasmachine kan rond toeren. Hier heb ik geen gras aangeplant maar begint zo langzaam wat wild gras te groeien en natuurlijk ook een hoop onkruid. Dit gedeelte heeft een hoogteverschil van toch zeker 6 a 7 meter. Het is dus niet zo maar even gras afdoen, dit is serieuze fitness! Berg op, berg af die machine duwen en/of trekken. Ik was door en door nat van het zweet. Deze morgen op mijn tennisuur was het al van hetzelfde, want mijn trainer van 22 jaar liet die ouwe serieus op en af crossen.
Maar omstreeks 17u30 heb ik mijn schup afgekuist en na een liter water kreeg ik zin om even in mijn zwembad te duiken. Dat moest nu na zo enkele zonnige dagen toch al warm zijn! Zwembroek aangetrokken en mijn eerste plonsje gedaan (sinds de winter), het was nog van de frisse kant maar zeker niet koud. Het was zalig na zo'n zware dag!

Drukke week

2011-09-23T12:01:00.003-03:00

Deze week eindelijk eens werk gemaakt van mijn kippenhok. De kippenren was al een tijdje klaar, op het poortje na! Maar nog nooit in mijn leven heb ik een kippenstal gebouwd! Het idee is van een tweetal kippen te houden zo dat ik 3 kakelverse eieren alle twee dagen bekom! Meestal vind ik het kippenhok zo'n lelijk ding, wat totaal het zicht verstoord, daarom mijn idee om een laag kippenhok te bouwen. Mijn tuinman begreep er geen snars van, dit had hij nog nooit gezien, maar moest achteraf toch toegeven dat het niet zo slecht bedacht was!!! Dus heb ik reeds twee dagen kippen en al drie eieren. Iedereen vraagt mij hier of ik daar geen haan bijzet? Anders krijg je geen eieren zeggen ze! Maar een kip legt zo wie zo iedere dag zijn ei, de haan is enkel nodig als je bevruchte eieren wil hebben om te kweken, zo dacht ik het toch! Blijkbaar is het sexleven van de kippen niet zo bekend! De eerste dag dat ik de kippen vrij liet heb ik wel mijn honden in bewang moeten houden en een paar keer een mep moeten geven, want ze wilde al onder de draad van het poortje doorkruipen om een lekker kippetje te vangen! Maar nu lijken ze aanvaard te hebben dat ze dieren collega's gekregen hebben!!! HIER nog enkele foto's
Ondertussen ben ik met een nieuwe cursus Portugees begonnen! Was in een restaurant aan de kassa een flyer met publi voor Portugese les voor buitenlanders tegen gekomen en heb al twee lessen gehad. Waar ik vroeger al problemen had bij de eerste les, ging het nu vrij vlot. Noch even afwachten of dit iets voor mij is, maar je kan altijd bijleren niet waar!
Deze week ook mijn tennisleraar tegen het lijf gelopen en heb net mijn eerste les achter de rug na bijna 8 weken stil te liggen. Het ging nog behoorlijk maar was stik kapot na een uurtje. Mijn conditie was meer achteruit gegaan dan mijn techniek (als ik dat al heb!)

Familieuitbreiding + tuin

2011-09-18T12:43:00.003-03:00

Ondertussen is het jullie al wel bekend dat mijn familie is uitgebreid met drie kleine pupies! Ondertussen zijn ze bijna een maand en beginnen al henig rond te kruipen, ook waar ze niet moeten zijn! De moeder Bruny is volgens mij maar zwakjes en vrij mager, bevallen is blijkbaar toch een hele prestatie, en heeft daardoor ook niet zo veel melk. KLIK HIER voor meer foto's
Een ander probleem: Blackie heeft de laatste weken de weg gevonden naar mijn buurman aan de andere kant van het water, en deze heeft (had) enkele los lopende kiekens die hij ondertussen allemaal bij de kraag gevat heeft. Andersom moet je hem proficiat wensen dat hij zijn nieuwe kroost van eten voorziet!!! Om alle problemen te voorkomen heb ik mijn buurman wat geld gegeven om nieuwe kiekens te kopen, maar wel met de opmerking dat hij ze nu moet vast zetten, want dat ik dit slechts éénmalig betaal!
Mijn groententuin ziet na wat bijwerken er al een stuk beter uit. Sla in overvloed, tomaten zijn aan het komen, evenals mijn paprika's en mijn wortelen. Een maand geleden ongeveer had ik de pitten van mijn manderijntje in enkele potjes gezet en ook die zijn aan het schieten! Mijn passievruchten zijn flink aan het opschieten en mijn pergola is daardoor bijna gesloten. Dit alles voor het eerste jaar, ben eigenlijk een beetje fier op mezelf! KLIK HIER voor enkele foto's

Nog 1000 dagen

2011-09-17T22:46:00.004-03:00

12 juni 2014 gaat de wereldbeker voetbal van start hier in Brazil en daarom zijn in de steden waar er gespeeld wordt met de nodige feestelijkheden de aftelklokken in gang gezet.
Ondertussen heeft Dilma al haar vijfde minister vervangen! De minister van toerisme had de meid bij zijn thuis op de loonlijst van zijn ministerie gezet: misbruik van overheidsgelden voor privé doeleinde! Had die minister nu echt gedacht dat dit nooit zou uitkomen!!!
Verder heeft de regering hier beslist om elke auto, vrachtwagen, ... die ingevoerd wordt en niet voor 65% Braziliaanse onderdelen heeft met een extra tax van 30% te belasten. Er zouden naar het schijnt duizenden afgewerkte Ford's, Fiat's, ... op de parking van deze fabrieken staan die niet meer opkunnen tegen de goedkope Chinese, Koreaanse modellen. Deze extra tax zal hen wel wat helpen!
Het weer was deze week maar zo en zo! Ideaal dus om mijn jongste traditie uit te voeren. In Parijs in de duty free koop ik wat Franse kazen en organiseer dan een kaasavond. Dit wordt hier telkens gesmaakt, de Brazilianen hebben echt geen kaascultuur, en staan dan ook telkens versteld van al die verschillende kazen. Vooral geitenkaas, dat kennen ze hier helemaal niet! Het speciaalste wat je hier vindt is een "typo Brie": die heeft hoogstens erlangs gelegen en is nog duurder dan de originele!
Gisteren was het weer terug beter en daarom vandaag maar eens begonnen met gras afdoen! Nu ziet het er weer allemaal netjes uit!

7/09 Dag dat Brazil onafhankelijk werd!

2011-09-10T09:44:00.003-03:00

Dinsdag 7 september was het feestdag in Brazil: “Dia da Independência” ,de Braziliaanse onafhankelijkheid! Volgens mijn weten heb ik dit nog niet eerder meegemaakt en ook dit jaar kwam ik dus een dag te laat aan in Brazil. Blijkbaar wordt dit ook uitgebreid gevierd in Paraty: met een defilé (foto) en verschillende optredens. Zo was er dinsdag een optreden van Seu Jorge, persoonlijk vind ik dit één van de betere Braziliaanse muziekanten. (KLIK HIER voor meer info over Seu Jorge) Deze had ik echt graag eens live aan het werk gezien, maar ja!
Op de blog van een andere Braziliaanse Belg vond ik een interessant artikel over het BBP van Brazil in vergelijking met andere landen: KLIK HIER

Terug thuis!!!

2011-09-08T11:14:00.002-03:00

Woensdag om 17u hebben mijn ouders me afgezet aan het station van Hasselt. Met trein naar Brussel Zuid, vervolgens met TGV naar Parijs om aldaar omstreeks 23u30 te vertrekken richting Rio. Voor de eerste keer in mijn leven heb ik na het eten een slaappil genomen en of ik geslapen heb!!! Ik sliep al voor het eten kwam, ik dacht met zo'n pil op het programma moet ik me niet wakker houden om nadien te kunnen slapen. Ze hebben me moeten wekken voor het ontbijt en een uurtje daarna waren we in Rio! Zalige vlucht!
Voor de eerste keer mocht ik bij de douane aanschuiven bij de Brazilianen, wat merkelijk vlugger gaat dan bij de toeristen. Maar de voorsprong verspeelde ik bij het wachten op mijn koffer, die kwam bijna als laatste (zo leek het toch). Mijn (gehuurde) chauffeur was er niet bij aankomst, dus snel een sigaretje gaan roken en daarna eens terug zoeken. Bleek dat die ook even voor sigarettenpauze weg was. Om 6u deze morgen (plaatselijke tijd) vertrokken naar Paraty en 3u45 nadien waren we al bij mij thuis.
Eerste vlugge nieuws: alles OK, wel bleek Bruny niet twee maar drie kleintjes te hebben!!!

Op vakantie in België

2011-08-25T09:37:00.002-03:00

7 augustus ben ik aangekomen voor mijn (jaarlijks) bezoek aan België. De eerste week was het serieus fris; ik moet zeggen de winter in Brazil is aangenamer dan de zomer in België!!! Ondertussen ben ik al wat geaklimatiseerd en de zon komt er al wat meer door, ... en wordt het al wat aangenamer! In het begin bleef ik in mijn korte broek volharden maar ondertussen toch al moeten toegeven en heb ik die ellendige lange broek al enkele keren aangedaan!
Er is eigenlijk weinig veranderd op een jaar tijd! Het is natuurlijk wel leuk enkele ouders, familie, oude bekenden, vrienden, ... nog eens te ontmoeten! Heb ondertussen toch wel het idee dat hier ook alles een beetje duurder is geworden, maar in vergelijking met ginds blijft België toch een rijk land. Het mooiste voorbeeld blijft voor mij nog steeds de auto's: hier rijd men met een zware jeep (4x4, ...) rond en heeft men dit eigenlijk niet nodig, ginds rijdt men met een kleine wagen (1000cc) rond door de bergen, veldwegen, ...
7 augustus vertrek ik terug naar Brazil, naar huis!!!

Het is zover!

2011-08-01T21:32:00.005-03:00

Vandaag zou Real Madrid een bod uitgebracht hebben van 100 miljoen Reais (+/- 45 miljoen Euro) op "NEYMAR" van Santos. Nu heb ik hier onlangs nog geschreven dat de transfers in de andere richting beginnen te gaan: spelers die terug naar Brasil komen voetballen omdat hier de lonen en transfer-bedragen serieus gestegen zijn. Maar 100 miljoen is wel heeeel veeeeel!
Voorlopig is het antwoord van Santos en Neymar: NAO (neen). Neymar zou een akkoord met Santos hebben om de "wereldcup van ploegen" (winnaar Champions leaugue tegen winnaar van tegenhanger hier in Zuid-Amerika) met Santos in december te spelen. Maar daarna; in januari of volgend seizoen zal hij niet meer te houden zijn. Alhoewel de persoonlijke voorkeur van Neymar is Barcelona! In de laatste wedstrijd van Santos tegen Flamengo (Ronaldinho) wat hier al omschreven werd als "de" wedstrijd van het seizoen schitterde Neymar als een echte ster!
Ondertussen loopt reeds half Brazil met een Neymar-kapsel! Nu zag ik onlangs ook enkele Europese spelers met een dergelijk kapsel. Of het een origineel idee van hem is weet ik niet maar hij loopt er al zo lang ik hem ken mee rond!

Vandaag start de wereldbeker voetbal 2014

2011-07-30T14:53:00.004-03:00

In aanwezigheid van al de grote sterren van de voetbalwereld was vandaag de loting voor de voorbereidende wedstrijden in de aanloop van classificatie voor 2014 in Rio. Alles speelde zich af in de jachthaven Marina de Gloria in Rio in alle pracht! Zoals de journalist zei: vanaf vandaag omarmt het voetbalgekke Brazil alle voetbalgezinde werelden en gaat de wereldbeker van start.
In het begin van de show een terugblik naar de overgebleven infrastructuur in Zuid-Afrika waar men nog steeds enorm geniet van de speciaal voor de wereldbeker nieuwe luchthaven, sneltreinen, nieuwe bussen, autowegen, ... infrastructuur. En daar hoopt men in Rio toch wel een beetje op! Het is er allemaal meer dan nodig!
174 landen hebben zich ingeschreven, maar er zijn maar 31 plaatsen te bemachtigen, want Brazil plaatst zich als eerste als organiserend land. De legendarische Pele werd aangesteld als ambassador en werd door president Dilma aangekondigd als "Meu querido" (mijn lieveling).
Daarna kwam een ellendig lang balletjes kiezen en openen en landen indelen. Dat betekent bijvoorbeeld voor Europa waar 53 landen meedoen voor 13 plaatsen: 9 groepen waarvan de eersten doorgaan en de tweedes onder elkaar de 4 laatste plaatsen verdelen. België zat in pot 3 (1 beste 9 en 6 slechtste 9)en komt terecht in groep A met Kroatië, Servië, België, Schotland, Macedonië, Wales!

Brazilaanse munt op hoogste niveau ooit

2011-07-26T16:45:00.003-03:00

Brazilaanse munt op hoogste niveau ooit
My business > Economy
26 jul 2011

De Brazilaanse real noteerde maandag op zijn hoogste niveau ooit, sinds de munt in 1999 van de Amerikaanse dollar werd losgekoppeld. Voor één dollar kreeg je gisteren 1,53 reals, 0,9% meer dan eind vorige week. De munt blijft het goed doen ondanks pogingen van de Braziliaanse regering om de stijging te temperen teneinde de export niet in gevaar te brengen. De voorbije zes maanden heeft de Braziliaanse centrale bank zelfs 36 miljard dollar in de financiële markten geïnvesteerd om de stijging van de real te vertragen. Eerder al maakten Braziliaanse politici hun ongenoegen kenbaar omtrent de valuta-oorlog die China en de VS hebben ontketend: Amerika door geld bij te drukken; China door de waarde van de yuan kunstmatig laag te houden.
In Brazilië voltrekt zich stilaan maar zeker een economisch mirakel. Zuid-Amerika's grootste economie liet vorig jaar een groei van 7% noteren en het land mag nu naast de Mundial van 2014 ook de Olympische Spelen van 2016 organiseren. Tijdens het presidentschap van Luiz Inácio da Silva ontsnapte 10,4% van de volledige Braziliaanse bevolking uit de armoede; het gaat om meer dan 21 miljoen mensen of tweemaal de volledige Belgische bevolking. In 2032 zal de Braziliaanse economie groter zijn dan die van Duitsland.
In november 2009 wijdde The Economist een special aan het land onder de titel: "Brazil takes off". De cover van dat nummer werd door het personeel van het magazine ondertussen gekozen tot de beste cover ooit.
Als je zoals ik en nog enkele Belgen hier je geld in Euro's hebt is dat een ramp. We krijgen elke week minder Reals voor onze Euro. Toen ik begon te bouwen was dit nog 3,3 Reals voor 1€ ondertussen 2,2 Reals. Dit maakt alles 30% duurder (da's niet niks)

Tour en KRC

2011-07-21T14:59:00.002-03:00

Deze morgen was ik reeds vroeg aan mijn scherm (het kleine computerscherm weliswaar) gekluisterd om de eerste Alpenrit te volgen. Wat was ik blij dat ik er op tijd bij was. Een schitterende koers, met eindelijk vuurwerk. Dank aan de Schlecks dat ze niet zijn blijven wachten maar regelrecht voor de aanval gekozen hebben. Ik persoonlijk heb het zo niet voor Cadel en vond het dus een beetje spijtig dat Andy niet meer van zijn voorsprong kon vast houden. Maar het was een schitterende koers!
Op eens viel mijn verbinding uit en na wat proberen kreeg ik niet de tour terug op mijn scherm maar de supercup wedstrijd tussen KRC en Standaard. Persoonlijk vond ik het niet zo'n hoogstaande wedstrijd, misschien ook doordat ik hier veel Braziliaans voetbal zie waar het toch allemaal wat sneller gaat en minder verloren pases. Maar het was mooi Genk te zien winnen.
Ondertussen al 15u en nu ga ik toch nog iets van mijn dag proberen mee te pikken want het is hier vandaag schitterend weer, stralende zon en 28 a 30°. Misschien dan maar een terrasje doen en een pintje drinken op onze Nationale Feestdag!!!

Braziliaanse voetbalclubs kunnen voortaan gewoon concurreren met Europa

2011-07-18T19:15:00.000-03:00

My business > Economy
18 jul 2011
De Argentijnse aanvaller Carlos Tevez verhuist mogelijk snel van Manchester City naar het Braziliaanse Corinthians, dat daarvoor meer dan 40 miljoen euro op tafel wil leggen. Dat Brazilaanse clubs dergelijke sommen voor een voetballer zouden betalen was amper een paar jaar geleden nog ondenkbaar. De transfer geeft dan ook aan in welke mate Brazilië aan een economische inhaalbeweging is begonnen waarbij ook getalenteerde voetballers vandaag steeds vaker kiezen voor een contract bij een club in het land dat vijf keer de Mundial won.
Dat is vooral te danken aan de sterke real, de lokale munt die vandaag 35% hoger noteert tegenover het Britse pond en de euro dan in 2009. In 2010 spendeerden Braziliaans clubs 63% meer aan spelers dan een jaar eerder, terwijl Europa 29% minder uitgaf. Ook in 2009 -het laatste jaar waarvoor cijfers bekend zijn- werden door Brazilië al 14% minder spelers geëxporteerd.
Andere opmerkelijke recente transfers zijn de terugkeer naar Brazilië van spelers als Ronaldinho, Roberto Carlos, Fred en Luis Fabian. Eerder dan in de nadagen van hun carrière een tweederangsrol te vervullen bij een Europese subtopper, kozen ze opnieuw voor hun thuisland, dat hen nu concurrentiële salarssen kan aanbieden.
Een ander goed voorbeeld is de 19-jarige nieuwe wonderspeler Neymar, die recent aanbiedingen van Real Madrid en Chelsea naast zich neer heeft gelegd omdat zijn club Santos zijn inkomsten voortdurend aan zijn marktwaarde aanpast. Verdiende deze vedette in wording in 2009 bij zijn debuut op het hoogste niveau zo'n 25.000 real per maand (11.000 euro), dan is dat ondertussen opgetrokken tot 1 miljoen real per maand (450.000 euro).
Brazilië zag sinds 2003 niet minder dan 48,7 miljoen mensen toetreden tot de middenklasse; mensen beschikken dus over meer geld en kunnen ook meer uitgeven aan toegangsbewijzen en voetbalshirts, wat de Brazilaanse clubs financiëel gezonder en ambitieuzer maakt. Tussen 2003 en 2010 stegen de inkomsten van Brazilië's 12 grootste clubs met niet minder dan 199%, blijkt uit een studie van Crowe Howarth.
De volgende jaren wordt het alleen maar meer. Een nieuw televisiecontract zal ervoor zorgen dat clubs als Flamengo en de Corinthians vanaf volgend seizoen hun jaarinkomsten zullen zien verdrievoudigen. Ook de organisatie van het Wereldkampioenschap voetbal in het land in 2014 moet het enthousiasme voor de sport verder aanwakkeren - voor zover dat nog mogelijk is

Enkele tussendoortjes

2011-07-17T11:17:00.003-03:00

Argentinië - Urugay na 120min. 1-1, dus penalty's! Op het moment dat men aan de penalty's begonnen kwam ik in het centrum in een café waar de voetbal opstond. Toen Argentinië de derde penalty miste werd dit onthaald met zeer luidruchtig "yeeeee". Toen na de reeks bleek dat Urugay zich plaatste ging er een gejuich alsof Brasil gewonnen had! Op voetbalgebied blijft het oorlog tussen Argentijnen en Brazilianen! Als de Argentijnen maar NIET beter doen dan de Brazilianen dan is het al OK, ze moeten zelfs niet winnen, als ze maar voor de Argentijnen uitkomen! Dus gastland Argentinië met Messi mag de valiezen pakken en deze namiddag weten we of Brazil zich gaat plaatsen!
Verder heb ik nog te melden dat ik mijn bezoek aan België gepland heb: van 07/08 tot 07/09! Hopelijk is het dan een beetje beter weer!
We zijn nog wat verder oerwoud aan het veroveren (zuiver aan het maken) en daarbij hebben we een bron ontdekt. Ik dacht altijd dat dit water van verder hoger kwam, maar het komt uit de grond! Nu weer nieuwe ideeën: misschien een visvijver?!?!
Ik was deze week voor de eerste maal op bezoek bij mijn tuinman zijn thuis (iets getransporteerd voor hem) Wat was ik verschoten hoe armzalig de mensen hier toch leven en hoe rijk wij wel zijn!!!
Gisteren na de overwinning van Jelle Van Endert nog eens "Belg" gevoeld, wat was het leuk om na Gilbert nog eens een Belg te zien schitteren!!!

Brazil geplaatst voor Copa America

2011-07-14T00:13:00.003-03:00

Brazil - Argentinië - Urugay, de drie topfavorieten voor de Copa America hadden elk in hun groep na twee maal een gelijkspel, een overwinning in de laatste wedstrijd nodig om zich nog te plaatsen voor de volgende ronde van de Copa. Argentinië en Urugay deden dit eerder deze week en woensdagavond was het aan Brazil om dit voorbeeld te volgen! En ze deden dit schitterend met een 4-2 overwinning tegen Equador. Tot tweemaal toe kwam Brazil voor en maakte Equador gelijk waardoor de wedstrijd spannend bleef tot een stuk in de tweede helft toen Brazil de klus klaarde met twee extra doelpunten.
Na de twee zwakke eerste wedstrijden begon de commentaar weer dat Brazil genoeg vedetten heeft maar geen "team" kan vormen met al deze vedetten. Nu lijkt het mij ook niet zo makkelijk om de Braziliaanse suppersterren van het Europese voetbal na een zwaar seizoen opgeladen te krijgen voor "slechts" een Copa America alwaar die mannen waarschijnlijk voor een peulschil spelen t.o.v. hun Europese clubs. En dan moet je als trainer ook nog zeer moeilijke keuzes maken! Zo speelde vandaag Maicon (Inter Milan) op de plaats van Daniel Alves (Barcelona) De vraag is hier niet wie de beste is, hier lopen geen slechte!!!

Rio of São Paulo in promotie

2011-07-13T10:45:00.002-03:00

Moest er nog iemand aan denken om volgende winter een bezoek te brengen aan Brazil - Rio - Paraty - São Paulo, momenteel loopt een promotie bij Lufthansa. Boeken voor 19 juli en heen vliegen tussen 30/10 en 31/03, minstens 7 dagen en max. 3 maanden blijven en dit voor de prijs van: 689€. Dit is niet super goedkoop, maar zeker goedkoop!
HIER DE LINK en meer info

Tour + Flip

2011-07-07T15:35:00.004-03:00

Enkele dagen geleden poste ik hier een bericht dat ik het erg vond dat ik de Tour de France hier niet kon volgen. Gelukkig leest blijkbaar Gerard, een zuid-Nederlander die in Natal woont ook regelmatig mijn blog en hij stuurde me een link (http://voetbal-kijken.blogspot.com) langs waar hij de Tour en het Europese voetbal volgde. Voor het voetbal had ik al een link, maar nu ook voor de Tour Dat is schitterend. Nogmaals dank Gerard! En het is gewoon sporza wat ik hier volg met de aangename commentaar van Michel Wuyts i.p.v. zo een Engelse commentator die er niets van kent! Zo heb ik Gilbert de laatste dagen ook zien schitteren! Dus vanaf nu nog een 20-tal dagen na mijn ontbijt en snel wat mails bekijken rond 10u overschakelen naar de TOUR. Heb hiervoor wel mijn internetverbinding een zwaarder contract moeten afsluiten, want anders kwam het zo in horten en stoten maar verlopig loopt het perfect!
Gisteren is hier in Paraty FLIP, het internationaal literatuur festival van start gegaan. Er was voor de opening (woensdagavond) al heel wat volk op de gang. De grootste massa komt morgen pas aan! Dit is één van de 5-6 WE's dat Paraty afgeladen vol zit, maar ook deze keer heb ik mijn huisje in Jabaquara niet verhuurd gekregen! Of ik ben te duur (wat ik betwijfel) of ik maak op de verkeerde plaatsen publi.

Echt winter in Brazil!!!

2011-07-03T14:53:00.003-03:00

Op 21 jui is hier officieel de winter begonnen en in het zuiden van het land heeft men reeds negatieve temperaturen kunnen opmeten. Het is er extreem koud, sinds jaren niet meer zo koud! In bijgaande fotoreeks kan je beelden zien waar 's morgens de dauw aangevroren is en wat voor een mooi wit tapijt zorgt. Dit lokt zelfs toeristen die zoiets nog nooit gezien hebben. In de week op TV beelden gezien van zingende, dansende toeristen die zo blij als iets waren dat ze voor het eerst in hun leven enkele sneeuwvlokken zagen, hij bleef zelfs niet liggen!!!
Dezelfde dag dat het in het zuiden zo extreem koud was kon men in het Noorden nog temperaturen opmeten van 33° en 's nachts 22°. Hier in Paraty was het in die periode ook enkele nachten bijzonder fris: overdag ging het nog met temperaturen rond de 25° en als de zon uitkomt lekker warm, maar 's nachts 12 a 15°. Het was heel lang geleden maar deze avonden heb ik terug een lange broek, sokken en een bloes aangetrokken. Moest even zoeken, waar ik die gelegd had! Maar het is bij een viertal nachten gebleven. Momenteel is het terug enkel de korte broek, sletsen en een T-shirt.
In deze extreme koude periode werd in verschillende steden de alarmfase gestart wat betreft de daklozen die op straat slapen! Er werd hete soep en dekens uitgedeeld.
Hier een mooie FOTOREEKS over de koude

4 x voetbal in het voetbalgekke Brazil

2011-07-03T14:15:00.004-03:00

De laatste dagen kan het niet op! Voetbal in overvloed: de Braziliaanse vrouwen op het WK in Duitsland, waar de wereldbekende vlot scorende nummer 10: Marta, beste speelster van de wereld in 2010, Brazilië door de eindrondes aan het loodsen is. Vrouwenvoetbal is hier enorm populair en de Braziliaanse wedstrijden komen allen live op TV. Ondertussen is in Mexico de WK voor min 17 jarigen, alwaar Brazil ook de eindrondes aan het spelen is. Eergisteren is de Copa America begonnen waar de "selacão" vandaag van start gaat tegen Venezuela. En ondertussen loopt de gewone competitie ook nog verder aan 2 wedstrijden per week, met woensdag de topper Flamengo (Ronaldinho) tegen São Paulo (leider). Klik eens op de KALENDER voor de volgende dagen dan kan je zien dat het de laatste dagen echt niet aan voetbal ontbreekt.
Dat er met al deze voetbal geen tijd is voor andere sporten kan je U al inbeelden. Wimbledon kwam zo heel even in de rand van het sportnieuws aan bod, gewoon melding van uitslag zonder beelden. Van de Ronde van Frankrijk hoor je hier (spijtig genoeg) helemaal niets. Het enige wat nog een beetje in beeld komt is volleybal en in het bijzonder beachvolley, en natuurlijk Formule1 met Massa.

Eindelijk opnieuw tennis

2011-06-30T00:13:00.002-03:00

De laatste 6 a 8 weken, ben zelfs de tel kwijt, is onze tennisleraar niet meer komen opdagen! In het begin was dit nog niet zo erg, dan speelde ik met Gunther. Maar Gunther is zo'n Europeaan zoals ik lang geweest ben, eentje zonder verblijfsvergunning die na 6 maanden het land uit moet! Twee weken achter elkaar stond ik daar om 8u alleen wat te wachten aan het terrein, maar hij kwam nog steeds niet opdagen. De twee volgende weken zelfs niet meer geweest. Ondertussen belde ik ongeveer een keer of 5-6 per week, steeds niet bereikbaar! Ofwel was hij op verlof zonder iets te melden ofwel woonde hij niet meer in Paraty. Ook ging regelmatig eens langs het terrein, maar geen trainer te bespeuren. Het viel zelfs op dat er bijna niet meer gespeeld werd, blijkbaar waren er veel die op zoek waren naar Edison!!!
Gisteren eindelijk stond hij daar terug les te geven. Onmiddellijk omgedraaid en hem gaan aanspreken. Blijkbaar betaalde de gemeente hem niet meer en daardoor was hij verhuisd naar Ubatuba (75 km verder) en daar aan het werk. Nu waren er zoveel ouders en ... die hem absoluut terug wilde, dat hij twee dagen voor enkele uren privéles komt geven. Maar voor ons had hij echt geen uur niet meer vrij! Maar hij kende iemand die hem kon vervangen. En de stier onmiddellijk met de horens gevat en deze morgen eindelijk nog eens kunnen tennissen!!! Het was even geleden maar het ging nog vlot en we zijn (waarschijnlijk) terug op gang!

Mijn tuin begint er netjes uit te zien, al zeg ik het zelf!

2011-06-24T18:20:00.005-03:00

Mijn tuin is een heel groot stuk uitgebreid en ligt er netjes bij, al zeg ik het zelf! Het is dan ook enkele weken hard labeur geweest. De tuinman was al enkele weken, tussendoor als hij niets specifieks te doen had, bezig met een stuk achter mijn huis zuiver te maken, te veroveren op het oerwoud. Vorige week hebben we een pad beginnen aan te leggen richting rivier met zijn watervalletjes. Zwaar werk, als je weet dat elke steen aangebracht moet worden evenals de cement. We zijn er nog niet maar Rome is ook niet in één dag gebouwd. Verder beneden is het behoorlijk vlak, eerst eens extra zuiver maken en dan beslissen of we nog verder gaan met ons pad. De laatste dagen de heuvel links van mijn inrit kort gewiekt. Dit is te stijl voor mijn grasmachine en het gras was er wild en behoorlijk hoog aan het worden. Nu ziet het er verlopig maar dor uit, maar dit hersteld zich snel. Ondertussen ben ik reeds rucula en radijzen uit mijn moestuintje aan het eten.
Blader eens door de vele foto's die ik deze late namiddag heb gemaakt, want beelden zeggen meer dan woorden: FOTO'S

Santos wint Copa Libertadores 2011

2011-06-23T14:36:00.004-03:00

Woensdagavond heeft Santos voor de derde keer in hun bestaan de "Copa Libertadores" op hun naam mogen schrijven. In de heenwedstrijd vorige week tegen Peneral uit Urugay bleef het 0-0 en dat was dan ook een ideale uitgangspositie. Voor de terugwedstrijd waren ze uitgeweken naar een groter stadium in São Paulo wat dan ook compleet vol zat met uitzinnige Santos supporters. De wedstrijd kantelde in de tweede helft nadat in de eerste minuut Neymar (inderdaad weer hij) het openingsdoelpunt scoorde. 20 min. later was het de beurt aan Danilo (ook slechts 19j.) 2-0. In de laatste 10 min. maakte Peneral nog een tegendoelpunt en was het nog even bibberen.
De twee vorige keren dat Santos deze copa won was in de jaren '60 onder aanvoeren van de legendarische Pelé. Pelé was gisteren dan ook één van de hevige supporters en hij mocht de coppa ook even overnemen.
Na de wedstrijd waren er enkele spelers van Peneral die hun verlies moeilijk konden slikken en op de vuist gingen, wat deze leuke wedstrijd even ontsierde!
Voor Neymar zal het kort feesten worden want hij wordt nu in Argentinië verwacht bij de selacão. Deze zijn daar op training voor de wedstrijd van woensdag tegen Argentinië in de voorbereiding van de Copa America 2012 (tegenhanger van Europese beker)

Tentenbouwer in Paraty

2011-06-23T14:07:00.005-03:00

Maandag 14/06 eindigde het 10 daagse feest: Festa Divina. Elke kerk heeft hier zijn plaatselijk feest, maar Divina is het grootste met een enorme tent waar diverse producten goedkoper worden aangeboden (een beetje zoals een jaarbeurs in België) en stond er op het plein een groot podium, waar diverse kerkgroepen en zingende pastoors (zeer populair hier met top-10 hitjes) kwamen optreden. Terwijl dit alles werd afgebroken was men volop bezig met de tent voor het "Bourbon-festival" wat afgelopen WE plaats vond. En was men al volop bezig met het opbouwen van de tenten voor FLIP 2011. FLIP is een internationaal boekenfestival wat elk jaar massa's mensen naar Paraty lokt, meer dan Nieuwjaar of Carnaval. Tijdens FLIP worden er op een 4-tal plaatsen enorme tenten opgebouwd en de één al specialer als de andere. Voor een mooie fotoreeks van de opbouw : KLIK HIER
Ondertussen is men op een ander plein nog een grote tent aan het opbouwen waar dit WE een dansfestival plaats vindt. Het kan niet op! Deze periode zou ik hier wel teneten-verhuurder willen zijn!

Bourbon festival dag2

2011-06-19T13:44:00.003-03:00

Zaterdag was het toch wat uitslapen, want ik ben dat niet meer gewoon van laat op stap en toch wat gedronken! Zaterdag in de namiddag hadden ze een kleiner podium geplaatst aan een pleintje kort bij de pier waarop twee blues groepen geprogrameerd stonden. Het was weer even wachten tot de dixie street band nadat ze door het centrum was getrokken en de nodige nieuwsgierigen achter zich aan kreeg, arriveerde op het pleintje om van start te gaan.
Beiden groepen Danny Vincent Blues Band uit Argentinië en Tia Carroll & Igor Prado Bleus Band uit USA speelde een lekkere stevige set Blues zodat ook wij bluesliefhebbers ons stukje kregen. Tia Carroll met een geweldige zware echte bleus stem wist mij en nog menigen wel te bekoren.
's Avonds stonden er drie bands geprogrameerd, waarvan de eerste enkel covers bracht, niet slecht maar het blijven covers waarvan het origineel toch net ietsje beter is. De tweede band: Playing for Change bracht een mengeling van Bleus, R&B, wereldmuziek met wat Afrikaanse invloeden. Niet slecht, zeker toen grootvader ook zijn stukje mocht doen! Alleen op het laatste na een lange set en een lang gerekte voorstelling van de 10-koppige band begon het een beetje "te" te worden. De derde band was ietsje teveel stevige rock en waarschijnlijk woog de ganse dag ook door in mijn beslissing om toch maar wat vroeger (2u30) naar huis te gaan!
Vandaag zondag staat er het meeste jazz geprogrameerd en als afsluiter Maria Gadu, die momenteel een leuk commercieler hitje SHIMBLAIE heeft en waarschijnlijk een totaal ander en jonger publiek zal aantrekken.
Het was in ieder geval weer een geslaagde editie en gezien de massale belangstelling gisteren (bijna hetzelfde als carnaval) vrees ik dat ze zullen moeten uitwijken naar een groter plein en hopelijk moeten ze alzo niet inboeten aan gezelligheid! FOTO's

Borbounfestival 2011

2011-06-18T14:07:00.002-03:00

Vrijdagavond startte de derde editie van het jazz-soul-blues-R&B Bourbon festival in Paraty. Het is een gratis festival van betere kwaliteit dan men op eerste zicht zou denken met diverse internationale bands. Bij aankomst in het centrum en het zoeken naar een parking was het al meteen duidelijk dat er veel volk was. Maar wat onmiddellijk opviel alle Brazilianen hadden hun winterkleren aangetrokken; geen bikini's maar dikke warme bloezen!!! Het is hier winter: overdag 25a28°, maar 's nachts 12a15° en dat is koud hé!!!
De Cubaanse jazz groep Roberto Fonseca mocht aftrappen. Nu hoor ik wel eens graag jazz maar ik vind dat daar meestal mooie stukjes tussen zitten afgewisseld met echt stresserende stukjes en tevens vind ik jazz na het aanhoren voor de derde keer beter dan de eerste keer! Daarom vind ik dit zeer moeilijk live te beoordelen.
De tweede groep was Richard Bona uit Kameroen. Dit was een Afro-Amerikaanse jazz, al beter dan de eerste groep maar nog niet echt mijn ding. En als slot kwam een Braziliaanse band uit São Paulo: Funk Como Le Gusta. Hiervan had ik meer verwacht maar het funky gedeelte was te langzaam, en het samba-soul gehalte te overheersend. Maar het was het beste van vandaag.
Morgenmiddag staat er vanaf 16u 5 bands geprogrammeerd, Blues, R&b en Soul dat lijkt me meer iets voor mij! FOTO'S

Chileense aswolk

2011-06-13T13:09:00.002-03:00

Hier in Zuid-Amerika hebben ze nu ook hun aswolk die voor de nodige problemen zorgt en zeker voor het luchtverkeer. De afgelopen dagen ligt een groot gedeelte van het zuidelijke luchtverkeer plat. Ook São Paulo ligt in deze zone en dan kan je je inbeelden wat voor gevolgen dit heeft.
Ruben en Sandra, met wie ik een weekje naar Buenes Aires ben geweest hadden vorige week donderdag hun terugvlucht. Hun vlucht via Montevideo (Urugay) was afgelast wegens de aswolk. Maar dan hebben ze gelukkig hun vlucht kunnen omboeken naar een Argentina Airlines die rechtstreeks van Buenes Aires naar Rio vloog. Ze zijn wel met een uur vertraging aangekomen maar dit was zowat de allerlaatste vlucht vanuit Argentinië. Tot op heden nog geen verandering in de situatie met als gevolg beelden van luchthavens met geblokkeerde mensen, wachten, wachten, ...
Zo weten ze nu hier ook wat problemen zo een aswolk kan teweeg brengen!

Straatkant verder gras aangeplant

2011-06-09T15:31:00.004-03:00

Mijn grondstuk boven op de berg grenst ongeveer 300 meter aan de straat. Vanaf mijn ingang, gans beneden van deze 300m. had ik reeds enkele jaren terug een stuk van een kleine 100m. gras aangelegd en dit hebben we nu verlengd tot het einde. Deze strook grond tussen straat en omheining was telkens opnieuw toegewassen met hoog onkruid. Dit aan twee zijden van de straat en zo werd de breedte van de straat echt smal. Mijn zijde heb ik volledig met gras aangeplant (+/- 300m²) en de andere zijde een smalle strook aangelegd die het onkruid op de nodige afstand van de straat moet zien te houden. Heb dit eerst op een kleine strook van een 50m. uitgetest met positief resultaat. Als je nu een andere auto kruist zie je tenminste de breedte van de straat en durf je zelfs even langs de straat, op het gras rijden zonder angst dat de grond daar een 20 a 30 cm lager is. Het is een werk van enkele weken geweest om alles zuiver te maken, de grond egaliseren, ... Uiteindelijk het gras aanleggen is snel gedaan als alles goed is voorbereid. In ieder geval heeft het nu een proper mooi uitzicht, nu het nog zo houden want dat zijn weer serieus wat meters gas extra om kort te houden. De dag na dat de laatste lap was aangelegd hebben we een flinke bui gekregen, daarna een dag zon en vandaag terug een regendag. Ideaal voor het pas aangeplante gras! MEER FOTO'S

Ronaldo "O Fenomeno"

2011-06-08T10:34:00.009-03:00

Dinsdagavond stond na de wedstrijd tegen Nederland de tweede wedstrijd tegen Roemenië op het programma van de selecão in voorbereiding op de copa America 2012. Maar deze wedstrijd werd reeds meer dan een week in de belangstelling gebracht doordat "O Fenomeno" zijn afscheidswedstrijd zou krijgen van het internationaal voetbal. Hij zou dan ook zeker 15 min. meespelen! En niet zoals verwacht op het einde van de wedstrijd maar na 30 min. kwam onder luid applaus en staande ovatie de wissel er reeds aan. Reeds bij enkele beelden van de opwarming was het duidelijk dat zijn gewicht en loopritme niet meer op scherp staat! Iedereen deed zijn uiterste best hem de ideale pas te geven zodat hij hem er maar hoefde in te tikken en zo ook zijn laatste goal kon meepikken, maar het wilde maar niet lukken. Zijn derde kans, waar hij bijna voor open doel stond wist hij er zelfs over te knallen. Tijdens de rust kwam dan zijn ereronde en een afscheidswoordje. Daarna kwam de technische fiche: 1,2 km gelopen aan een gemiddelde van 4,3 km/uur vornamelijk tussen de middenstip en de penalty-stip. Maar daarmee hebben de Brazilianen een definitief afscheid kunnen nemen van hun "O Fenomeno" en ondertussen hopen ze met Neymar dat een nieuwe Ronaldo aan het verrijzen is! Een schitterende FOTOREEKS voor de echte liefhebbers

Het is hier winter aan het worden!

2011-06-06T09:42:00.002-03:00

Voor vandaag maandag is de voorspelling: max. 24° en minimum 10°, Morgen: 29°-14° en Woensdag: 23°-16°. Het is hier echt winter aan het worden! Als je 's morgens en/of 's avonds ergens komt is garantie het eerste wat je hoort: "FRIO" (koud hé) Iedereen heeft het er over dat het koud wordt! Op TV een heel reportage dat in São Paulo op een bepaalde locatie deze nacht 6,5° als minimumtemperatuur was bereikt, nog erger alsof ik weet niet wat was gebeurd!
Door het winteruur staat de zon al een uur verder en zeer laag, daardoor krijg ik 's morgens geen zon binnen in huis en is het wachten tot in de namiddag alvorens ze langs de achterkant binnen schijnt. Sommige dagen wanneer het bewolkt is komt er van de namiddagzon niet veel meer en wordt het binnen niet opgewarmd en is het 's avonds behoorlijk fris binnen in huis!
Als ik de zomerse temperaturen in België bekijk dan zijn die ongeveer gelijk en als ik de Brazilianen zelf hier bekijk die lopen rond met een dikke winterjas. Ik zelf trek 's avonds ook een lange broek aan en regelmatig een lichte trui. Tevens maak ik nu geregeld winterkost klaar om te eten: een lekkere stomp, een stoofvlees of een goei hete soep. Dat smaakt toch altijd beter als het koud is!

Straat voor mijn huis

2011-06-05T10:13:00.003-03:00

Vorige week ben ik gestart met het aanleggen van een weg voor mijn huis naar beneden. Het was de afspraak dat ik samen met Andreas dezelfde inrit vanaf straat zou gebruiken en dat hij zijn grondstuk kon bereiken via een aan te leggen weg op de scheiding, aan de voorkant van mijn huis. Het begin van deze weg ligt op de rand van een helling en de eerste tekenen van erosie door hevige regenbuien was reeds zichtbaar. Langer wachten zou het aanleggen enkel moeilijker maken. Daarom 2 vrachtwagens (telkens 500 stuks) stenen, twee vrachtwagens zand (2 x 2,5 m²) en 15 zakken cement laten aanrukken samen met 3 werkmannen. Om de straat waterpas te krijgen hebben ze eerst een hoop moeten afgraven maar een viertal dagen later liggen alle stenen ingemetseld en zijn de goten aan de zijkant aangelegd. Flink gewerkt moet ik zeggen. Nu zou al het naar beneden komende water vlot moeten afgevoerd worden en zou de helling stand moeten houden. Enkele weken terug op twee plaatsen waar ze hun haag aan het snoeien waren, de dikste takken meegenomen en die langs de weg in de grond gestoken en ze beginnen al te schieten. Als deze haag wat groter is blijft deze weg uit mijn gezichtsveld. Volgende week leggen we het gras tussen de twee rijwegen en dan is de eerste 30m. al klaar, de rest kan wachten tot Andreas effectief aangekomen is! FOTO'S

Brazil - Nederland

2011-06-04T18:16:00.004-03:00

Gisteren België - Turkije, van 5 min. voor de wedstrijd aan het zoeken geweest om de wedstrijd ergens via internet te kunnen volgen. Uiteindelijk had ik een site, maar het was zo continu in schokjes kijken wegens een te zwakke internetverbinding. Daarom tijdens de pauze snel naar de pousada gereden, daar was het internet ietsje sneller maar ook niet om aan te kijken. Dan maar de match verder gevolgd via radio, maar dat is het toch niet.

Zaterdagnamiddag stond Brazil - Holland op het programma, een echte topper! Brazil is al een tijdje op zoek naar een grote overwinning in voorbereiding naar coppa America 2012 maar ook vandaag kwamen ze niet verder dan een 0-0. De eerste helft ging nog tamelijk gelijk op maar de tweede helft speelde Brazil, zeker het eerste half uur, bijna continu in of ten minste in de buurt van de Nederlandse 16 meter maar ze kregen hem er niet in, het wilde maar niet lukken.
Een van de sterren was Neymar, een jongen van 19 jaar die nog steeds hier in Brazil speelt bij Santos. Maar hoelang nog? Daar zullen meer ploegen voor in de rij staan dan voor De Bruyn of Lukaku. Met zijn speciaal kapsel valt hij ook in de smaak van de Braziliaanse vrouwelijke supporters

Hoe zit het met mijn groententuin

2011-06-04T12:05:00.006-03:00

Iedereen die mijn Pa een beetje kent weet dat hij een grote tuin heeft en dat die gezien mag worden en meer dan de nodige dagelijkse groenten oplevert. Hij ging me dan ook op weg helpen tijdens zijn bezoek afgelopen maart. Hij heeft de aanzet gegeven en van alles wat hij gezaaid had is enkel radijsjes en één courgette tot een succes gekomen. Alhoewel ik nog moet afwachten of van die kleine tomatenplanten nu ze uitgeplant zijn nog iets gaat van komen!
Ondertussen ben ik zelf nog wat aan het experimenteren geweest met als resultaat dat mijn rucola bijna oogstklaar is, mijn salade heb ik nu uitgeplant en begint zeer langzaam en mijn broccoli is toch voor 50% aan het komen. Mijn paprika is helemaal niets geworden! Enkele lokalen hadden me gezegd dat ik veel te hevig was, dat ik moest wachten tot eind april - mei om te zaaien, planten. En ik moet toegeven dat de laatste twee weken alles blijkbaar sneller groeit dan voorheen. Is dat omdat het nu wat frisser is, droger is, ... Ik zal het ook nog allemaal moeten uitzoeken. Ook al een olijvenboom, manadrijntjes, appelsienen en nog war extra bananen bijgeplant. Aan de achterkant heeft mijn tuinman een heel stuk zuiver gemaakt, waar het idee is van enkele fruitbomen aan te planten.
Voorlopig is het enige resultaat een radijsje fijn gesneden onder mijn gekochte salade. En gras aanlegen gaat nog iets makkelijker. FOTO'S

Aangetekende brief van de belastingen

2011-06-03T19:12:00.003-03:00

Ik loop serieus achter met het neerpennen van mijn verhalen, waarvoor mijn excuses!
Twee weken geleden kwam op Pousada Vistamar een aangetekende brief van de belastingen aan en ik dacht gaat de miserie hier ook beginnen, hoe hebben ze me toch maar gevonden, ... Ik begreep er niets van, Helga ook niet, maar zij gaf me de raad met mijn boekhouder contact op te nemen! Omdat de brief kwam van de haven van Rio had ik een vaag vermoeden dat het iets met mijn container van doen had, daarom even Patrick gecontacteerd en deze wist dadelijk waarover het ging: je hebt nog steeds geen definitieve verblijfsvergunning! Dat klopt, begin april hebben ze mijn voorlopige verlengd voor nog eens zes maanden.
Daarom ik vorige week donderdag naar Rio naar de belastingdienst op de haven. Het probleem was dus dat ze mijn nieuwe voorlopige verblijfsvergunning moesten zien en moesten zien of ik nog in het land was. Mijn container is destijds import-vrij het land binnengekomen en deze gunst is voor inwijkelingen eenmalig en na het bekomen van Uw verblijfsvergunning. Dus moet ik deze mensen hier in de toekomst steeds op de hoogte brengen van een verandering in mijn dossier en moest het uiteindelijk niet in orde komen zal ik toch nog import-tax moeten betalen, daarom blijven ze mij opvolgen!

Eindelijk Stroom

2011-05-20T18:04:00.003-03:00

In mijn huis boven op de berg was ik nog steeds aan het wachten op mijn stroomaansluiting en vandaag na iets meer dan twee jaar geduld eindelijk beloond. 6 mei 2009 deed mijn architect de eerste aanvraag voor stroom. Gelijktijdig hebben ze indertijd een kabel (+/- 200 meter) gelegd naar Louis mijn kortst bijzijnde buurman om voorlopig stroom te hebben en deze deed tot op vandaag nog steeds dienst.
In mei 2009 liep er een programma "stroom voor iedereen" waarvan ik gebruik zou kunnen maken, blijkbaar is er een paar keer iets mis gelopen met post, adres, annuleren en opnieuw aanvragen. Ondertussen hebben we hier de afgelopen drie jaar een paar serieuse overstromingen gehad en daardoor heeft men de wet op stroom verkrijgen verstrengd. Nu moet je een attest van Inea (instituut wat het groene bewaakt) hebben voordat je stroom krijgt. Dit houd in dat je huis minstens 30 meter van een rivier verwijderd moet zijn en dat je huis niet op een helling van meer dan 35% mag liggen.
Na dit attest was het wachten tot men een transformator kwam plaatsen. Er staat namelijk een stroommast op 3 meter van mijn ingang waarlangs de kabels lopen voor enkele huizen hogerop. Maar hier loopt hoogspanning via de kabels zodat voor elk aftankpunt een transformator geplaatst moet worden. Dit moest een externe firma komen bestuderen, voorleggen en uitvoeren.
Ondertussen hebben zowel ik als mijn architect ongeveer een 20 a 30 keer een nieuwe aanvraag gedaan, gaan horen hoe het zit, ... Tot over twee weken toen we gezamelijk een klacht hadden ingediend bij een onafhankelijk toezichtsinstituut. Is het daardoor nu allemaal versneld, wie weet? De ploegbaasvan de mannen die vandaag de aansluiting kwam maken was in ieder geval hiervan op de hoogte!
MEER FOTO'S

Puerto de frutos

2011-05-15T13:15:00.002-03:00

Vrijdag hadden we ons allemaal verslapen, we kunnen d'er niet meer (zo) tegen! Daarna zijn we een terrasje gaan doen in de wijk Palermo. Een iet wat oudere wijk waar de jongste jaren een pleintje met veel cafés is ontstaan en de omliggende straten diverse restaurants, waardoor dit nu een levendige wijk is geworden!
Zaterdag zijn we via het goed georganiseerde maar ietwat verouderde metronetwerk de stad uit getrokken. Daarna een stukje trein om nog eens over te stappen op een toeristisch treintje een 15 km buiten het centrum richting Puerto de frutos. Dit laatste treintje rijdt langs de brede rivier naar open zee en stopt in elk stationnetje. Al deze stationnetjes hebben ze het gebouw gerenoveerd en een leuk café-restaurant van gemaakt, je krijgt zo zin om een tussenstop te maken.
Pueto de frutos is een grote marktplaats waar vroeger de omliggende eiland- en plattelandsbewoners hun groenten en fruit kwamen verhandelen. Momenteel verhandelen ze er diverse artisanale producten, veel met riet en bamboe, zware gegraveerde meubels,... en hier en daar nog wat groenten en fruit. Gelukkig (of spijtig) ben ik met de vlieger want ik zie hier zeeeeer veel mooie dingen die bij mij thuis perfect zouden staan!
Naast deze hallen is er nog een casino en een soort pretpark en zo als totaal een toeristische trekker! Op de terugweg stappen we uit bij zo'n plaatselijk tussenstation waar in de buurt een vriend van Rubens restaurant is begonnen. Louis heeft vroeger nog enkele jaren bij Rubens gewerkt en is nu gedurende 5 maanden hier zelf aan het proberen: het was lekker, gezellig, veel drank en weer goedkoop (12€)

De nieuwe haven van Buenes Aires

2011-05-13T14:26:00.005-03:00

Vandaag donderdag wandelen we tot aan de haven van Buenes Aires, passeren placa Republica, ringwegen van zes rijvakken in elke richting, het roze paleis, ...
In 1905 werd de (toen) nieuwe havengeul geopend, een geul van een 2 a 3 km met vele pakhuizen, ... Een 10-tal jaren geleden is men begonnen deze hele buurt te renoveren, met als resultaat een hype buurt met aan een zijde de omgebouwde pakhuizen: gelijkvloers allemaal restaurants en boven kantoren, appartementen. Aan de andere zijde alles volledig nieuwbouw. Men heeft hier op enkele jaren tijd een volledig nieuw stadsdeel gecreëerd waar zeker 1 miljoen mensen wonen, waar het mooi is om te flaneren langs het water, en ... waar echt geen gebrek is aan restaurants, terrasjes. Ik schat zo vlug dat hier zeker een 5 a 7.000 tegelijk kan komen eten!!!
Wij laten onze keuze vallen op een all-in restaurant, aan het slabuffet en de vlees grill kan je je volledig laten gaan. Buik meer dan vol, enkele flessen wijn, ... voor 75 Pesos de man (+/- 18€) Eten gaan is hier echt goedkoop! Men gaat hier dan ook veel op restaurant!
's Avonds spreken we af met Andres een gemeenschappelijke kennis die hier in Argentinië leeft van tourmanagment van muziek groepen. Hij neemt ons mee naar een Armeens restaurant, weer geweldig en spotgoedkoop!

Bezoek aan Caminito

2011-05-13T14:09:00.004-03:00

Caminito is de naam van de strandbar van Ruben in Paraty, en is ook de naam van een straat hier in Buenes Aires, in de wijk Boca. Hier bevind zich ook het bekende voetbalstadium van "Boca Juniors" dé voetbalclub van Argentinië, Buenes Aires, Ruben, ... In de buurt van het stadium zijn diverse soevenierswinkeltje en alles is hier blauw-geel de kleuren van Boca. Door een hek krijgen we een zicht op het stadium. Ze hebben hier ook een belevenis-museum, maar onze maag roept ons naar Caminito.
Caminito is een nog origineel bewaarde wijk, waar de vroegere imigranten hun huizen bouwden met ijzeren golfplaten en vooral heel kleurrijk schilderde. Dit is één van de toeristische trekpleisters van Buenes Aires geworden! In deze gezelige buurt liggen nog enkele restaurantjes waar overal "De Tango" wordt gespeeld en gedanst. Het is echt gezellig!
In het terugwandelen probeert Ruben of hij nergens geen kaarten van de wedstrijd van zondag kan bemachtigen, want dit zou ik eigenlijk moeten meemaken. Wat blijkt zondag is het Boca tegen River Plate (dit is als Anderlecht-Standaard) de topper van het seizoen. Bijna alle plaatsen zijn hier abonees, het zal dus niet simpel worden!
MEER FOTO'S

Met Ruben & Sandra naar Argentinië

2011-05-13T13:54:00.005-03:00

Vorige week melde Ruben mij dat hij voor een maand naar Argentinië ging zijn familie opzoeken. Als ik zin had, hij bleef de eerste dagen in Buenes Aires bij een neef van hem. OK, vlucht en hotel geboekt! Dinsdag om 2u 's nachts in Paraty vertrokken want om 8u hadden we onze vlucht naar Montevideo (Urugay) Hier hebben we zes uur tijd; juist genoeg volgens Rubens om in de hallen tegenover de haven te gaan eten. Dit is een overdekte marktplaats met allemaal churasco. Bekijk de foto's om een beetje te begrijpen!
Om 17u de laatste vlucht van 50 min. naar Buenes Aires. Iedereen ingecheckt en om 21u kwam Lemee (Rubens neef) om samen nog een stukje vlees te gaan eten!!! Argentijnen lusten enkel vlees, al de rest is bijzaak, opvulsel, ... Heb vandaag al meer stukken van de koe leren kennen en geproefd dan in mijn heel leven. Het opmerkelijkste stukje de sluitspier; lekker! Bijna overal serveren ze hier ook bloedworst, zo eentje is steevast het voorgerecht voor de vleeseters

Stefan en zijn Pa zijn op weg naar Rio

2011-05-07T15:49:00.004-03:00

Vorige zondag zijn Stefan en zijn Pa na enkel dagen São Paulo en Iguaçu in Paraty aangekomen. Normaal zouden ze in mijn huisje in Jabaquara verblijven maar dit was verhuurd voor een ganse maand. In mijn gastenkamer heb ik (voorlopig) een dubbel bed van 1m40 staan en wie Stefan zijn maat kent kan zich inbeelden dat dit krap zou kunnen uitvallen. Daarom hebben ze veiligheidshalve maar een kamer bij Martin in Vistamar gereserveerd. De eerste dagen was het weer maar zo en zo, gelukkig geen regen, maar de laatste twee hebben ze heerlijke herfstdagen meegekregen. Stefan is reeds voor de vierde keer hier in Paraty en dat is voor mij een luxe, die speelt zelf gids. Ze hebben het klassieke programma afgewerkt: boottocht, jeeptour (met eigen auto), bezoek aan Marcia, stranden van Trinidade, ... en een churasco ten huize "Casa Jan".
Het was weer heerlijk bijbabbelen over oude Belgische tijden, Belgische toestanden, ... en zo blijf ik buiten af en toe internet toch een beetje op de hoogte van Belgiekske!
Heden morgen zijn ze met de bus richting Rio getrokken, daar nog enkele dagen de toerist uithangen en dan weer richting België

Marcia onder water (door nieuwe maan)

2011-05-03T20:16:00.006-03:00

Met de meesten die ooit bij mij op bezoek waren ben ik wel eens bij Marcia gaan eten. Marcia is een simpele kiosk op een strandje even buiten Paraty maar daar serveren ze volgens mij de beste, verste vis van gans Paraty. Stefan Schippers + zijn vader zijn momenteel op bezoek, zondag aangekomen na eerst een bezoek aan Iguaçu en São Paulo. Vandaag plande we nog eens bij Marcia langs te gaan, wat waren we verwonderd bij aankomst! Gans het terras stond onder water! Nu heb ik hier al enkele keren meegemaakt dat bij hoogwater de eerste rij plastieken stoelen onder water komen te staan, maar vandaag stond alles onder water!!! Ik zei tegen Marcia: stijgende zee door opwarming van de aarde? Maar neen zegt ze, vroeger (30-40 jaar geleden) stond de zee hoger en ze haalde een foto van een 25jaar geleden erbij waarop dit zichtbaar was. Wat wel is, ging ze verder, de extremen komen regelmatiger voor dan vroeger! Bij nieuwe en volle maan zijn eb en vloed extremer dan normaal, even ter info! En vandaag is het nieuwe maan.
Nog even dit: de vis was weer overheerlijk! En Stefan heeft met zijn telefoon enkele foto's genomen vanuit posities waarvan ik dacht dat ik reeds een foto had. Stefan natte broek, maar de foto's kan je HIER; samen zien

Belastingsbrief

2011-05-01T12:47:00.003-03:00

Tot vrijdag om 23u59 had je tijd om Uw aangifte voor de persoonsbelastingen binnen te brengen. In tegenstelling met België waar je velen op het laatste moment hun bruine omslag nog in de brievenbus bij het ministerie ziet gaan deponeren, ben je hier verplicht om je aangifte via het web te doen. Vele dingen ben je hier verplicht via het web te doen, op dat punt is men hier echt voor op Europa (België).
Iedereen die meer inkomen (werk, verhuur, ...) heeft dan 22.487Reais is verplicht een aangifte te doen. Ook iedereen die een verblijfsvergunning heeft gekregen moet een aangifte doen, daardoor moest ook ik een aangifte doen. Omdat mijn Portugees nog niet zo goed is dat ik dit zelf zou gaan invullen heb ik mijn boekhouder dit laten doen. Ik heb persoonlijk geen boekhouder, maar het kantoor van mijn advocaat doet ook personeels-administratie (voor mijn tuinman) en boekhouding. Hij kwam met het voorstel deze aangifte voor mij op te maken, en achteraf ook met de rekening!
Er waren 24,3 miljoen aangiftes binnen gekomen, iets meer dan men verwachte maar toch minder dan de voorgaande jaren! Bij het niet aangeven mag je op een boete rekenen van 165Reais tot 20% van de te betalen belasting!

Er zijn 190.755.799 Brazilianen

2011-04-29T22:02:00.003-03:00

De resultaten van de volkstelling in 2010 zijn bekendgemaakt en blijkt er zijn er 190,75 miljoen! In 1872 waren ze met 9,93 miljoen (ongeveer België) Dus op ongeveer 140 jaar gegroeid met 1820%!!! Of een stijging van 21 miljoen de laatste 10 jaar! En blijkbaar zijn er nog steeds meer vrouwen dan mannen. Er worden 96 mannen geboren voor 100 vrouwen. In Rio blijkt het verschil het grootste: daar worden slechts 91,2 mannen geboren per 100 vrouwen. Zo zijn er ongeveer 4milj. meer vrouwen dan mannen.
Een andere vaststelling was dat in de toename van de bevolking tussen 2000 en 2010 de ouderen het grootste deel van de toename in beslag namen: de vergrijzing begint ook hier! Dalende vruchtbaarheid en langere levensduur: waar hebben we dit probleem nog gehoord!!!
* Het kleinste dorp bestaat uit 805 inwoners, schril contrast met São Paulo (20 milj)
* Sinds het eerst zijn er minder dan 50% blanken en zijn er meer gele (2 milj.) dan indianen (817.900)
* Grootste bevolkingsdichtheid: 13.024/km² en kleinste: 0,13/km²
* Kinderen minder dan 5 jaar: 1991 = 11,5%; 2000 = 9,8% en 2010 = 7,6%
* Ouderen meer dan 65 jaar: 1991 = 3,3%; 2000 = 4,3 en 2010 = 5,8%
* 74% heeft eigen huis (42 milj. huizen, 2000=73%) en 18% huurt (10,5 milj. woningen, 2000=14%)
* 3,5 miljoen huizen hebben geen sanitaire voorzieningen
* Gezamenlijk gezinsinkomen (miljoen per categorie): -127,5Reais = 5,3 / 127-255 = 10,6 / 255 - 510 = 16,4 / 510 - 1020 = 12,5 / 1020 - 1520 = 4 / 1520 - 2550 = 3,1 en boven 2550 = 2,9 miljoen
* 130.000 families waar de kinderen (10 tot 14j) voor het inkomen zorgen.
* 60.000 zeggen dat ze samenwonen met iemand van dezelfde sexe
* 68,5% is tussen 15 en 65 jaar: geschikt voor arbeidsmarkt
Veel cijfers maar dit geeft U een misschien een duidelijker beeld over Brazil!

Knappe foto's van Paraty

2011-04-23T12:11:00.008-03:00

Was deze morgen wat aan het rondsurfen en kwam toevallig op facebook een link tegen naar deze fotoreeks. Het zijn professionele foto's, ik kan ook wel eens een geslaagde foto maken, maar niet zo!!! Er zitten enkele foto's van Paraty tussen uit de oude doos en enkele vrij recente. Zet je achterover en bekijk rustig deze fotoreeks. Het geeft je alvast een goede impressie van PARATY!
KLIK HIER voor de ganse fotoreeks

Semana Santa

2011-04-21T14:34:00.003-03:00

Semana Santa (of pasen) en de gelijklopende vakantie start hier vandaag donderdag en loopt tot en met zondag. Bijna alles is dicht: winkels, banken, bouw, scholen, ... en iedereen vertrekt op verlof voor enkele dagen, zeker die van de grootsteden. Het is dan al van gisterenavond een vlucht uit alle grootsteden, heden morgen beelden gezien van files van 20 a 30 km., overvolle busstations en luchthavens. Iedereen moet, wil weg voor enkel dagen.
Hier in Paraty loopt het met Samana Santa dan gans vol. Het weer speelt natuurlijk ook mee: het was reeds een 7-tal dagen prachtig herfstweer met overdag 28-30° en 'snachts 18-20°. En volgens de voorspellingen zal dit nog zo aanhouden tot dinsdag en tevens zonder regen. Zolang geen regen en zoveel volk in de stad dat beloofd; waarschijnlijk weer water te kort!
Ik zelf heb ook ontzettend veel aanvragen gekregen om mijn huisje op Jabaquara te verhuren, misschien nog meer dan met nieuwjaar. Maar het is verhuurd voor een maand aan de zuster van een plaatselijke kennis, die een maand op verlof is!
Verder wens ik iedereen nog veel paaseieren en een zalig paasfeest.

Hilde & Paul met Hannah en Eva op bezoek

2011-04-20T12:04:00.003-03:00

Hannah de oudste dochter is reeds enkele maanden in Brazil in Buzios, waar ze verblijft in het kader van studentenuitwisseling. Persoonlijk vind ik dit een geweldig idee, eigenlijk moesten ze dit verplicht invoeren! Na het beëindigen van het middelbaar een jaartje in een ander continent naar school gaan; zodat die oogkleppen een beetje verder open gaan!
Hannah was afgezakt naar Rio waar ze haar ouders Hilde & Paul en haar zus Eva opwachtte op de luchthaven. Na enkele dagen Rio waren ze afgezakt naar Ilha Grande en daarna naar Paraty. Zondag in de late namiddag zijn ze aangekomen en na een plonsje zijn we samen iets gaan eten op het strand van Jabaquara en nog even het centrum gaan verkennen. Het was volle maan en dan heb je op het strand een mooie weerspiegeling van de maan in de zee; een romantisch moment!
Maandag zijn ze een bootuitstap gaan doen in de baai van Paraty en in eerste instantie dachten ze dinsdag al terug te vertrekken, maar ze zijn dan toch een dag langer gebleven! Dinsdag hebben ze dan de groene zijde verkent met een jeeptour en 's avonds zijn ze bij mij boven op de berg langs geweest. Ik had de BBQ aangestoken, we hebben een hapje gegeten en de ganse avond op het terras wat aan het kletsen geweest; het was een aangename avond. Woensdag heb ik ze nog aan het busstation afgezet en nu gingen ze Buzios, Hannahs verblijfplaats, nog verkennen.

Groententuin

2011-04-16T09:37:00.004-03:00

Deze morgen (zaterdag) is de familie Motmans vertrokken richting Iguaçu na een aangename stop in Paraty. Terug naar het dagelijks gebeuren, alhoewel, zondag reeds het volgende bezoek, daarover later meer.
De laatste week is het schitterend weer en ook hier kriebelt het dan om in de tuin te werken. Mijn tuinman heeft de ruggen verder af gemaakt en alles eens terug zuiver gemaakt. Ik ben ondertussen begonnen met de eerste saladeplaatjes uit elkaar te halen en uit te planten in grotere potjes, idem met de eerste tomaten scheutjes. Van alles wat mijn Pa gezaaid had zijn enkel de radijsjes goed op gang. De worteltjes beginnen, maar nog zeer klein! Het zal nog veel uitproberen en experimenteren worden vooraleer we iets op tafel kunnen serveren!
Deze namiddag ga ik rucola en paprika's zaaien en de drie resterende courgetten uitplanten, want die zijn wel al goed doorgeschoten. Ook mijn maracuja is goed aan de gang aan het komen, deze zou zo groot moeten worden dat ik er een natuurlijke veranda kan van maken! Afwachten!
Verder de afgelopen week nog mijn haag aan de straatkant geknipt. Dit zijn allen planten met veel scherpe pinnen op, en daardoor was het niet zo simpel. Mijn armen staan vol krassen. De grootste afgesneden takken staan nu in een emmer water wortel te schieten en alzo heb ik kortelings weer een 30-tal extra nieuw te planten scheuten!
FOTO'S

André, Marc en Thomas op bezoek

2011-04-15T12:12:00.003-03:00

André uit Buzios heeft zijn Broer Marc en diens zoon Thomas op bezoek en vermits de familie Motmans op weg is naar Iguaçu hebben ze even halt gehouden bij mij in Paraty. André heb ik indertijd een stuk leren kennen door Marc, een oud collega van mij bij Center Parcs in Peer. Het was dus weer een leuk terugzien en oude verhalen, ook over Center Parcs waar Marc nog steeds werkt. Woensdag in de namiddag zijn ze ten huize "Casa Jan" aangekomen. 's Avonds hebben we thuis een hapje gegeten en daarna nog even naar het centrum, alwaar het zeer rustig was!
Donderdag had ik met Kristof, Rubens en zijn koks afgesproken om een bootuitstap onder ons te doen. Rubens had het lumineuze idee om de barbeque en enkele kilo's vlees mee aan boord te nemen. Bij de eerste stop en na een plonsje werd gelijk het vuur aangestoken! Zodoende hebben we ongeveer de ganse dag vlees aan het knabbelen geweest: 4 kg steak, een grote schaapsbil, wat worsten en vier grote lappen ribbetjes!!! Op de terugkomst was er enkel nog een beetje schaapsvlees aan de knook en al de rest was gesneuveld, veel te veel vlees gegeten!!! Het was een prachtige herfstdag, met een mooie, stralende zon, zelfs af en toe nog een beetje te warm maar dan hielden we een stop voor een frisse duik en konden we weer verder!
Donderdag om 20u heb ik mijn vast tennisuur! Het was dan ook niet simpel om mezelf te overtuigen! Maar het karakter kwam boven en ik kan je zeggen ik heb gezweet gelijk een paard. Gunther (mijn tennispartner) zei: het is vandaag zwoel warm, daardoor zweet je zo, en ... misschien een klein beetje door je inspanningen of misschien ook een beetje door al dat bier van de namiddag!!!
FOTO'S bootuitstap

Tennis op zondagmorgen!

2011-04-10T18:51:00.003-03:00

Gisterenavond een feestje ter afscheid van Werner. Werner is een flinke oudere Duitser in de vriendenkring die telkens voor zes maanden komt en dan weer zes maanden verdwijnt. Hij heeft een prachtig huis in de binnenstad. Heb tot op heden de kans gehad van een viertal huizen in de binnenstad te bezoeken en telkens verschiet ik van de pracht en praal wat je achter aan de buitenkant uitziend heel gewoon rijhuis verscholen zit. Ook zo bij Werner, tevens had hij wel zijn uiterste best gedaan om het zo gezellig mogelijk te maken en had hij ons voorzien van enkele lekkere hapjes bij aankomst en buiten veel drank had hij als afsluiter een overheerlijke lamsbout klaar gemaakt.
Mijn tennis partner Gunther was ook van de partij en ons tot op heden volgehouden tennis spelletje op dinsdagmorgen en donderdagavond was één van de vele gespreksonderwerpen en kreeg ook veel sympathie. Met wat drank in de man komen wel wat straffere uitspraken naar boven en buiten dat enkelen beweerden zich te gaan aansluiten bij ons initiatief, kwam Gunther met het idee om vandaag (zondagmorgen) een partijtje extra te spelen. Ik denk dat het misschien wel 20 jaar geleden is dat ik op een zondagmorgen zo vroeg ben opgestaan en dat nog wel om sport te doen!!! Maar ik moet toegeven het deed achteraf gezien deugd. Maar voor de rest van de dag is buiten wat zwemmen en een boek lezen niet veel in huis gekomen! Het is ook zondag: rustdag!

Kamer te huur in het oerwoud te Paraty

2011-04-05T15:04:00.005-03:00

Na de doortocht van mijn ouders is de gastenkamer weer een beetje verder af geraakt! Het is de bedoeling om ook deze op termijn te gaan verhuren. Iedereen die mij hier bezoeken komt vindt het ongelooflijk prachtig, zowel Europeanen als Brazilianen. En omdat die natuurlijk niet continu bezet is kwam het idee om deze ruimte ook te huur aan te bieden. Mijn eerste huisje op Jabaquara ben ik ook nog steeds aan het verhuren, maar ik moet toegeven tot op heden nog niet succesvol! Ik zal nog wat moeten zoeken naar de juiste prijs/kwaliteit en ik vermoed als ik eens vertokken ben dat dit wel moet lopen! Er is immers al meer dan genoeg aanvraag naar informatie, dus het cliënteel is er, maar ze happen nog niet!!!
Met deze gastenkamer extra te huur aan te bieden wil ik iets exclusiefs en dan ook een stuk duurder aanbieden. Ik ben ervan overtuigd dat er genoeg koppels rondlopen die wel een WE of enkele dagen willen vertoeven in "Casa Jan". Je zit hier immers in alle rust op de rand van het Atlantisch oerwoud en toch maar 5 km van het historisch centrum van Paraty. Om even te ontstressen en volledig tot rust te komen is dit volgens mij perfect!
Met dat ik wat extra's foto's aan het maken was voor de site van de gastenkamer heb ik van de gelegenheid gebruikt gemaakt om de rest van het huis ook nog eens in beeld te brengen, nu het zo langzaam aan klaar geraakt. Je ziet nog vele punten waar licht moet komen, dit is mijn grootste werk de komende weken! FOTO'S

Nieuw vervoermiddel: Honda Lead110

2011-04-05T13:53:00.003-03:00

Vorige week kreeg ik het bericht dat mijn "moto" was aangekomen, mijn moto was er al wat langer maar ik heb een dikke twee weken moeten wachten op mijn plaat. Hier in Brazil noemt men alle tweewielers met motor een "moto", persoonlijk vind ik moto een groot woord voor dit rijtuig, ik zou het eerder een brommertje noemen. Eigenlijk is het een beetje een moderne versie van een vespa. Full automatic, je moet maar aan de gas draaien en het gaat vooruit, geen versnellingen alleen remmen.
Nu de laatste tijd was ik voor de kleinste prul: sigaretten, een broodje, ... met de auto snel op en af aan het rijden. En nu heb ik het ondertussen gemeten, van bij mij op de berg tot in het centrum is toch 5 km. Deze brommer verbruikt ongeveer 1/5 van mijn auto, nooit parkeerproblemen want in het centrum zijn voldoende parkings gereserveerd voor moto's en als het niet regent is het veel aangenamer dan met de auto. Tevens heb ik nog een groot voordeel ondervonden waar ik voor aankoop niet had bij stil gestaan: ik kan niet roken terwijl ik daarmee rond toer! Vroeger had ik zo een slechte gewoonte na het vertrekken met de auto onmiddellijk een sigaret op te steken, dat gaat nu niet meer!

Ma & Pa ingecheckt voor Amsterdam

2011-03-31T13:50:00.005-03:00

Gisteren, woensdag heb ik mijn Ma & Pa naar São Paulo gebracht en ingecheckt richting Amsterdam! Omstreeks 12u, na hun laatste zwempartij, zijn we vertrokken. We waren nog maar net uit Paraty toen we een serieuze regenbui over ons kregen waardoor de mooie uitzichten volledig verborgen zaten in de wolken. Tijdens de heenrit was het donker en nu weer niets te zien: pech. Omstreeks 16u45 (goed op tijd) waren we op de luchthaven en heb ik hen nog mede ingecheckt naar Amsterdam. Daarna afscheid genomen na een 14 dagen samen, het was een plezant weerzien!
Heel veel zijn ze niet gaan bezoeken, hadden ze al een vorige keer gedaan, maar we hebben veel gepraat en genoten van elkander. Ondertussen zijn er enkele kleine karweitjes opgeknapt en mijn Pa heeft de aanzet gegeven van mijn moestuin, maar heel zeker was hij toch ook niet! De weegschaal gaf bij beiden een +3 aan, dat zegt ook iets!!! Ze hebben hier op zijn Braziliaans genoten!
Op mijn terugweg kreeg ik een telefoontje dat mijn brommer, een Honda Lead (soort nieuwe Vespa) klaar was met platen en alles en dat ik hem mocht komen afhalen! Gelukkig voor mij, spijtig voor mijn Pa want ongeveer zo iets was zijn eerste vervoermiddel en dan kon hij nog wat oude herinneringen ophalen! Zal voor een volgende keer zijn.
P.S. Donderdag omstreeks 18u (vermoed ik) zullen ze terug in Tongeren zijn en ik heb ze ook een beetje zon meegegeven!!!

Familiefeestje

2011-03-28T18:49:00.002-03:00

Vermits mijn Pa een nonkel is van Martin, moesten we toch een familiebijeenkomst organiseren! Toevallig hebben Helga & Martin bezoek van Duitsland, vrienden van voor ze vertrokken zijn (22 jaar geleden) en zijn ze met deze mensen continu aan het rond toeren. Zondag was de enige dag dat iedereen samen in Paraty was. Dus gisteren bij mij thuis een klein feestje gebouwd: wat verse "lula" (inktvis) als voorgerecht, een kleine wandeling tussen door en daarna een uitgebreide churasco en een dessertbord. Ze vonden het allen weer heel lekker! Omstreeks 14u30 gestart en na diverse flesjes gekraakt en afgesloten met een koffie met cachaca uit het houten vat (2 jaar op vat) en ... Belgische chocolade wat mijn ma meegebracht had, was het ongeveer 21u30 toen iedereen voldaan huiswaarts keerde.
Ik weet niet wat ik vandaag op mijn lijf had maar het ging mij niet. Gisteren nochtans niet overdreven! Moe, stramme spieren, wat achteruitgang en vooral geen goesting. Of het werkte aanstekelijk of het is besmettelijk maar namiddag heeft niemand niets uitgericht en vooral siesta gehouden en niets gedaan! Ook leuk!

Pedra

2011-03-26T13:25:00.005-03:00

Woensdag middag zijn we vertrokken naar Pedra om Marina, Paula & Patrick te gaan bezoeken. In Angra even gestopt voor een hapje en ben ik snel bij de policia federal binnengewipt om mijn protocol (voorlopige RNE) te verlengen. Nu ben ik weer gerust tot oktober, maar waarschijnlijk ontvang ik mijn definitieve wel eerder!
Na een 200 km en 5 uur later waren we in Pedra. Hartelijk ontvangst met enkele lekkere frisse pintjes en veel bijpraten! Donderdag na een uitgebreid ontbijt zijn we naar het strand een beetje verder op geweest. Hoge golven en vrij fris (koud) waardoor er geen kandidaat zwemmers waren. Ma en Pa hadden een stevige wandeling langs de kustlijn gemaakt en kwamen behoorlijk rood gekleurd terug! Het gaat hier rap!!!
Marina had mij gebeld om mijn steengrill-setjes mee te brengen en 's avonds heeft ze ons getrakteerd op een lekkere stone-grill. Heb een licht vermoeden dat dit kortelings op de kaart van "de Hoefstad" komt!!!
Vrijdag zijn we rond 11u terug richting Paraty getrokken. Diverse korte stops onderweg gemaakt: strandje bezocht, hapje, enkele typische vruchten gekocht, ... Het was zeer warm vandaag (+35°) waardoor een plons in het zwembad bij thuiskomst zeer verfrissend werkte. Blijkbaar zat het bovenste van de berg zonder stroom en vermits het hier om 18u30 al donker is was het een duistere avond en vroeg in bed. Omstreeks 03u kregen we terug stroom!
FOTO'S

Een dagje oerwoud

2011-03-23T09:45:00.003-03:00

Gisteren hebben we de rest van mijn grondstuk even verkent. Mijn tuinman komt dagelijks van de berg aan de andere kant over de rivier naar mijn kant, en daardoor is er een klein padje vrij richting rivier. Het is vrij stijl naar beneden en hier en daar wat glibberige modder, maar rustig stapje voor stapje zijn we toch beneden geraakt. Ze waren beiden verwonderd over de enorme wildgroei en de diverse mooie planten die her en der staan. De rivier was goed gevuld en enkele kleine watervalletjes te zien, maar te koud om er in te springen!
Toen we terug naar huis gingen is enkel mijn Pa nog even mee geweest via een ander padje naar de plaats waar ze destijds een enorme rotsblok hebben gedinamiteerd en kleine blokjes hebben gekapt om enkele muren en straten te maken. Dit is een nog moeilijker padje, en we waren ook nog niet zo ver weg of hij schoof onderuit op zijn kont. Iets later werd hij aangevallen door een zwerm muggen, die langs alle kanten begonnen te steken, hij was licht in paniek! Maar kon het niet geloven dat ze van zo'n grote rotsblok bruikbare stenen kappen. Spijtig genoeg fototoestel vergeten mee te nemen, daardoor geen beeldmateriaal!!!
's Avonds zijn we nog eens naar het centrum geweest: even paraderen langs de diverse winkels, boetieks, souvenirwinkeltjes, kunstgalerijen, ... Daarna een pintje en een hapje op een terrasje en op de terugweg naar huis zijn we nog even aangehouden bij het plaatselijke cafétje onder aan de berg, maar de dorpsgekken waren al slapen en dan is het er rustiger!
Vandaag rijden we naar Pedra (Rio) en gaan Marina, Patrick & Paula even bezoeken!

Nog groter bezoek in Brazil: Obama in Rio

2011-03-20T17:46:00.008-03:00

Vandaag, zondag zijn ze eens verder de berg opgetrokken, half oerwoud in. Daar staat nog een oude ruïne, maar hogerop echt het oerwoud in zijn ze niet geweest. 's Middags zijn we een "galinea" gaan eten, dit zijn echte wilde kippen, een beetje mager maar heel stevig vlees. Terwijl we daar dan toch waren zijn we d'er tegenover nog even een waterval gaan bekijken. Daarna zijn we nog even naar het centrum getrokken voor een lekkere koffie! Geluk bij ongeluk, het was hoogwater en het was volle maan! Dan stijgt de zee nog een stuk meer dan normaal en komt het zeewater het centrum ingestroomd. 500 jaar geleden hebben ze het centrum zo gebouwd dat op deze manier de straten zuiver gemaakt worden! Ingenieus gevonden!
Onze stadswandeling werd wat vroegtijdig afgebroken door een lichte regenbui. Daarom zijn we ietsje eerder dan gepland terug naar Casa Jan terug gekeerd alwaar we Flamengo bekeken hebben, de ploeg van Ronaldinho!
Voor foto's van Ma en Pa: KLIK HIER

Dezer dagen is er nog groter bezoek in Brazil: Obama met heel zijn gevolg bezoekt Brazil - Rio. Ongelooflijke veiligheidsmaatregelen, veel speeches en ... Nuttige leuke info: www.link2brazil.com

Het grote bezoek: Ma & Pa

2011-03-19T23:11:00.005-03:00

Woensdagavond stipt om 18u20 lande in São Paulo de vlucht van KLM vanuit Amsterdam met aan boord mijn Ma en Pa! Als plichtsgetrouwe zoon stond ik hen op te wachten en rond 19u kwamen ze eindelijk naar buiten, een aangenaam weerzien. Ik had een auto met chauffeur gehuurd en deze heeft ons onmiddellijk naar Paraty gebracht. Veel hebben ze van deze tocht niet genoten; het was ondertussen donker en ze waren al behoorlijk vermoeid van de 12u durende vlucht. Omstreeks 12u30 kwamen we in Paraty aan in casa Jan, ze hebben zo eens vlug rondgekeken en stik kapot onmiddellijk naar bed!
Donderdag en Vrijdag hebben ze hier alles wat meer bekeken en goedgekeurd! Ik had deze twee dagen nog een verver voor de laatste meubels op mijn kot, waardoor ik niet echt weg kon. Ondertussen toch een auto gaan huren, wat boodschappen gedaan, enkel karweitjes die blijven liggen zijn opgeknapt, een visje op het strand gaan knabbelen, wat op de berg rondgewandeld, wat gezwommen, ... alles kalmpjes aan, want het Braziliaanse ritme hadden ze snel beet moet ik zeggen, waarschijnlijk ook door de warmte!
Zaterdag zijn we Martin gaan bezoeken (die was juist terug van Rio) mijn huisje op Jabaquara eens gaan inspecteren, een pintje op het strand, ... en de avond afgesloten met een hapje vlees op de BBQ. Morgen moeten we toch eens aan de gang schieten en wat gaan rondrijden, bezichtigen, ...

Luc en Sabrina op bezoek

2011-03-13T21:44:00.006-03:00

Zaterdagavond laat waren we stik kapot terug van São Paulo, na een douchke direct het bed in! Zondag lang uitgeslapen en 's avonds begonnen aan de carnaval (met twee dagen vertraging) Door de regen zijn enkele dagen een beetje minder geweest, maar algemeen was het toch weer zwaar!
Vorige week in Iguaçu belde Luc me dat hij dringend weg moest uit Buzios en dat hij wou langs komen. Ik zei: nu ben ik niet thuis, maar volgende week wel! Luc heeft in Buzios een pousada, type Bungalowpark en zoals de meeste Brazilianen die leven van het toeristisch seizoen, zijn ze na carnaval (einde van seizoen) het kots beu en moeten (willen) ze er even tussen uit. Luc was woenqdag 's morgens vroeg reeds vertrokken, wij waren nog maar net klaar met het een beetje opruimen van de afgelopen week boven, terras, ... stond hij al in Paraty! De gastenkamer was nog niet opgeruimd! Weer een leuk weerzien, want het was van vorig jaar geleden!
Donderdag dan een klein feestje gehouden voor mijn verjaardag, klein in aantal maar iedereen was ruim voldaan op het einde! De volgende dagen zijn we samen eens naar Trinidade geweest, een boottocht gemaakt, ... Luc kent Paraty al zeer goed, al verschillende keren geweest en dan doe je de dingen die ze de laatste keren het leukst vonden, dan moet je niet meer gidsen!
Zondagavond zijn ze na enkel dagen ertussen uit, terug richting Buzios vertrokken. Maandag heb ik afgesproken met de schrijnwerker om nog een paar dingen te komen afwerken en dan zal het snel wat poetsen worden, want woensdag ga ik "het grote bezoek" in São Paulo op de luchthaven afhalen. Ze komen voor 14 dagen, maar daar kortelings meer over!
P.S. Nog bedankt voor alle verjaardag - berichtjes (mailtjes, facebook, ...)

B-W-S deel 2

2011-03-06T16:50:00.005-03:00

Woensdagmorgen zijn we 's morgens vroeg, na wat zoeken achter onze chauffeur vertrokken naar São Paulo. Geen verkeer en zo het half uurtje vertraging snel goed gemaakt. Onmiddellijk de vlieger op naar Foz Iguaçu, ingecheckt, plonsje en 's avonds een plaatselijke churascuria opgezocht. Donderdag eerst een bezoekje aan de waterkrachtcentrale: ongelooflijke cijfers, groots, ... echt indrukwekkend! Daarna nog even gestopt in een vogelpark, met zeer veel kleurrijke vogels, maar vogelen is zo mijn ding niet. Daarna de Braziliaanse zijde van de watervallen: we werden met een bus een stukje het park ingebracht en daarna te voet verder. Al snel kwamen de eerste live beelden van veeeeel water en hoe verder we gingen hoe meer we te zien kregen, op het eindpunt kon je bijna Uw handen onder het klotsende water steken.
Vrijdag hebben we dan de Argentijnse kant gedaan, ook mooi, maar hier moest je een eind lopen alvorens je aan de bovenkant van de watervallen uitkwam, en het was ook een kleiner stukje waar werkelijk iets te zien was, waar de wow nog eens boven kwam.
KLIK HIER VOOR FOTO'S veeeeeeel foto's van zeeeeeeer veeeeeeeeel water!!! De watervallen worden naar het schijnt gevoed met +/- één miljoen liter water per seconde.
Daarna terug naar São Paulo alwaar ik in de bar van het hotel nog wat extra uitleg heb gegeven bij de live beelden van de carnaval in de Sambadrome van São Paulo. Zaterdagmorgen wilde we de Banespa-toren gaan bezoeken, maar die was uitzonderlijk (carnaval) gesloten, daarna naar 25marco en de vroegmarkt. Daar hebben we nog een (voor de Belgen) laatste lekkere Braziliaanse steak gegeten. Na een opfris en het pakken van de koffers zijn ze vertrokken naar de luchthaven en wij naar Paraty.
Het was een leuk weerzien en een aangename week samen op verlof!

Bert, Witte, Sus en Chantal, Julia, Monique in Brazil

2011-03-01T11:29:00.005-03:00

Zes Genkse Belgen op bezoek! Zij zijn na aankomst in Rio onmiddellijk doorgevlogen naar Salvador, waar ze opgevangen en rondgeleid zijn door een in het Genkse wonende Braziliaanse, die in Brazil vertoefde. Na enkele dagen Salvador zijn ze terug naar Rio afgezakt alwaar ze door Paula & Patrick werden rondgeleid. Donderdag namiddag ben ik dan ook naar Rio getrokken om ons bij het gezelschap te voegen. Een blijde weerzien! Vrijdag zijn we dan met zijn allen een Favela gaan bezoeken, een andere kijk op Brazil, waarvan ik vond dat ze die ook moesten zien, daar toch een zeer groot percentage van de Braziliaanse bevolking zo leeft!
Zaterdagmorgen zijn we dan met zijn allen naar Paraty getrokken, alwaar we na aankomst bij Marcia een visje zijn gaan eten en 's avonds het centrum verkend. Dit WE zijn er grootse shows gepland vanwege 344 jaar Paraty. Zondag hebben ze na een bezoekje aan Trinidade, berg en casa Jan bezocht en heb ik hen getrakteerd op een hapje! Maandag zijn we een bootuitstap gaan doen, maar die is letterlijk en figuurlijk in het water gevallen, kort na de middag kregen we een serieuze regenbui die ons de ganse dag heeft geplaagd. Het was van begin Januari geleden dat het nog zo geregend had, het was eens nodig, maar waarom juist vandaag!!! Vandaag zijn ze op jeeptour, de groene zijde verkennen. Morgen zeer vroeg gaan we met zijn allen naar São Paulo om daar door te vliegen naar Iguaçu. Daar nog de watervallen bekijken en dan zaterdag terug naar huis, zij naar België en ik naar Paraty! Hopelijk hebben ze dan op een tweetal weken een beetje een indruk opgedaan van Brazil zodat ze allen hopen verhalen hebben bij thuiskomst!!! FOTO'S

Mest gebracht op zijn Braziliaans!!!

2011-02-18T16:03:00.006-02:00

In de week was ik eens gestopt op Jabaquara bij een kleine manege, dit is een groot woord voor wat het is, maar hij heeft toch enkele paarden staan en doet ook paarden-uitstappen met toeristen. Ik was daar omdat ik op zoek was naar paardenmest om de grond in mijn toekomstige moestuin te versterken. En hij was al zo slim, het hooi met stront liet hij drogen om daarna aan tuinders en enkele plantenmannen te verkopen. Gisteren donderdag omstreeks 17u kwam hij leveren! Voor het transport had hij een transportfirma ingehuurd. Dit moet de allergoedkoopste geweest zijn: camions van minstens 25 jaar oud en banden als kletskoppen!!! Eerst geraakte hij de berg niet omhoog omdat het beetje diesel wat hij nog in zijn tank had onder helling de motor niet meer bereikte. Snel een cola-fles (2L) gaan bijkopen. Toen hij rond 17u30 bij mij aankwam deed ik hem teken om achterwaarts binnen te rijden, wat hij bijzonder vlot deed, met de vraag waar wil je dat mest. Ik antwoordde: daar beneden, en zonder nadenken reed hij het tamelijk droge modderwegje naar beneden en kipte alles waar ik het graag had, maar toen...! Hij geraakte de berg niet meer omhoog met die kale banden die gek draaiden in het gras en/of modder! Zijn baas gebeld en een uurtje later stonden ze daar met twee oude camions, zonder kabels, en een baas die zich aan het opjagen was dat die chauffeur daar nooit had mogen naar beneden rijden! Na enkele pogingen met een touw, was de conclusie we komen morgen met een graafmachine. Vrijdagmorgen om 8u stonden ze daar met een graafmachine, misschien wel 30 jaar oud en ook met kletskoppen van banden! Met kabel uit trekken lukte ook niet, deze machine kreeg hem enkel stukje per stukje eruit door zijn poten uit te zetten en met de grijper hem steeds een beetje korter bij te trekken. Ondertussen door alle kracht te gebruiken spoot her en der de olie eruit. Toen ze om 11u allen boven waren, moesten ze eerst de baas bellen om olie bij te brengen, want hun remsysteem zat zonder olie en zo durfde ze niet naar beneden!!!!
Ondertussen is de tuinman het mest al onder de grond aan het mengen!
FOTO'S

Ronaldo neemt afscheid

2011-02-15T14:30:00.004-02:00

Gisteren middag werd plotseling de TV-uitzending onderbroken voor de persconferentie waarop Ronaldo zijn afscheid als profvoetballer aankondigt. Even gezapt, en blijkbaar was bijna elk kanaal overgeschakeld naar de persconferentie! Ronaldo die stopt is hier in Brazil dan ook echt belangrijker dan eender welk wereldnieuws! Het was een vrij emotionele Ronaldo. El Gordo (het dikkertje) zo werd hij de laatste tijd ook genoemd, want momenteel zit hij zelfs boven de 100 kg!!! Wat ik kon begrijpen is dat hij voor het herstel van zijn laatste blessures een product moet gebruiken wat op de verboden lijst staat! En dat hij een probleem met de schildklier heeft, wat ook de reden zou zijn van zijn gewichtstoename. Hij vertelde gisteren dat nu wel enkelen spijt zullen hebben van te lachen met zijn gewicht, maar voor hem was het geen probleem! Maar gisteren was er in gans Brazil enkel positieve geluiden te horen! Hij is dan ook een Braziliaan met een enorm palmares: twee maal wereldkampioen en drie maal wereldspeler van het jaar, de gouden bal.
Onlangs was hij hier ook in het nieuws toen een vrouw een enkele jaren durende proces had gewonnen dat haar zoontje een kleine Ronaldo zou zijn! Nog voor de definitieve uitspraak stelde hij (via een persconferentie) zijn nieuwe zoon aan de pers voor!

De hitte vraagt aanpassingen...

2011-02-11T23:19:00.005-02:00

Zondag jongstleden op de churasco van Gunther heb ik mijn mond weer niet kunnen houden, met als gevolg dat ik dinsdagmorgen om 8u30 (jawel) op het plaatselijk tennis terrein stond volledig uitgedost met racket en alles. Dit was geleden van mijn beroemde overwinning tegen Reyski die me een ton bier opleverde! Maar ongeveer 8 jaar later bakte ik er niets meer van! D'er was toevallig een jonge gast die hier de plaatselijke tennisleraar is en commercieel als die was had hij onmiddellijk door dat hier iets te verdienen was: tien dinsdagen van 8u tot 9u tennisles!!! Gunther is zoveel beter dan Reyski dat hij zelfs na tien lessen geen angst moet hebben, maar hij was blij dat hij misschien een nieuwe speelmakker gevonden had! En ik... weet het niet, we zullen wel zien! Wel liefst wat later, maar het is zo heet!

Doordat het zo heet blijft en op dat kleine buitje vorige week na de laatste zes weken geen druppel hebben gezien, ben ik elke dag van 18u tot 20u mijn gras en planten aan het sproeien. En als ik een keer oversla (wat nog maar één keer is gebeurd) dat is het meteen merkbaar. Overdag is het te heet om iets te doen, zeker rond de middag! Behalve natuurlijk om een beetje te niksen in en om het zwembad! Maar zo krijg je natuurlijk niets gedaan!!!

Woensdag om 7u30 zijn Martin, Carlos (zijn tuinman), ikke en Dgino (mijn tuinman) aan de andere kant de berg omhoog geklauterd om de waterton te gaan checken. Deze waterton hebben ze enkele jaren geleden geplaatst om het water van de iets hoger gelegen bron op te vangen en wat eventueel kan dienst doen voor de toekomstige geburen! Deze bron loopt op het eerste zicht langzaam, maar die ton van 10.000L. is op 6u vol. Het opvangen van het water zou nog eens overdekt moeten worden, want nu komt daar veel te veel vuil in en moet er iemand steeds omhoog om dit zuiver te maken! Dit is toch een 40 min. omhoog klauteren! Daarom hebben we dit voor de hitte gedaan!

Drama voor Rio Carnaval!

2011-02-07T12:29:00.005-02:00

Hedenmorgen om 7u is er brand uitgebroken in de lokalen van de "escola da samba" in Rio. Dit is een groot hangaren complex waar verschillende carnaval groepen hun wagens bouwen, hun costums maken, ... Veel van dit materiaal is plastiek, piepschuim, karton, verf ... alles goed brandbaar en als het dan brand een verschrikkelijke hoeveelheid zwarte rook. Het luchtverkeer boven Rio werd zelfs heel even stil gelegd! Verder wordt daar in deze hallen veel gelast!!! Of dit de oorzaak is van de brand of wat dan ook, is nog niet geweten!

Met nog een kleine maand voor de boeg is dit natuurlijk een niet te overziene ramp. Enkele groepen beweren dat ze voor 90% klaar waren, hoe ze al dit werk op een zo korte periode kunnen inhalen blijft een groot vraagteken. Wat dan ook de gevolgen voor de stoet gaan zijn is te vroeg om iets over te zeggen. Maar verschrikkelijke beelden op TV van mensen die hun levenswerk, waar meestal maanden lang is aan gewerkt op enkele minuten letterlijk in rook zien opgaan!

2011-02-02T15:28:00.003-02:00

Afgelopen WE nog eens naar het centrum getrokken, was geleden van Nieuwjaar! Er staan namelijk tijdens de WE-dagen verschillende bands geprogrammeerd om het toeristisch seizoen wat kleur te geven. Ze hadden een mooie bolvormige tent geplaatst, lichtdicht, zodat alle lichteffecten, grote schermen, ... beter tot hun recht komen. Het was er druk, de muziek was goed, veel mensen her en der aan het dansen, ... een aangename sfeer. Ik zal terug eens meer naar het centrum moeten komen!

Een week geleden ongeveer is mijn eerste tuinman Dgino, chaplin, terug komen opdagen! Ze hadden hem gepakt met stropen en daardoor heeft hij een tijdje vast gezeten en blijkbaar hadden ze hem terug vrij gelaten, na +/- 8 maanden! Hij is nu terug bij mij beginnen werken. Hij heeft bijna een ganse week bamboe gekapt en is nu bezig mijn omheining van mijn groetentuin daarmee te plaatsen! Een kwestie van "dat niet alles gelijk wordt kaal gevreten door diverse beesten" Tegen de mieren moet ik nog iets vinden, want die houd ik hiermee niet buiten!
Maandag hebben we ook voor de eerste keer sinds een tweetal weken een half uurtje zo wat friemel regen gekregen, ik vond het juist genoeg om mijn nieuw aangelegd gras niet te moeten besproeien! Al geef ik toe dat het misschien wat weinig was. Dinsdag was het een beetje heviger regen, maar voor de volgende vijf dagen voorspelt men enkel droog! Dus zal het weer sproeien worden! Alhoewel mijn gras er al behoorlijk bijligt na een week!

Ik zou wat regen kunnen gebruiken!

2011-01-25T13:13:00.005-02:00

Heb reeds een tijdje niets gemeld van de werken aan "casa Jan", maar dat wil niet zeggen dat er niets meer gebeurd! Ondertussen heeft er eentje (Paulista) dakgoten gehangen, wat hier in Brazil, Paraty ongebruikelijk is! Iedereen laat dat regenwater maar neerstorten met als gevolg dat de muren aan de onderkant niet proper te houden zijn met al dat gespat. Sinds afgelopen woensdag is hij klaar, maar sinds meer dan een week heeft het niet meer geregend, dus tot heden nog niet controleren of ze niet lekken en alles goed afloopt!
Begin Januari heeft Noke de stenen kolommen en de inrit ingewassen. Dit was niet de bedoeling maar de kolommen was me te moeilijk om proper te houden en de oprit had ik de stenen zuiver gemaakt en daardoor was er veel zand tussen de stenen losgekomen en de daaropvolgende regen maakte deze groeven nog dieper. Dus opvullen met cement was de beste bestendige oplossing!
Ondertussen heeft Né de BBQ betegeld met vuurvaste stenen en de schouw op het dak afgemaakt. Dit was zijn laatste werk! Né werkte hier eerst voor de aannemer, daarna voor de architect (mij) en hij moest zo de allerlaatste kleine afwerking werkjes opknappen. Een 10-tal dagen geleden, na de finalisatie van de schouw heeft hij afscheid genomen.
Vorige week hebben ze een twee tal dagen voorbereidend werk gedaan en maandag zijn ze begonnen met het gras aan te leggen aan de voorkant. Totaal een 350m² een lap erbij om kort te houden!!! Door de hitte en droogte van de afgelopen week waren de mannen genoodzaakt om de verse matten met een dun laagje zand te bedekken, uit angst dat het anders zou verbranden! Nog een reden waarom het nu eigenlijk wel even mag regenen!!! Maar dan liefst 's nachts want anders grommelen de toeristen en de horeca uitbaters weer!
FOTO'S

Geen nacht meer

2011-01-21T10:17:00.002-02:00

Volgens een vanmorgen gelezen bericht op de site van HLN (ARTIKEL) krijgen we straks een tweede zon aan onze hemel!!! Het lijkt wetenschappelijk onderbouwd en niet een volgende "Maya" verhaal. Als alle berekeningen kloppen zou reeds in 2012 de kans bestaan dat we dit fenomeen gedurende een week (ongeveer) gaan meemaken!
Ik denk dat dit de aarde toch wel serieus op zijn kop kan zetten, war met nachtdieren zoals uilen,... die enkel 's nachts tot leven komen. Of de kippen die 's morgens een ei leggen, en 7 dagen geen "'s morgens" niet meer meemaken. Dit zou werkelijk vele dingen ernstig kunnen verstoren.
Maar ik dacht eigenlijk onmiddellijk aan mezelf: sinds enkele jaren heb ik voor mezelf de regel dat ik overdag geen alcohol drink! Gewoon omdat na het caféleven de verleiding om te drinken groot genoeg is en zeker als je de ganse dag tijd hebt! 's Avonds op een terrasje met leuk gezelschap sla ik een pintje niet af!!! Maar wat als we een tijdje geen nacht meer krijgen!!! Shol!

Overstromingsproblemen

2011-01-18T14:08:00.003-02:00

Ondertussen blijven de problemen in de overstroomde gebieden zich maar opstapelen, er zijn kleinere gemeenschappen die volledig van de wereld afgesneden zijn, waar men geen stroom, water, telefoon, internet,... meer heeft, als men nog een huis heeft!!! Ondertussen is een massale solidariteitsacties ontstaan; duizenden vrijwilligers helpen op te ruimen, doen inzamelingen, helpen de ingezamelde goederen te sorteren en te verspreiden, ... Ook het leger is ingeschakeld met vele camions, helikopters, ... Men kan werkelijk alles gebruiken als men alles kwijt is! Maar het dringenste is blijkbaar water, kan het ironischer!!! Het blijven hartverscheurende beelden als men weer een aantal mensen ergens ontdekt die reeds enkele dagen alles, maar dan ook alles kwijt zijn. En hier bestaat geen verzekering die tussenkomt in de kosten, of deze is niet te betalen.
Ondertussen heeft de nieuwe regering een budget uitgetrokken om een waarschuwend systeem op poten te zetten wat de betrokken mensen in deze gebieden zou kunnen verwittigen en de te nemen actie zou kunnen meedelen. Dit komt natuurlijk iets te laat voor de meer dan 660 doden. Maar het gebied wat als mogelijke alarmzone wordt aanschouwd telt meer dan 5 miljoen mensen, dat is bijna zo groot als Vlaanderen!

Ronaldinho zijn eerste match, en de mooiste van Roberto Carlos

2011-01-16T18:32:00.005-02:00

Als ik het goed begrepen heb, vangt men hier in Brazil eerst aan met de beker. Je hebt drie bekers: São Paulo, Rio en Gaucho. Dit is opgebouwd in een kleine competitie van 6 a8 teams die allen tegen elkaar spelen, dus niet met rechtstreekse uitschakeling! Dit is voor de grotere teams een soort voorbereiding op de competitie die later start en voor de kleinere teams een unieke kans om enkele grote teams op bezoek te krijgen. Misschien een idee om de Belgische beker wat nieuw leven in te blazen: eerst een Waalse, Brusselse en Vlaamse en uiteindelijk een finale!!!
Vandaag live op TV Flamengo tegen AMG en met Ronaldinho hun laatste, grootste aanwinst. Hij was wel niet geselecteerd, zat wel op de bank, maar zelfs niet bij de reserven! Maar alle aandacht ging naar hem. Voor de wedstrijd, tijdens de rust en na de wedstrijd werd hij omringd door een 4-tal lijfwachten, een 15-tal camera's en een 20-tal micro's. De enige vraag die men stelde aan de spelers: " en wat verwacht je met de komst van Ronaldinho?" Flamengo won met 2-1.
Ronaldo (Gordo, dikkertje zoals hij hier genoemd wordt) en Roberto Carlos kwamen ook in actie met Corinthias. Roberto maakte een schitterende goal door een hoekschop rechtstreeks binnen te draaien!!! FILMPJE

Veeeeel regen in Rio en São Paulo

2011-01-15T10:04:00.007-02:00

Waarschijnlijk zijn in België ook al vele beelden de huiskamer gepasseerd over de watertragedie in Brasil. Klassiek is het eind december tot half februari regenseizoen maar af en toe en op enkele plaatsen komt er werkelijk teveel water op te korte tijd naar beneden. Het is nu reeds de vierde maal dat ik deze periode van het jaar hier ben en elk jaar hetzelfde! In São Paulo staan enkele stadsdelen volledig onder water en dit leidt dan in de aangrenzende gedeeltes tot onmenselijke verkeersproblemen. In Rio is weer (idem als vorig jaar) een bergflank naar beneden gekomen, dit zorgt voor een werkelijk alles verwoestende modderstroom. Dit jaar in Pertropolis gaat het wel niet om een of andere favela waar iedereen zo maar bouwt, meestal zonder vergunning. Dit ligt in de bergen rond Rio, waar verschillende Coriocas een tweede verblijf hebben om het WE door te brengen, en deze veelal iets betere huizen staan zeker niet allen zonder vergunning. De modderstroom heeft daar het volledige centrum ingepalmd. Op TV krijg je bijna continu beelden van de ellende. Ik denk dat elke TV zender daar met helikopters en diverse camerateams continu op zoek zijn naar "de" shot om de ellende in beeld te brengen. Wanneer ze dan een voorbijdrijvende auto in beeld krijgen springen ze recht en gaat hun stem alsof ze "het" gevonden hebben. Brazilianen kunnen blijkbaar genieten van andermans ellende!!!
Paraty is dit jaar, voorlopig gespaard gebleven. Maar wanneer hier meer dan 100 mm op een korte tijdsspanne naar beneden komt, krijg je hier ook problemen. Ik denk trouwens bijna overal en zeker, zoals hier wanneer Uw infrastructuur daar niet op voorzien is! Het valt me trouwens op dat in Australië, waar een enorme stad onder water staat men spreekt van een 5-tal overledenen, terwijl men in Rio al over de 500 zit!!!

Fimpje
Nog enkele beelden